Summary
French to German: more detail...
- terre:
-
Wiktionary:
- terre → Erde, Land, Ackerboden, Humus, Erdreich, Mutterboden, Diesseits, Boden, Erdboden, Grund, Terrain, Scholle
- terre → -land, Erde, Dreck, Schmutz, Land, Grund, Boden, Erdkugel, Erdboden, Erdreich, Erdung, Masseleitung, Masseverbindung, Bezugspotenzial, Masse, Massepotenzial, Welt
French
Detailed Translations for terre from French to German
terre:
Translation Matrix for terre:
Synonyms for "terre":
Wiktionary Translations for terre:
terre
Cross Translation:
noun
terre
-
Planète au sens général
- terre → Erde
-
Surface de notre planète qui n’est pas recouverte par l’eau
-
Pays, région
- terre → Land
-
Matériau meuble où poussent les végétaux
- terre → Erde; Ackerboden; Humus; Erdreich; Mutterboden
-
Monde dans lequel nous vivons
-
sol sur lequel nous marcher, sur lequel les maisons construire, qui produire et nourrir les végétaux.
noun
-
übertragen: Bauernhof
-
kein Plural: Gebiet im Besitz von Menschen
-
kein Plural: lockere, obere Erdschicht
-
kein Plural: die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche
-
obere Bodenschicht aus lockerer (nicht felsiger) Erde
-
religiös: das Diesseits
-
nur Singular: die trockenen Landmassen der Erdoberfläche
-
physikalisch, elektrisch: eine leitende Verbindung zur Erde [2]
-
tonerdeähnliche Metalloxide, die so genannten Seltene Erden
-
der lockere Bestandteil von [1], das Erdreich
-
Geologie: die oberste Schicht der Erdkruste
-
ein Ortsnamengrundwort für Land, Fläche, wirtschaftlich genutztes Gebiet bzw. daran oder darauf befindliche Siedlungen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• terre | → Erde | ↔ Earth — third planet from the Sun |
• terre | → Dreck; Schmutz; Erde | ↔ dirt — soil or earth |
• terre | → Erde; Land | ↔ earth — soil |
• terre | → Grund; Erde | ↔ earth — any general rock-based material |
• terre | → Grund; Boden; Land; Erde | ↔ earth — the ground, land |
• terre | → Erde | ↔ earth — electrical connection |
• terre | → Erde | ↔ earth — one of the four basic elements |
• terre | → Erde; Erdkugel | ↔ globe — the planet Earth |
• terre | → Land; Erdboden; Erde | ↔ ground — surface of the Earth |
• terre | → Erde; Erdreich; Boden | ↔ ground — soil, earth |
• terre | → Erdung; Masseleitung; Erde; Masseverbindung | ↔ ground — electrical conductor connected to point of zero potential |
• terre | → Bezugspotenzial; Masse; Massepotenzial | ↔ ground — electrical point of zero potential |
• terre | → Land | ↔ land — part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water |
• terre | → Land | ↔ land — real estate or landed property |
• terre | → Land | ↔ land — ground that is suitable for farming |
• terre | → Erde | ↔ soil — mixture of sand and organic material |
• terre | → Boden | ↔ soil — mineral or organic material serving as a natural medium for the growth of land plants |
• terre | → Welt; Erde | ↔ world — the earth |