Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate transparent

Translate transparent from French to German

Summary

French to German: more detail...

transparent:
- transparent; durchsichtig; durchscheinend; gläsern; glasig; glashell; glasartig
- Transparent
Wiktionary:
- transparent → transparent
- transparent → durchsichtig, klar, hauchdünn, transparent, erkennbar

French

Detailed Translations for transparent from French to German

transparent:

transparent adj

transparent (clair; limpide)
transparent; durchsichtig; durchscheinend; gläsern; glasig; glashell; glasartig
- transparent adj
- durchsichtig adj
- durchscheinend adj
- gläsern adj
- glasig adj
- glashell adj
- glasartig adj
transparent (vitreux; vitré; clair; limpide)
glasig; gläsern; durchsichtig; glashell; glasartig
- glasig adj
- gläsern adj
- durchsichtig adj
- glashell adj
- glasartig adj
transparent
transparent
- transparent adj

transparent [le ~] nom

le transparent
Transparent
- Transparent [das ~] nom

Translation Matrix for transparent:

Noun	Related Translations	Other Translations
Transparent	transparent	banderole; drapeau
Adjective	Related Translations	Other Translations
transparent	clair; limpide; transparent
Modifier	Related Translations	Other Translations
durchscheinend	clair; limpide; transparent
durchsichtig	clair; limpide; transparent; vitreux; vitré
glasartig	clair; limpide; transparent; vitreux; vitré
glashell	clair; limpide; transparent; vitreux; vitré	clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; cristallin; en flagrant délit; flagrant; limpide; manifeste; évident
glasig	clair; limpide; transparent; vitreux; vitré	inexpressif; sans expression
gläsern	clair; limpide; transparent; vitreux; vitré	branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; croulant; de verre; délabré; délicat; faible; flagrant; fragile; fragilement; friable; frêle; inconstant; instable; limpide; lucide; manifeste; rare; raréfié; vulnérable; éclaircissant; évident

Synonyms for "transparent":

arachnéen; fin; dentelé; ourlé; aérien; vaporeux; clair; lumineux; éclatant; pur; distinct; net; visible; audible; intelligible; sûr; manifeste; évident; certain; cristallin; limpide; argentin; diaphane; translucide; opalescent; maigre; patent; criant; sensible; creusent; hyalin; pellucide; éthéré; immatériel; léger; flou

Wiktionary Translations for transparent:

transparent

adjective

Qui est diaphane, au travers de quoi l’on peut voir les objets.
- transparent → transparent

Cross Translation:

From	To	Via
• transparent	→ durchsichtig; klar	↔ clear — transparent in colour
• transparent	→ hauchdünn	↔ sheer — very thin or transparent
• transparent	→ durchsichtig; transparent	↔ transparent — see-through, clear
• transparent	→ transparent	↔ transparent — open, publically visible
• transparent	→ erkennbar	↔ transparent — obvious
• transparent	→ transparent; durchsichtig	↔ transparant — lichtdoorlatend
• transparent	→ durchsichtig	↔ doorzichtig — __§REF§__!1!__§FER§__ waar licht zo ongehinderd door kan treden dat het zicht erdoor niet belemmerd wordt

Related Translations for transparent