Interglot - "veiller sur quelque chose" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

veiller sur quelque chose:
- beschützen; behüten; bewahren; beaufsichtigen; hüten; aufpassen; achtgeben; abschirmen

French

Detailed Translations for veiller sur quelque chose from French to German

veiller sur quelque chose:

veiller sur quelque chose verbe

veiller sur quelque chose (protéger; maintenir; garder; sauvegarder; défendre; veiller; conserver; surveiller; préserver; assurer la surveillance; abriter; mettre à l'abri de; veiller sur quelqu'un)
beschützen; behüten; bewahren; beaufsichtigen; hüten; aufpassen; achtgeben; abschirmen
- beschützen verbe
- behüten verbe (behüte, behütest, behütet, behütete, behütetet, behütet)
- bewahren verbe (bewahre, bewahrst, bewahrt, bewahrte, bewahrtet, bewahrt)
- beaufsichtigen verbe (beaufsichtige, beaufsichtigst, beaufsichtigt, beaufsichtigte, beaufsichtigtet, beaufsichtigt)
- hüten verbe (hüte, hütest, hütet, hütete, hütetet, gehütet)
- aufpassen verbe (passe auf, passt auf, passte auf, passtet auf, aufgepast)
- achtgeben verbe
- abschirmen verbe (schirme ab, schirmst ab, schirmt ab, schirmte ab, schirmtet ab, abgeschirmt)

Translation Matrix for veiller sur quelque chose:

Verb	Related Translations	Other Translations
abschirmen	abriter; assurer la surveillance; conserver; défendre; garder; maintenir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose	abriter; blinder; borner; cacher; camoufler; celer; clôturer; couvrir; cuirasser; desservir; dissimuler; débarrasser; débarrasser la table; déguiser; détenir; farder; fermer au verrou; garder; mettre en sûreté; mettre à l'abri de; nettoyer; omettre; protéger; préserver; receler; recéler; retenir; sauvegarder; se taire de quelque chose; verrouiller; voiler; équiper d'un dispositif d'alarme
achtgeben	abriter; assurer la surveillance; conserver; défendre; garder; maintenir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose	faire attention; ne pas relâcher son attention; observer; prendre garde; regarder; se garder de; se méfier de; surveiller; veiller sur; être attentif
aufpassen	abriter; assurer la surveillance; conserver; défendre; garder; maintenir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose	faire attention; prendre garde; se garder de; se méfier de; surveiller; veiller sur; être attentif
beaufsichtigen	abriter; assurer la surveillance; conserver; défendre; garder; maintenir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose	garder; observer; patrouiller; rester éveillé; surveiller; veiller; veiller sur
behüten	abriter; assurer la surveillance; conserver; défendre; garder; maintenir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose	défendre; protéger; préserver; sauvegarder
beschützen	abriter; assurer la surveillance; conserver; défendre; garder; maintenir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose
bewahren	abriter; assurer la surveillance; conserver; défendre; garder; maintenir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose	abriter; cacher; conserver; débarrasser; déposer; emmagasiner; entreposer; garder; installer; liquider; maintenir; mettre; mettre en sûreté; nettoyer; placer; poser qch; protéger; préserver; ranger; recéler; retenir; sauvegarder; se maintenir; solder; stocker
hüten	abriter; assurer la surveillance; conserver; défendre; garder; maintenir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose	abriter; cacher; faire attention; garder; mettre en sûreté; patronner; prendre garde; protéger; préserver; recéler; sauvegarder; surveiller; veiller sur; être attentif

External Machine Translations:

Related Translations for veiller sur quelque chose

Remove Ads

Translate veiller sur quelque chose from French to German

Detailed Translations for veiller sur quelque chose from French to German

veiller sur quelque chose:

veiller sur quelque chose verbe

veiller sur quelque chose (protéger; maintenir; garder; sauvegarder; défendre; veiller; conserver; surveiller; préserver; assurer la surveillance; abriter; mettre à l'abri de; veiller sur quelqu'un)

Translation Matrix for veiller sur quelque chose:

Related Translations for veiller sur quelque chose