Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate venir à l'esprit

Translate venir à l'esprit from French to German

Summary

French to German: more detail...

venir à l'esprit:
- aufkommen; aufgehen
Wiktionary:
- venir à l'esprit → einfallen
- venir à l'esprit → in den Sinn kommen

French

Detailed Translations for venir à l'esprit from French to German

venir à l'esprit:

venir à l'esprit verbe

venir à l'esprit
aufkommen; aufgehen
- aufkommen verbe (komme auf, kommst auf, kommt auf, kam auf, kamt auf, aufgekommen)
- aufgehen verbe (gehe auf, gehst auf, geht auf, ging auf, ginget auf, aufgegangen)

Translation Matrix for venir à l'esprit:

Verb	Related Translations	Other Translations
aufgehen	venir à l'esprit	battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; grandir; heurter; monter; ouvrir; percer; pousser; pousser vigoureusement; rompre; s'ouvrir; s'élever; se dresser; se défaire; se détacher; se lever; surgir; taper; taper sur; toquer; venir en haut; être correct
aufkommen	venir à l'esprit	nicher; pendre; revenir à la mode; se confirmer; se réaliser; se trouver; étendre

Wiktionary Translations for venir à l'esprit:

venir à l'esprit

verb

mit Dativ: sich plötzlich an etwas erinnern oder etwas Neues ausdenken
- einfallen → venir à l'esprit

Cross Translation:

From	To	Via
• venir à l'esprit	→ in den Sinn kommen	↔ spring to mind — appear in one's thoughts

Related Translations for venir à l'esprit