Interglot - obstacle: French and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

obstacle:
- obstacle; barrier; impediment; hindrance; stumbling block; bar; obstruction; trouble; block; thwarting; stonewalling; barrier obstacles; prevention; hitch
Wiktionary:
- obstacle → obstacle, hurdle, hindrance
- obstacle → barrier, hurdle, fence, impediment, obstacle

English to French: more detail...

obstacle:
- empêchement; obstacle; gêne; entrave; encombrement; obstruction; inégalité; bosse; nuisance; embarras; complication; fait d'être empêché
Wiktionary:
- obstacle → obstacle, empêchement
- obstacle → décloisonner
- obstacle → obstacle, écueil

French

Detailed Translations for obstacle from French to English

obstacle:

obstacle [le ~] nom

l'obstacle (empêchement; gêne; entrave; encombrement; obstruction)
the obstacle; the barrier; the impediment; the hindrance
- obstacle [the ~] nom
- barrier [the ~] nom
- impediment [the ~] nom
- hindrance [the ~] nom
l'obstacle (entrave)
the obstacle; the hindrance; the stumbling block
- obstacle [the ~] nom
- hindrance [the ~] nom
- stumbling block [the ~] nom
l'obstacle (entrave)
the obstacle; the barrier; the hindrance; the impediment; the stumbling block; the bar
- obstacle [the ~] nom
- barrier [the ~] nom
- hindrance [the ~] nom
- impediment [the ~] nom
- stumbling block [the ~] nom
- bar [the ~] nom
l'obstacle (empêchement; entrave; obstruction)
the impediment; the obstruction; the hindrance
- impediment [the ~] nom
- obstruction [the ~] nom
- hindrance [the ~] nom
l'obstacle (empêchement; entrave; complication; obstruction)
the hindrance; the impediment; the obstruction; the obstacle; the trouble; the block; the thwarting; the stonewalling
- hindrance [the ~] nom
- impediment [the ~] nom
- obstruction [the ~] nom
- obstacle [the ~] nom
- trouble [the ~] nom
- block [the ~] nom
- thwarting [the ~] nom
- stonewalling [the ~] nom
l'obstacle (obstruction)
the barrier obstacles
- barrier obstacles [the ~] nom
l'obstacle (fait d'être empêché)
the impediment; the prevention; the hindrance; the obstacle
- impediment [the ~] nom
- prevention [the ~] nom
- hindrance [the ~] nom
- obstacle [the ~] nom
l'obstacle (accroc; qch qui ne va pas)
the hitch
- hitch [the ~] nom

Translation Matrix for obstacle:

Noun	Related Translations	Other Translations
bar	entrave; obstacle	auberge; bar; barrage d'une rue; barre; barre de chocolat; barre transversale; barreau; barreaux; barricade; barrière; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; bâton; bâton de chocolat; café; cafétéria; coffeeshop; coffeeshops; comptoir; débit de boissons; encombrement; grillage; grille; grilles; lingot; poutre transversale; rai; rayon; salle de café; salon de thé; taverne; traverse; tringle; troussequin; trusquin; zinc
barrier	empêchement; encombrement; entrave; gêne; obstacle; obstruction	barrage; barrage d'une rue; barricade; barrière; clôture; encombrement; fermeture; fermoir; verrouillage
barrier obstacles	obstacle; obstruction
block	complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction	bloc; bobèche; tirelire; élément de niveau bloc
hindrance	complication; empêchement; encombrement; entrave; fait d'être empêché; gêne; obstacle; obstruction	dérangement; désagrément; embarras; gêne; inconfort; nuisance; opposition; rébellion; résistance; révolte; sabotage
hitch	accroc; obstacle; qch qui ne va pas	difficulté
impediment	complication; empêchement; encombrement; entrave; fait d'être empêché; gêne; obstacle; obstruction	anomalie; bride; défaut; dérangement; désagrément; handicap; imperfection; inconfort; infirmité; manque
obstacle	complication; empêchement; encombrement; entrave; fait d'être empêché; gêne; obstacle; obstruction	bosse; embarras; empêchement; entrave; gêne; inégalité; nuisance; obstruction
obstruction	complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction	embarras; empêchement; encombrement; entrave; gêne; interruption; obstruction; opposition; ralentissement; rébellion; résistance; révolte; sabotage
prevention	fait d'être empêché; obstacle	prévention
stonewalling	complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction
stumbling block	entrave; obstacle
thwarting	complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction
trouble	complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction	adversité; affection; agitation; atteinte à l'ordre public; besoin; bordel; bousillage; bâclage; calamité; caractère difficile; catastrophe; chahut; chaos; chienlit; confusion; contre-temps; contretemps; danger; difficulté; difficultés; déboires; désagrément; désastre; désordre; détresse; déveine; embarras; embrouillage; embêtements; emmerdement; ennuis; gêne; histoires; inconvénient; infortune; interférence; interruption; jérémiades; maladie chronique; malchance; malheur; mauvaise fortune; menace; misère; mésaventure; nuisance; pagaille; pagaïe; péril; revers; risque; tristesse; échec
Verb	Related Translations	Other Translations
bar		barrer; barricader; bloquer; entraver; fermer au verrou; grillager; griller; obstruer; treillager; verrouiller
block		barrer; barricader; bloquer; contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; fermer; gêner; obstruer; rendre impossible; être gênant
trouble		agacer; compliquer; déranger; ennuyer; gêner; harceler; importuner; rendre difficile

Synonyms for "obstacle":

achoppement; difficulté; embarras; problème; aléa; adversité; malheur; accident; fatalité; infortune; épreuve; malchance; misère; détresse; contrariété; barrage; fermeture; barrière; obstruction; digue; écran; empêchement; barricade; clôture; retenue; séparation; palissade; haie; borne; mur; fossé; grille; parapet; balustrade; contretemps; complication; gêne; mal; peine; corvée; tourment; tracas; crise; question; impasse; encombre; encombrement; entrave; accroc; anicroche; embrouillement; embûche; frein; mors; inconvénient; incommodité; importunité; désagrément; ennui; défaut; désavantage; objection; risque; danger; écueil; tiraillement; tirage; résistance; incident; traverse; barre; passage; franchit

Wiktionary Translations for obstacle:

obstacle

noun

Ce qui empêcher de passer.
- obstacle → obstacle

obstacle

noun

something that impedes, stands in the way of, or holds up progress
- obstacle → obstacle
perceived obstacle
- hurdle → obstacle; barrière
something which hinders
- hindrance → entrave; obstacle

Cross Translation:

From	To	Via
• obstacle	→ barrier	↔ Barriere — allgemein: ein Hindernis, welches Räume trennt oder abgrenzt
• obstacle	→ hurdle; fence; barrier; impediment; obstacle	↔ Hindernis — ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindern oder behindern
• obstacle	→ obstacle	↔ Klippe — figürlich: eine Hürde, eine Schwierigkeit

Related Translations for obstacle

faire obstacle à

English

Detailed Translations for obstacle from English to French

obstacle:

obstacle [the ~] nom

the obstacle (barrier; impediment; hindrance)
l'empêchement; l'obstacle; la gêne; l'entrave; l'encombrement; l'obstruction
- empêchement [le ~] nom
- obstacle [le ~] nom
- gêne [la ~] nom
- entrave [le ~] nom
- encombrement [le ~] nom
- obstruction [la ~] nom
the obstacle (barrier; hindrance; impediment; stumbling block; bar)
l'entrave; l'obstacle
- entrave [la ~] nom
- obstacle [le ~] nom
the obstacle (bump; knob)
l'inégalité; la bosse
- inégalité [la ~] nom
- bosse [la ~] nom
the obstacle (nuisance; hindrance; trouble; bother)
la nuisance; l'embarras; la gêne
- nuisance [la ~] nom
- embarras [le ~] nom
- gêne [la ~] nom
the obstacle (hindrance; impediment; obstruction; trouble; block; thwarting; stonewalling)
l'empêchement; l'entrave; l'obstacle; la complication; l'obstruction
- empêchement [le ~] nom
- entrave [la ~] nom
- obstacle [le ~] nom
- complication [la ~] nom
- obstruction [la ~] nom
the obstacle (hindrance; impediment; prevention)
l'obstacle; le fait d'être empêché
- obstacle [le ~] nom
- fait d'être empêché [le ~] nom
the obstacle (obstruction; blockage)
l'empêchement; la gêne; l'embarras; l'entrave; l'obstruction
- empêchement [le ~] nom
- gêne [la ~] nom
- embarras [le ~] nom
- entrave [la ~] nom
- obstruction [la ~] nom

Translation Matrix for obstacle:

Noun	Related Translations	Other Translations
bosse	bump; knob; obstacle	blotch; blow; bruise; bulge; bulging; bump; contusion; dent; hump; lump; pimple; swelling; swollen spot; zit
complication	block; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble	complication; problem
embarras	blockage; bother; hindrance; nuisance; obstacle; obstruction; trouble	awkwardness; bother; bustle; difficulty; discomfiture; discomforts; embarrassment; fuss; hassle; hustle; hustle and bustle; inconvenience; mess; misery; nuisance; problems; reserve; restraint; reticence; sense of shame; shame; shyness; timidity; timorousness; troubles
empêchement	barrier; block; blockage; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble	barring; hindrance; impediment; obstruction; preventing; putting off; sticking fast; stopping
encombrement	barrier; hindrance; impediment; obstacle	accumulation; bar; barrier; blockage; buildup of traffic; congelation; congestion; constipation; jam; mess; mountain; muddle; obstruction; roadblock; stagnancy; stagnation; standstill; stoppage; tailback; traffic block; traffic jam
entrave	bar; barrier; block; blockage; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stonewalling; stumbling block; thwarting; trouble	chain; cuff; fetter; hampering; hindrance; impediment; impeding; interfering with; manacle; obstruction; shackle
fait d'être empêché	hindrance; impediment; obstacle; prevention
gêne	barrier; blockage; bother; hindrance; impediment; nuisance; obstacle; obstruction; trouble	awkwardness; discomfiture; embarrassment; inconvenience; interruption; intrusion; nuisance; reserve; restraint; reticence; shyness; timidity; timorousness
inégalité	bump; knob; obstacle	bumpiness; roughness; unevenness
nuisance	bother; hindrance; nuisance; obstacle; trouble	nuisance
obstacle	bar; barrier; block; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; prevention; stonewalling; stumbling block; thwarting; trouble	barrier obstacles; hindrance; hitch; impediment; obstruction
obstruction	barrier; block; blockage; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble	barrier obstacles; blockage; congelation; congestion; constipation; hampering; hindrance; impediment; impeding; interfering with; jam; obstruction; stagnancy; stagnation; standstill; stoppage; traffic jam
-	obstruction

Related Words for "obstacle":

obstacles

Synonyms for "obstacle":

obstruction; hindrance; hinderance; deterrent; impediment; balk; baulk; check; handicap
obstruction; obstructor; obstructer; impedimenta

Related Definitions for "obstacle":

an obstruction that stands in the way (and must be removed or surmounted or circumvented)¹
something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted¹
- lack of imagination is an obstacle to one's advancement¹
- the poverty of a district is an obstacle to good education¹

Wiktionary Translations for obstacle:

obstacle

noun

something that impedes, stands in the way of, or holds up progress
- obstacle → obstacle

obstacle

verb

Retirer les cloisons qui séparent.
- décloisonner → decompartmentalize; decompartmentalise; break down; obstacle

noun

Ce qui empêcher.
- empêchement → impediment; obstacle
Ce qui empêcher de passer.
- obstacle → obstacle

Cross Translation:

From	To	Via
• obstacle	→ obstacle	↔ Hindernis — ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindern oder behindern
• obstacle	→ écueil; obstacle	↔ Klippe — figürlich: eine Hürde, eine Schwierigkeit

Remove Ads

French and English Search Results for: obstacle

Detailed Translations for obstacle from French to English

obstacle:

obstacle [le ~] nom

l'obstacle (empêchement; gêne; entrave; encombrement; obstruction)

l'obstacle (entrave)

l'obstacle (entrave)

l'obstacle (empêchement; entrave; obstruction)

l'obstacle (empêchement; entrave; complication; obstruction)

l'obstacle (obstruction)

l'obstacle (fait d'être empêché)

l'obstacle (accroc; qch qui ne va pas)

Translation Matrix for obstacle:

Synonyms for "obstacle":

Wiktionary Translations for obstacle:

Related Translations for obstacle

Detailed Translations for obstacle from English to French

obstacle:

obstacle [the ~] nom

the obstacle (barrier; impediment; hindrance)

the obstacle (barrier; hindrance; impediment; stumbling block; bar)

the obstacle (bump; knob)

the obstacle (nuisance; hindrance; trouble; bother)

the obstacle (hindrance; impediment; obstruction; trouble; block; thwarting; stonewalling)

the obstacle (hindrance; impediment; prevention)

the obstacle (obstruction; blockage)

Translation Matrix for obstacle:

Related Words for "obstacle":

Synonyms for "obstacle":

Related Definitions for "obstacle":

Wiktionary Translations for obstacle: