Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: réplique

French and English Search Results for: réplique

Summary
French to English:   more detail...
  1. réplique:
  2. répliquer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for réplique from French to English

réplique:

réplique [la ~] nom

  1. la réplique (réponse; réaction; réfutation)
    the response; the reply; the reaction; the answer; the retort
  2. la réplique (transcription; double; copie; duplicata; reproduction)
    the transcription; the duplicate; the copy; the replica
  3. la réplique (double; duplicata; copie; photocopie; reproduction)
    the copy
    – a thing made to be similar or identical to another thing 1
    • copy [the ~] nom
      • she made a copy of the designer dress1
      • the clone was a copy of its ancestor1
    the duplicate; the replica
  4. la réplique (preuve contraire; réfutation)
    the rebuttal; the refutation; the proof of the contrary; the evidence of the contrary
  5. la réplique (apologie; défense; contredit)
    the counter-plea; the objection

Translation Matrix for réplique:

NounRelated TranslationsOther Translations
answer réaction; réfutation; réplique; réponse exercice d'arithmétique; exercice de calcul; résultat; solution
copy copie; double; duplicata; photocopie; reproduction; réplique; transcription carbone; copie; copy carbone; double; duplicata; exemplaire; papier carbone; photocopie; reproduction; spécimen
counter-plea apologie; contredit; défense; réplique
duplicate copie; double; duplicata; photocopie; reproduction; réplique; transcription copie; double; doublon; duplicata; en double; photocopie; reproduction
evidence of the contrary preuve contraire; réfutation; réplique
objection apologie; contredit; défense; réplique contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance
proof of the contrary preuve contraire; réfutation; réplique
reaction réaction; réfutation; réplique; réponse mouvement inverse; mouvement opposé
rebuttal preuve contraire; réfutation; réplique
refutation preuve contraire; réfutation; réplique
replica copie; double; duplicata; photocopie; reproduction; réplique; transcription carbone; copie; copy carbone; double; duplicata; papier carbone; photocopie; reproduction; réplica
reply réaction; réfutation; réplique; réponse
response réaction; réfutation; réplique; réponse réponse
retort réaction; réfutation; réplique; réponse
transcription copie; double; duplicata; reproduction; réplique; transcription
VerbRelated TranslationsOther Translations
answer riposter; réagir; répliquer; répondre; répondre à
copy contrefaire; copier; démarquer; faire une copie; imiter; pasticher; photocopier; reproduire
duplicate augmenter du double; copier; doubler; dupliquer; faire un duplicate; multiplier; photocopier; polycopier; redoubler; reproduire
reply riposter; réagir; répliquer; répondre; répondre à
retort rendre la monnaie de sa pièce à; rendre la pareille; revaloir

Synonyms for "réplique":


Wiktionary Translations for réplique:

réplique
noun
  1. géoph|nocat=1 Secousse secondaire survenant après un séisme
  2. Traductions à trier suivant le sens
réplique
noun
  1. earthquake that follows in the same vicinity as another
  2. an exact copy
  3. sharp or witty reply
Cross Translation:
FromToVia
• réplique → reply ↔ Replik — Erwiderung auf eine Äußerung, These
• réplique → replica ↔ Replik — Kunstwissenschaft: erneute Ausführung eines bereits vorhandenen Originals durch den Künstler selbst

réplique form of répliquer:

répliquer verbe (réplique, répliques, répliquons, répliquez, )

  1. répliquer (répondre à; répondre; riposter; réagir)
    to answer; to respond; to reply; to react
    • answer verbe (answers, answered, answering)
    • respond verbe (responds, responded, responding)
    • reply verbe (replies, replied, replying)
    • react verbe (reacts, reacted, reacting)
  2. répliquer (contredire)
    to refute; to protest; to remonstrate; to rebut; to object; to deny
    • refute verbe (refutes, refuted, refuting)
    • protest verbe (protests, protested, protesting)
    • remonstrate verbe (remonstrates, remonstrated, remonstrating)
    • rebut verbe (rebuts, rebutted, rebutting)
    • object verbe (objects, objected, objecting)
    • deny verbe (denies, denied, denying)
  3. répliquer (controverser; discuter; contredire; )
    to dispute; to argue
    • dispute verbe (disputes, disputed, disputing)
    • argue verbe (argues, argued, argueing)
  4. répliquer (contester; protester; démentir; contredire; nier)
    to contradict; to rebut; to object; to protest
    • contradict verbe (contradicts, contradicted, contradicting)
    • rebut verbe (rebuts, rebutted, rebutting)
    • object verbe (objects, objected, objecting)
    • protest verbe (protests, protested, protesting)

Conjugations for répliquer:

Présent
  1. réplique
  2. répliques
  3. réplique
  4. répliquons
  5. répliquez
  6. répliquent
imparfait
  1. répliquais
  2. répliquais
  3. répliquait
  4. répliquions
  5. répliquiez
  6. répliquaient
passé simple
  1. répliquai
  2. répliquas
  3. répliqua
  4. répliquâmes
  5. répliquâtes
  6. répliquèrent
futur simple
  1. répliquerai
  2. répliqueras
  3. répliquera
  4. répliquerons
  5. répliquerez
  6. répliqueront
subjonctif présent
  1. que je réplique
  2. que tu répliques
  3. qu'il réplique
  4. que nous répliquions
  5. que vous répliquiez
  6. qu'ils répliquent
conditionnel présent
  1. répliquerais
  2. répliquerais
  3. répliquerait
  4. répliquerions
  5. répliqueriez
  6. répliqueraient
passé composé
  1. ai répliqué
  2. as répliqué
  3. a répliqué
  4. avons répliqué
  5. avez répliqué
  6. ont répliqué
divers
  1. réplique!
  2. répliquez!
  3. répliquons!
  5. répliqué
  6. répliquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for répliquer:

NounRelated TranslationsOther Translations
answer exercice d'arithmétique; exercice de calcul; réaction; réfutation; réplique; réponse; résultat; solution
dispute accrochage; altercation; chamaillerie; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; désaccord; heurt; joute oratoire; litige; lutte; querelle
object article; but; camelote; chose; cible; objectif; objet; produit; truc
protest action; campagne; contestation; manifestation; protestation
reply réaction; réfutation; réplique; réponse
VerbRelated TranslationsOther Translations
answer riposter; réagir; répliquer; répondre; répondre à répondre
argue argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer argumenter; discuter; polémiquer; raisonner; se disputer
contradict contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer
deny contredire; répliquer désavouer; nier; renier; répudier; trahir
dispute argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer attaquer; contester; discuter; disputer; polémiquer; se disputer
object contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer faire une réclamation; réclamer; se plaindre
protest contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer appeler; faire une réclamation; réclamer; se plaindre
react riposter; réagir; répliquer; répondre; répondre à répondre
rebut contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer
refute contredire; répliquer conrtedire; nier; réfuter
remonstrate contredire; répliquer
reply riposter; réagir; répliquer; répondre; répondre à répondre
respond riposter; réagir; répliquer; répondre; répondre à répondre

Synonyms for "répliquer":


Wiktionary Translations for répliquer:

répliquer
verb
  1. donner la réplique, répondre sur ce qui a été répondu par celui à qui l’on parle.
répliquer
noun
  1. reply

External Machine Translations:

Related Translations for réplique







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0610 seconds
Page rendered in 1.0 seconds