French

Detailed Translations for abdiquer from French to English

abdiquer:

abdiquer verbe (abdique, abdiques, abdiquons, abdiquez, )

  1. abdiquer (se retirer; démissionner; quitter; )
    to withdraw; to retrieve; to resign; to resign from; to retire; to pull back; to abdicate; to secede from; to fetch back
    • withdraw verbe (withdraws, withdrew, withdrawing)
    • retrieve verbe (retrieves, retrieved, retrieving)
    • resign verbe (resigns, resigned, resigning)
    • resign from verbe (resigns from, resigned from, resigning from)
    • retire verbe (retires, retired, retiring)
    • pull back verbe (pulls back, pulled back, pulling back)
    • abdicate verbe (abdicates, abdicated, abdicating)
    • secede from verbe (secedes from, seceded from, seceding from)
    • fetch back verbe (fetches back, fetched back, fetching back)
  2. abdiquer (mourir; décéder; crever; )
    to fall; to die; to pass away; to perish; to succumb; depart this earth; to be killed; depart this life; be killed in action
  3. abdiquer (partir; sortir; abandonner; )
    to leave
    – go away from a place 1
    • leave verbe (leaves, left, leaving)
      • At what time does your train leave?1
      • She didn't leave until midnight1
      • The ship leaves at midnight1
    to abandon; to depart from; to secede from; to withdraw; to retire
    • abandon verbe (abandons, abandoned, abandoning)
    • depart from verbe (departs from, departed from, departing from)
    • secede from verbe (secedes from, seceded from, seceding from)
    • withdraw verbe (withdraws, withdrew, withdrawing)
    • retire verbe (retires, retired, retiring)

Conjugations for abdiquer:

Présent
  1. abdique
  2. abdiques
  3. abdique
  4. abdiquons
  5. abdiquez
  6. abdiquent
imparfait
  1. abdiquais
  2. abdiquais
  3. abdiquait
  4. abdiquions
  5. abdiquiez
  6. abdiquaient
passé simple
  1. abdiquai
  2. abdiquas
  3. abdiqua
  4. abdiquâmes
  5. abdiquâtes
  6. abdiquèrent
futur simple
  1. abdiquerai
  2. abdiqueras
  3. abdiquera
  4. abdiquerons
  5. abdiquerez
  6. abdiqueront
subjonctif présent
  1. que j'abdique
  2. que tu abdiques
  3. qu'il abdique
  4. que nous abdiquions
  5. que vous abdiquiez
  6. qu'ils abdiquent
conditionnel présent
  1. abdiquerais
  2. abdiquerais
  3. abdiquerait
  4. abdiquerions
  5. abdiqueriez
  6. abdiqueraient
passé composé
  1. ai abdiqué
  2. as abdiqué
  3. a abdiqué
  4. avons abdiqué
  5. avez abdiqué
  6. ont abdiqué
divers
  1. abdique!
  2. abdiquez!
  3. abdiquons!
  4. abdiqué
  5. abdiquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for abdiquer:

NounRelated TranslationsOther Translations
die crevaison; forme; forme modèle; matrice; modèle; moule
fall amoindrissement; arrivée à bon port; arrivée à destination; arrivée à l'endroit voulu; arrière-saison; atterrissage; automne; baisse; baisse des prix; chute; crise; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue; déduction; dépression; effondrement; recul; réduction; écroulement
leave année de congé; congé; départ; fait de s'en aller; jour de congé; permission; vacances; vacations
retire démission; désaffiliation
VerbRelated TranslationsOther Translations
abandon abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir abandonner; annuler; arrêter; cesser; laisser; quitter; renoncer à
abdicate abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer
be killed abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué mourir; périr; sombrer; être tué
be killed in action abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
depart from abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir
depart this earth abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
depart this life abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
die abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué agoniser; avoir faim; cacheter; composter; crever; crever de faim; disparaître; décéder; mourir; oblitérer; pointer; rendre l'âme; s'affamer; s'endormir; se briser; se casser; se détraquer; tamponner; timbrer; trépasser; échoir par décès; être affamé; être tué; être tué au combat
fall abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué aborder; aboutir à; arriver à; atteindre; atterrir; baisser; basculer; couler; culbuter; diminuer; décroître; dégringoler; faire la culbute; mourir; ne pas réussir; périr; rater; renverser; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se casser la gueule; se plonger; se retrouver; sombrer; tomber; tomber dans; tomber dedans; tomber à terre; trébucher; échouer; être tué; être un flop
fetch back abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer
leave abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir abandonner; contraster; dissoudre; distribuer à domicile; décamper; décomposer; défaire; délier; détacher; embarquer; faire bagage; laisser à; livrer à domicile; partir; porter à domicile; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'en remettre; s'envoler; s'écarter; s'éloigner; se décharger de; se retirer; subdiviser
pass away abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué crever; disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser
perish abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué couler; décomposer; gâcher; mourir; mourir victime d'un accident; pourrir; périr; s'effoncer dans l'eau; s'écraser; se briser; se casser; se corroder; se décomposer; se détraquer; se gâter; se putréfier; se tuer dans un accident; sombrer; tomber en pourriture; être tué
pull back abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer se retirer
resign abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer annuler; démissioner; prendre son congé; se retirer
resign from abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer
retire abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se désaffilier; se retirer; sortir démissioner; mettre à la retraite; prendre son congé; se retirer
retrieve abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer reconquérir; regagner; récupérer
secede from abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se désaffilier; se retirer; sortir
succumb abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué couler; s'effoncer dans l'eau; sombrer
withdraw abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se désaffilier; se retirer; sortir avoir un mouvement de recul; caner; diminuer; décroître; démissioner; perdre courage; prendre son congé; reculer devant; se décourager; se retirer
OtherRelated TranslationsOther Translations
die cube

Synonyms for "abdiquer":


Wiktionary Translations for abdiquer:

abdiquer
verb
  1. renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.
abdiquer
verb
  1. renounce a throne
  2. surrender or relinquish

Cross Translation:
FromToVia
abdiquer abdicate abdiceren — afstand doen van de troon, aftreden als vorst
abdiquer abdicate abdanken — den Abschied nehmen, zurücktreten
abdiquer abdicate abdizierenveraltet, intransitiv: abdanken, ein Amt niederlegen
abdiquer resign zurücktreten — seine Position oder Funktion aufgeben, ein Amt niederlegen

External Machine Translations: