Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: after

French and English Search Results for: after

Summary

French to English: more detail...

after:
- Wiktionary:
  after → after

English to French: more detail...

after:
- après; selon; conformément à; d'après; plus tard; ultérieurement
Wiktionary:
- after → derrière, après, d'après
- after → après
- after → after
- after → après, derrière, en
- after → d’après

English

Detailed Translations for after from English to French

after:

after adj

after (behind; later than)
après; selon; conformément à; d'après
- après adj
- selon adj
- conformément à adj
- d'après adj
after (afterwards; subsequently; later; then; next)
plus tard; ultérieurement; après
- plus tard adj
- ultérieurement adj
- après adj
after (behind)
après
- après adj

Translation Matrix for after:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	afterward; afterwards; later; later on; subsequently
Other	Related Translations	Other Translations
d'après		at
Modifier	Related Translations	Other Translations
après	after; afterwards; behind; later; later than; next; subsequently; then	after that; afterwards; at; behind; further; here after; in; later; later on; next; on; onto; over; passed; shortly after; subsequently; then; to; up; upon
conformément à	after; behind; later than	according; consistent with; in accordance with; in compliance with; in conformity with; in obedience to; similar; with
d'après	after; behind; later than	according; consistent with; in accordance with; in conformity with
plus tard	after; afterwards; later; next; subsequently; then	afterwards; later; later on
selon	after; behind; later than	according; according as; according to; as; as appears from; as demonstrated by; by virtue of; consistent with; in accordance with; in conformity with; in proportion as; on the strength of
ultérieurement	after; afterwards; later; next; subsequently; then

Synonyms for "after":

aft
subsequently; later; afterwards; afterward; later on

Related Definitions for "after":

located farther aft¹
happening at a time subsequent to a reference time¹
- two hours after that¹
behind or in the rear¹

Wiktionary Translations for after:

after

en-prep

next in importance or rank
- after → derrière; après
in allusion to, in imitation of; following or referencing
- after → d'après
behind
- after → derrière
subsequently; following in time; later than
- after → après

adverb

behind; later in time; following
- after → après

after

noun

réunion festive qui suit un événement.
- after → after

Traductions à classer d'après le sens
- après → next; after; behind; past
-
- après; derrière → afterward; afterwards; after; next; behind; past; abaft
Traductions à trier suivant le sens
- en → about; concerning; for; of; over; regarding; after; by; on; upon; a; an; at; in; inside; into; per; aboard; toward; towards; to

adjective

suivant. L’occurrence qui suivra immédiatement celle dont on vient de parler.
- d’après → next; following; after

Cross Translation:

From	To	Via
• after	→ après	↔ achterna — iemand of iets volgend
• after	→ après	↔ nach — Relation, bei der das mit nach referenzierte Bezugsobjekt zeitlich oder räumlich (in Bewegungsrichtung) vor dem Subjekt liegt; mit Dativ

External Machine Translations:

Related Translations for after

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University