Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: entremetteur

French and English Search Results for: entremetteur

Summary

French to English: more detail...

entremetteur:
- matchmaker; pander; pimp; procurer
Wiktionary:
- entremetteur → matchmaker, facilitator, pander
- entremetteur → shadchen, shadchan

French

Detailed Translations for entremetteur from French to English

entremetteur:

entremetteur [le ~] nom

l'entremetteur (entremetteuse; maquereau; souteneur)
the matchmaker; the pander; the pimp; the procurer
- matchmaker [the ~] nom
- pander [the ~] nom
- pimp [the ~] nom
- procurer [the ~] nom

Translation Matrix for entremetteur:

Noun	Related Translations	Other Translations
matchmaker	entremetteur; entremetteuse; maquereau; souteneur
pander	entremetteur; entremetteuse; maquereau; souteneur
pimp	entremetteur; entremetteuse; maquereau; souteneur	maquereau; souteneur
procurer	entremetteur; entremetteuse; maquereau; souteneur	maquereau; souteneur
Verb	Related Translations	Other Translations
pander		adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir

Synonyms for "entremetteur":

commissionnaire; intermédiaire; messager; médiateur; délégué; envoyé; porteur; émissaire; estafette; député; légat; facteur; coursier; courtier; négociateur; intercesseur; avocat; mandataire; représentant; interprète; truchement; entremise; médiation; arbitre; conciliateur; ambassadeur; diplomate; porte-parole; organe; voix; proxénète; souteneur; protecteur

Wiktionary Translations for entremetteur:

entremetteur

noun

someone who finds suitable marriage partners
- matchmaker → entremetteur
A person who helps a group to have an effective dialog without taking any side of the argument
- facilitator → entremetteuse; facilitatrice; médiateur; médiatrice; entremetteur; facilitateur
translations to be checked
- pander → entremetteur

Cross Translation:

From	To	Via
• entremetteur	→ shadchen; shadchan	↔ Schadchen — Gaunersprache: eine (jüdische) Person, die (gewerbsmäßig) Ehen vermittelt beziehungsweise Kuppelei betreibt