Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: frontière

French and English Search Results for: frontière

Summary

French to English: more detail...

frontière:
- frontier; border barrier; border; limiting value; limit; limiting factor
Wiktionary:
- frontière → border, boundary, frontier, limit, end, perimeter, bound, barrier
- frontière → limit, border, frontier, borderline, state boundary

French

Detailed Translations for frontière from French to English

frontière:

frontière [la ~] nom

la frontière
the frontier
- frontier [the ~] nom
la frontière
the frontier; the border barrier
- frontier [the ~] nom
- border barrier [the ~] nom
la frontière (frontière d'un pays)
the border; the frontier
- border [the ~] nom
- frontier [the ~] nom
la frontière (valeur limite; limite; borne; plafond; marge)
the limiting value; the limit; the limiting factor
- limiting value [the ~] nom
- limit [the ~] nom
- limiting factor [the ~] nom

Translation Matrix for frontière:

Noun	Related Translations	Other Translations
border	borne; frontière; frontière d'un pays	application; bord; bordure; cordonnet; galon; liseré; lisière; marge; passement; passepoil; ruban
border barrier	frontière
frontier	borne; frontière; frontière d'un pays
limit	borne; frontière; limite; marge; plafond; valeur limite	excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites
limiting factor	borne; frontière; limite; marge; plafond; valeur limite
limiting value	borne; frontière; limite; marge; plafond; valeur limite
Verb	Related Translations	Other Translations
border		avoisiner; border; côtoyer; encadrer; entourer; galonner; ganser; jouxter; lisérer; ourler; toucher; toucher à; être attenant à; être limitrophe à
limit		barrer; borner; clôturer; comprendre; contenir; contrecarrer; délimiter; endiguer; englober; entourer; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; mettre des limites à; restreindre; résister à; s'opposer à; tailler

Synonyms for "frontière":

borne; limite; terme; fin; bornage; bout; aboutissement; repère; confins; extrémité; terminus; lisière; démarcation; bordure; délimitation; séparation; ligne; bord; cadre; commencement; périmètre; orée; liséré; bande

Wiktionary Translations for frontière:

frontière

noun

Les limites d’un état ou d’une contrée en tant qu’elles le séparer d’un autre état, d’une autre contrée.
- frontière → border; boundary; frontier; limit; end; perimeter

frontière

noun

part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region
- frontier → frontière
(topology) the set of points in the closure, not belonging to the interior
- boundary → frontière
dividing line or location between two areas
- boundary → limite; frontière
boundary, border of territory
- bound → frontière; borne
the line or frontier area separating regions
- border → frontière
boundary or limit
- barrier → limite; frontière

Cross Translation:

From	To	Via
• frontière	→ limit	↔ grens — uiterste mate (bijv. waarin men zich iets kan veroorloven)
• frontière	→ border	↔ grens — de raaklijn tussen twee landen
• frontière	→ limit; frontier; border	↔ grens — een al dan niet denkbeeldige scheidingslijn
• frontière	→ border; borderline	↔ Grenze — ein Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche
• frontière	→ state boundary	↔ Landesgrenze — territoriale Grenze eines Staates oder Bundeslandes

Related Translations for frontière