Summary
French to English: more detail...
-
application:
- application; usage; use; inset; stakes; ante; utilization; implementation; infliction; practice; adoption; administration; practise; utilisation; exertion; requests; industry; branch of industry; sector of industry; dedication; devotion; diligence; assiduousness; ambition; passion; objective; effort; goal; intention; target; scheme; insistence; urgency; construction; aspirations; fringe; border; trim; trimming; fervour; diligentness; zeal; assiduity; industriousness; fervor; program; app; Commerce Server application; Commerce application; business application
-
Wiktionary:
- application → application
- application → application, utilization, industriousness, implementation, realization
English to French: more detail...
- application:
-
apply:
- solliciter; valoir; être en vigueur; avoir effet; s'appliquer à; utiliser; employer; appliquer; engager; faire usage de; prendre en service; consacrer; user; user de; se servir de; donner un médicament; faire avaler; faire prendre; se présenter; se faire inscrire; faire inscrire; donner; indiquer; déclarer; mentionner; changer de côté; retourner
-
Wiktionary:
- application → candidature, demande, application, programme, appli, emploi
- application → application, usage, utilisation, emploi, pratique, service
- apply → s'inscrire, appliquer, apposer, enduire, imposer, étendre, mettre, pratiquer, étaler, prier, revêtir
- apply → appliquer, poser sa candidature
French
Detailed Translations for application from French to English
application:
-
l'application (emploi; utilisation; usage; mise à prix; mise)
-
l'application (usage; utilisation; emploi)
the application; the utilization; the implementation; the infliction; the use; the practice; the adoption; the administration; the practise; the utilisation -
l'application (emploi; usage)
-
l'application
-
l'application
the application– The container for your company’s PerformancePoint Planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other PerformancePoint Planning metadata like views, permissions, and process scheduling information. 1 -
l'application
the application– A Web application that consists of a group of tightly related components such as ASP.NET Web pages, WCF Web services, and workflows that run in a .NET application domain. An application is a unit of deployment, configuration, and management. 1 -
l'application (diligence)
-
l'application (dévouement; ardeur; consécration; assiduité; sollicitude; fougue; passion; caractère passionné; ambition; attachement)
-
l'application (but; objectif; dévouement; intention; tentative; destination; enjeu; effort; cible; mise à prix; dessein; mise; consécration)
-
l'application (instances; poussée; ardeur; aspiration; efforts; recherche; zèle)
-
l'application (construction; mise)
the construction -
l'application (ardeur au travail; activité; industrie)
-
l'application (ambition; aspiration; recherche; ardeur; zèle; dévouement; efforts; poussée)
-
l'application (galon; bord; marge; lisière)
-
l'application (zèle; diligence; assiduité; industrie; ardeur; élan; ferveur)
the diligence; the fervour; the diligentness; the zeal; the assiduity; the industriousness; the industry; the fervor -
l'application (programme)
the application; the program; the app– A set of instructions that a computer uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management. 1 -
l'application (application Commerce Server)
the application; the Commerce Server application; the Commerce application– A Commerce Server application is a logical representation of an application in Microsoft Internet Information Services (IIS); it appears in both Commerce Server Manager and the IIS console trees. In the IIS console tree an application is either at the root directory level of the Web site or at a subdirectory level of the Web site. 1 -
l'application (application de gestion des informations professionnelles)
the application; the business application– A collection of Web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information. 1
Translation Matrix for application:
Synonyms for "application":
Wiktionary Translations for application:
application
Cross Translation:
noun
application
-
Action d’appliquer
- application → application
-
Programme informatique sur une plate-forme
- application → application
noun
-
a computer program
-
the act of applying as a means
-
the act of applying
-
the thing applied
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• application | → application | ↔ toepassing — het in de practijk brengen van iets |
• application | → utilization | ↔ toepassing — een manier waarop iets gebruikt wordt |
• application | → industriousness | ↔ Fleiß — eifriges und unermüdliches Bemühen, ein gestecktes Ziel zu erreichen |
• application | → implementation; realization | ↔ Umsetzung — die Ausführung, Verwirklichung |
Related Translations for application
English
Detailed Translations for application from English to French
application:
-
the application
-
the application (usage; use; inset; stakes; ante)
-
the application (utilization; implementation; infliction; use; practice; adoption; administration; practise; utilisation)
-
the application (exertion; use)
-
the application (requests)
-
the application (program; app)
– A set of instructions that a computer uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management. 1 -
the application (Commerce application; Commerce Server application)
– A Commerce Server application is a logical representation of an application in Microsoft Internet Information Services (IIS); it appears in both Commerce Server Manager and the IIS console trees. In the IIS console tree an application is either at the root directory level of the Web site or at a subdirectory level of the Web site. 1 -
the application
– The container for your company’s PerformancePoint Planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other PerformancePoint Planning metadata like views, permissions, and process scheduling information. 1 -
the application (business application)
– A collection of Web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information. 1 -
the application
– A Web application that consists of a group of tightly related components such as ASP.NET Web pages, WCF Web services, and workflows that run in a .NET application domain. An application is a unit of deployment, configuration, and management. 1
Translation Matrix for application:
Related Words for "application":
Synonyms for "application":
Related Definitions for "application":
Wiktionary Translations for application:
application
Cross Translation:
noun
application
-
a verbal or written request
- application → candidature; demande
-
a computer program
- application → application; programme
-
the act of applying as a means
- application → application
-
the act of applying
- application → application
-
the thing applied
- application → application
noun
-
info|fr (familier, fr) application. logiciel utilisé sur un ordinateur ou smartphone (ordiphone) et ayant une fonction applicative.
- appli → app; application
-
Action d’appliquer
-
Programme informatique sur une plate-forme
-
écrit qui contient une demande
-
usage qu’on fait de quelque chose.
- emploi → use; usage; utilization; application; employment; job; work; post; capacity; office; position; station; appointment; function
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• application | → application | ↔ toepassing — het in de practijk brengen van iets |
• application | → usage; utilisation; emploi; pratique; service | ↔ Gebrauch — Verwendung, Anwendung, Einsatz |
• application | → utilisation; emploi | ↔ Anwendung — allgemein: das Verwenden, Benutzen einer Sache zu einem gewissen Zweck |
apply:
-
apply
solliciter-
solliciter verbe (sollicite, sollicites, sollicitons, sollicitez, sollicitent, sollicitais, sollicitait, sollicitions, sollicitiez, sollicitaient, sollicitai, sollicitas, sollicita, sollicitâmes, sollicitâtes, sollicitèrent, solliciterai, solliciteras, sollicitera, solliciterons, solliciterez, solliciteront)
-
-
apply (count; weigh)
valoir; être en vigueur; avoir effet; s'appliquer à-
valoir verbe (vaux, vaut, valons, valez, valent, valais, valait, valions, valiez, valaient, valus, valut, valûmes, valûtes, valurent, vaudrai, vaudras, vaudra, vaudrons, vaudrez, vaudront)
-
être en vigueur verbe
-
avoir effet verbe
-
s'appliquer à verbe
-
-
apply (utilize; implement; use; employ; make use of; engage; enforce; practise; adopt; avail oneself of; administer; take; practice; utilise)
utiliser; employer; appliquer; engager; faire usage de; prendre en service; consacrer-
utiliser verbe (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
employer verbe (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
-
appliquer verbe (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
-
engager verbe (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
-
faire usage de verbe
-
prendre en service verbe
-
consacrer verbe (consacre, consacres, consacrons, consacrez, consacrent, consacrais, consacrait, consacrions, consacriez, consacraient, consacrai, consacras, consacra, consacrâmes, consacrâtes, consacrèrent, consacrerai, consacreras, consacrera, consacrerons, consacrerez, consacreront)
-
-
apply (use)
user; utiliser; employer; appliquer-
user verbe (use, uses, usons, usez, usent, usais, usait, usions, usiez, usaient, usai, usas, usa, usâmes, usâtes, usèrent, userai, useras, usera, userons, userez, useront)
-
utiliser verbe (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
employer verbe (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
-
appliquer verbe (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
-
-
apply (utilize; make use of; employ; use; take; utilise)
utiliser; faire usage de; user; employer; user de; se servir de-
utiliser verbe (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
faire usage de verbe
-
user verbe (use, uses, usons, usez, usent, usais, usait, usions, usiez, usaient, usai, usas, usa, usâmes, usâtes, usèrent, userai, useras, usera, userons, userez, useront)
-
employer verbe (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
-
user de verbe
-
se servir de verbe
-
-
apply (administer; nurse)
donner un médicament; faire avaler; faire prendre-
donner un médicament verbe
-
faire avaler verbe
-
faire prendre verbe
-
-
apply (enrol for; report oneself; register)
se présenter; se faire inscrire; faire inscrire; donner; indiquer; déclarer; mentionner-
se présenter verbe
-
se faire inscrire verbe
-
faire inscrire verbe
-
donner verbe (donne, donnes, donnons, donnez, donnent, donnais, donnait, donnions, donniez, donnaient, donnai, donnas, donna, donnâmes, donnâtes, donnèrent, donnerai, donneras, donnera, donnerons, donnerez, donneront)
-
indiquer verbe (indique, indiques, indiquons, indiquez, indiquent, indiquais, indiquait, indiquions, indiquiez, indiquaient, indiquai, indiquas, indiqua, indiquâmes, indiquâtes, indiquèrent, indiquerai, indiqueras, indiquera, indiquerons, indiquerez, indiqueront)
-
déclarer verbe (déclare, déclares, déclarons, déclarez, déclarent, déclarais, déclarait, déclarions, déclariez, déclaraient, déclarai, déclaras, déclara, déclarâmes, déclarâtes, déclarèrent, déclarerai, déclareras, déclarera, déclarerons, déclarerez, déclareront)
-
mentionner verbe (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, mentionnent, mentionnais, mentionnait, mentionnions, mentionniez, mentionnaient, mentionnai, mentionnas, mentionna, mentionnâmes, mentionnâtes, mentionnèrent, mentionnerai, mentionneras, mentionnera, mentionnerons, mentionnerez, mentionneront)
-
-
apply (divert)
changer de côté; retourner-
changer de côté verbe
-
retourner verbe (retourne, retournes, retournons, retournez, retournent, retournais, retournait, retournions, retourniez, retournaient, retournai, retournas, retourna, retournâmes, retournâtes, retournèrent, retournerai, retourneras, retournera, retournerons, retournerez, retourneront)
-
-
apply
– To put into operation or to use. 1 -
apply
– To link one or more transactions to another transaction to either to reduce the outstanding balance of a transaction or to show a valid connection between the transactions. 1
Translation Matrix for apply:
Related Words for "apply":
Synonyms for "apply":
Antonyms for "apply":
Related Definitions for "apply":
Wiktionary Translations for apply:
apply
Cross Translation:
verb
apply
verb
-
mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
-
poser, appliquer sur quelque chose.
-
Traductions à trier suivant le sens
- enduire; imposer; étendre → smear; anoint; apply; spread; impose; impose upon; force; coerce; thrust; assert; put on; tax; mandate; necessitate; oblige; inflict; grease; lay out; spread out; extend; spread-eagle; augment; enlarge; increase; aggrandize; magnify; step up; unroll; unfold; unfurl; expand; reach; stretch; stretch out; adulterate; dilute
-
placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
-
Traductions à trier suivant le sens.
-
adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.
-
pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• apply | → appliquer | ↔ toepassen — in de praktijk brengen |
• apply | → appliquer | ↔ anwenden — (transitiv) einen Gegenstand dazu bringen, seine Aufgabe zu erledigen |
• apply | → appliquer | ↔ aufbringen — technisch: etwas auf einen Untergrund applizieren |
• apply | → poser sa candidature | ↔ bewerben — (intransitiv), (reflexiv),mit Akkusativ: um eine Anstellung, um eine Kandidatur, um eine Ausschreibung oder Ähnliches in einem bestimmten Verfahren bemühen |