French

Detailed Translations for habile from French to English

habile:

habile adj

  1. habile (agile; adroit; adroitement; habilement; agilement)
    proficient; capable; skilful; handy; dexterous; nimble; neat; adroit; expert; able; skillful
  2. habile (compétent; capable; bon; )
  3. habile (expérimenté; qualifié; entraîné)
  4. habile (agile; rapide; vite; )
    quick; fast; rapid; swift; agile; dexterous; speedy; brisk; nimble; adroit; skilful; fledged; neat; clever; handy; expert; skillful
  5. habile (capable physiquement; compétent; apte; averti)
  6. habile (ingénieuse; brillant; astucieux; )
    ingenious; skilful; keen; clever; skillful
  7. habile (génial; fantastique; fabuleux; )
    marvellous; fantastic; terrific; marvelous
  8. habile (capable; entraîné; compétent; )
    proficient; skilled; adroit; trained; capable; skilful; able; skillful
  9. habile (savant)
  10. habile (malin; intelligent; brillant; )
    clever; intelligent; wise; ingenious; sagacious; astute; smart; skilful; sly; wily; crafty; shrewd; skillful
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright adj
      • some children are brighter in one subject than another1
  11. habile (au fait; prompt à la riposte; vif; )
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright adj
      • some children are brighter in one subject than another1

Translation Matrix for habile:

NounRelated TranslationsOther Translations
expert autorité; connaisseur; expert; homme compétent; homme de métier; professionnel; spécialiste
fast abstention; abstinence; carême; jeûne; renonciation
fit accès de colère; ajustement; colère; contraction; coupe; crise de colère; spasme
good article; camelote; chose; marchandise; objet; produit; truc
rapid rapide
swift martinet; martinet noir
VerbRelated TranslationsOther Translations
fast faire carême; faire la grève de la faim; faire son carême; jeûner; observer le carême; priver de; s'abstenir; s'abstenir de
fit aller ensemble; bien aller; concorder; consentir; construire; convenir; dresser; essayer; essayer la taille; installer; mettre; s'accorder; s'entendre sur
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
able adroit; adroitement; agile; agilement; apte; averti; bon; capable; capable physiquement; compétent; entraîné; exercé; expert; habile; habilement; professionnel; qualifié; savant; spécialisé compétent; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé
adroit adroit; adroitement; agile; agilement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; facile à manier; facilement; habile; habilement; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
agile agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
astute adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé astucieusement; astucieux; avec ruse; débrouillard; futé; ingénieux; intelligent; malin; rusé; subtil; vif; éveillé
brisk agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé agissant; alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; brave; crâne; de bonne humeur; de façon décidée; décidé; efficace; enchanté; enjoué; expéditif; ferme; gai; gaie; gaiement; hardi; heureux; intrépide; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; résolu; sûr; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
capable adroit; adroitement; agile; agilement; apte; averti; bon; capable; capable physiquement; compétent; entraîné; exercé; expert; habile; habilement; professionnel; qualifié; savant; spécialisé compétent; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé
clever adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; averti; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; facile à manier; facilement; fin; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; leste; lestement; malin; perspicace; preste; prestement; prompt; prompt à la riposte; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vite; vive; à propos; à toute vitesse; éveillé astucieusement; astucieux; avec intelligence; avec ruse; clairvoyant; cultivé; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; fin; finement; futé; génial; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; maligne; malin; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sage; sagement; savant; sensé; sensément; subtil; vif; érudit; éveillé
competent apte; bon; capable; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé autorisé; compétant; compétent; diplômé; expert; habilité; intelligent; licite; légitime; professionnel; qualifié; spécialisé
considerate apte; bon; capable; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé attentionné; avec application; avec soin; consciencieusement; consciencieux; discret; discrètement; modeste; modestement; modéré; plein de soin; prévenant; retenu; réservé; soigneusement; soigneux
dexterous adroit; adroitement; agile; agilement; facile à manier; facilement; habile; habilement; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
efficient apte; bon; capable; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; compétent; convenable; correspondant; d'une manière efficace; décent; effectif; efficace; expert; intelligent; lucratif; payant; professionnel; proportionné; qualifié; spécialisé
experienced entraîné; expérimenté; habile; qualifié expert; expérimenté; qualifié
expert adroit; adroitement; agile; agilement; facile à manier; facilement; habile; habilement; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
fantastic astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé chic; chouette; du tonnerre; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; réglo; spécial; superbe; terrible; unique; unique en son genre
fit apte; bon; capable; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé acceptable; adapté; adéquat; approprié; apte; bon; capable de travailler; comme il faut; convenable; correspondant; décent; en bonne condition; en bonne santé; en capacité de travail; en forme; entraîné; florissant; proportionné; sain
fledged agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
handy adroit; adroitement; agile; agilement; facile à manier; facilement; habile; habilement; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé accommodant; maniable; utile; utilement
ingenious adroit; agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; débrouillard; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin
intelligent adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux avec intelligence; cultivé; intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; savant; sensé; sensément; érudit
keen agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux acéré; aigu; ardemment; ardent; assoiffé; avec ferveur; avide; avidement; clairvoyant; coupant; désireux; fervent; fin; finement; fou; fougueux; friand; gourmand; intelligent; maligne; malin; passionné; passionnément; perspicace; sagace; tranchant; vif; éveillé
marvellous astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé brillamment; brillant; chic; chouette; déconcertant; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; phénoménal; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; singulier; singulièrement; splendide; spécial; stupéfiant; superbe; surprenant; unique; unique en son genre; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
marvelous astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé brillamment; brillant; chic; chouette; déconcertant; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; phénoménal; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; singulier; singulièrement; splendide; spécial; stupéfiant; superbe; surprenant; unique; unique en son genre; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
neat adroit; adroitement; agile; agilement; facile à manier; facilement; habile; habilement; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé animé; avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; estimable; franc; franchement; gai; gaie; gaiement; honnête; honnêtement; honorable; joyeuse; joyeusement; joyeux; net; ordonné; propre; rangé; rangée; respectable; sec; sincère; sèchement; séant; vertueusement; vertueux; équitable
nimble adroit; adroitement; agile; agilement; facile à manier; facilement; habile; habilement; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé alerte; dernier cri; futé; leste; mondain; preste; prestement; roublard; vif; à la mode
perky adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
proficient adroit; adroitement; agile; agilement; apte; averti; bon; capable; capable physiquement; compétent; entraîné; exercé; expert; habile; habilement; professionnel; qualifié; spécialisé accompli; achevé; complet; parfait
qualified apte; bon; capable; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé compétent; diplômé; qualifié
quick direct; directement; immédiat; immédiatement; promptement
rapid agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé abrupt; alerte; balourd; brusque; brusquement; choquant; d'un coup; d'un ton brusque; direct; directement; du coup; gauche; immédiat; immédiatement; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; soudain; soudainement; subit; subitement; subito

Synonyms for "habile":


Wiktionary Translations for habile:

habile
adjective
  1. adroit ; qui fait ce qu’il entreprendre avec souplesse.
noun
  1. (term, par substantivation) personne qui a de l'habileté.
habile
adjective
  1. skillful with one's hands
  2. skillful
  3. nimble with hands or body
  4. artful, tricky or cunning
  5. possessing skill, skilled
  6. possessing skill
  7. exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books

Cross Translation:
FromToVia
habile skilled geschickt — von hoch, guter Handfertigkeit, Handwerklichkeit

Related Translations for habile