Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: plonger

French and English Search Results for: plonger

Summary
French to English:   more detail...
  1. plonger:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for plonger from French to English

plonger:

plonger verbe (plonge, plonges, plongeons, plongez, )

  1. plonger (tremper)
    to dip
    • dip verbe (dips, dipped, dipping)
  2. plonger (tremper; immerger)
    to immerse; to dip; to push under
    • immerse verbe (immerses, immersed, immersing)
    • dip verbe (dips, dipped, dipping)
    • push under verbe (pushes under, pushed under, pushing under)
  3. plonger (renverser; mettre sur le côté; basculer; )
    to overturn
    • overturn verbe (overturns, overturned, overturning)
  4. plonger (jeter à l'eau; faire un plongeon; tomber en faisant un bruit sourd)
    to plunge; to splash
    • plunge verbe (plunges, plunged, plunging)
    • splash verbe (splashs, splashed, splashing)
  5. plonger
    to dive down
    • dive down verbe (dives down, dived down, diving down)

Conjugations for plonger:

Présent
  1. plonge
  2. plonges
  3. plonge
  4. plongeons
  5. plongez
  6. plongent
imparfait
  1. plongeais
  2. plongeais
  3. plongeait
  4. plongions
  5. plongiez
  6. plongeaient
passé simple
  1. plongeai
  2. plongeas
  3. plongea
  4. plongeâmes
  5. plongeâtes
  6. plongèrent
futur simple
  1. plongerai
  2. plongeras
  3. plongera
  4. plongerons
  5. plongerez
  6. plongeront
subjonctif présent
  1. que je plonge
  2. que tu plonges
  3. qu'il plonge
  4. que nous plongions
  5. que vous plongiez
  6. qu'ils plongent
conditionnel présent
  1. plongerais
  2. plongerais
  3. plongerait
  4. plongerions
  5. plongeriez
  6. plongeraient
passé composé
  1. ai plongé
  2. as plongé
  3. a plongé
  4. avons plongé
  5. avez plongé
  6. ont plongé
divers
  1. plonge!
  2. plongez!
  3. plongeons!
  5. plongé
  6. plongeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for plonger:

NounRelated TranslationsOther Translations
dip cuvette; cuvette dans les dunes; niveau peu élevé; sauce; sauce à tremper
splash coup; flac; floc; giclée; paquet d'eau; plouf; pousse; rien; soupçon; tache
VerbRelated TranslationsOther Translations
dip immerger; plonger; tremper
dive down plonger
immerse immerger; plonger; tremper plonger dans; tremper
overturn basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper changer brusquement; faire tomber; feuilleter; renverser
plunge faire un plongeon; jeter à l'eau; plonger; tomber en faisant un bruit sourd plonger en avant; s'enfoncer dans; s'enfouir; se plonger dans; tomber raidement
push under immerger; plonger; tremper
splash faire un plongeon; jeter à l'eau; plonger; tomber en faisant un bruit sourd clapoter; gicler; gronder; jaillir; retentir; éclabousser; éclater

Synonyms for "plonger":


Wiktionary Translations for plonger:

plonger
verb
  1. Plonger (transitif)
  2. Mettre dans une situation nouvelle
  3. S’enfoncer entièrement dans l’eau, en sorte que l’eau passe par-dessus la tête
  4. Avoir une direction de haut en bas
plonger
verb
  1. to lower into the water
  2. to jump into water
  3. (intransitive) to dive, leap or rush (into water or some liquid); to submerge one's self
Cross Translation:
FromToVia
• plonger → immerse ↔ onderdompelen — onder een vloeistofoppervlak laten zakken
• plonger → jump; leap; spring; dive; plunge ↔ springen — sich mehr oder weniger elegant fallen lassen

External Machine Translations:

Related Translations for plonger







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0332 seconds
Page rendered in 1.0 seconds