Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: tact

French and English Search Results for: tact

Summary

French to English: more detail...

tact:
- subtleness; decency; consideration; discretion; delicacy
Wiktionary:
- tact → touch, tact
- tact → tact, sensitivity, delicacy

English to French: more detail...

tact:
- Wiktionary:
  tact → tact
  tact → sensibilité, doigté, délicatesse, tact, stratégie, politique
- Synonyms for "tact":
  tactfulness; consideration; considerateness; thoughtfulness

French

Detailed Translations for tact from French to English

tact:

tact [le ~] nom

le tact (subtilité; délicatesse)
the subtleness
- subtleness [the ~] nom
le tact (discrétion; délicatesse)
the decency; the consideration; the discretion; the delicacy
- decency [the ~] nom
- consideration [the ~] nom
- discretion [the ~] nom
- delicacy [the ~] nom

Translation Matrix for tact:

Noun	Related Translations	Other Translations
consideration	discrétion; délicatesse; tact	bienveillance; bonté; clémence; considération; contemplation; douceur; délibération; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; méditation; observation; réflexion; tolérance
decency	discrétion; délicatesse; tact	bien-séance; bienséance; bonne tenue; chasteté; convenance; courtoisie; distinction; droiture; décence; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; jovialité; liesse; légitimité; modestie; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pudeur; pudicité; pureté; qualités solides; respectabilité; régularité; réjouissance; sagesse; savoir-vivre; solidité; tenue; validité; vertu
delicacy	discrétion; délicatesse; tact	amuse-gueule; caractère émouvant; délicatesse; délice; finesse; finesse d'esprit; friandise; friandises; grande sensibilité; mets délicat; pathétique; rafraîchissement; régal; sensibilité; sensitivité; susceptibilité
discretion	discrétion; délicatesse; tact	gré
subtleness	délicatesse; subtilité; tact

Synonyms for "tact":

courtoisie; politesse; civilité; affabilité; distinction; bienséance; attention; élégance; grâce; beauté; charme; harmonie; raffinement; goût; dandysme; aisance; savoir-vivre; retenue; sobriété; pudeur; barrage; éducation; urbanité; sociabilité

Wiktionary Translations for tact:

tact

noun

toucher, sens par lequel on connaître ce qui est chaud ou froid, dur ou mou, uni ou raboteux, etc.
- tact → touch; tact

tact

noun

careful consideration in dealing with others to avoid giving offense
- tact → tact

Cross Translation:

From	To	Via
• tact	→ tact; sensitivity; delicacy	↔ Feingefühl — Fähigkeit, auf die Gefühle anderer Personen eingehen zu können

Related Translations for tact

English

Detailed Translations for tact from English to French

tact:

Translation Matrix for tact:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	tactfulness

Synonyms for "tact":

tactfulness; consideration; considerateness; thoughtfulness

Antonyms for "tact":

tactlessness

Related Definitions for "tact":

consideration in dealing with others and avoiding giving offense¹

Wiktionary Translations for tact:

tact

noun

careful consideration in dealing with others to avoid giving offense
- tact → tact

tact

noun

toucher, sens par lequel on connaître ce qui est chaud ou froid, dur ou mou, uni ou raboteux, etc.
- tact → touch; tact

Cross Translation:

From	To	Via
• tact	→ sensibilité; doigté; délicatesse; tact	↔ Feingefühl — Fähigkeit, auf die Gefühle anderer Personen eingehen zu können
• tact	→ stratégie; politique	↔ beleid — een plan van aanpak voor het oplossen van problemen in de meest ruime zin

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University