French
Detailed Translations for enrayer from French to English
enrayer:
enrayer verbe (enraie, enraies, enrayons, enrayez, enraient, enrayais, enrayait, enrayions, enrayiez, enrayaient, enrayai, enrayas, enraya, enrayâmes, enrayâtes, enrayèrent, enrayerai, enrayeras, enrayera, enrayerons, enrayerez, enrayeront)
-
enrayer (repousser; contenir; chasser; lutter conte; se protéger de)
-
enrayer (mettre le hola à)
Conjugations for enrayer:
Présent
- enraie
- enraies
- enraie
- enrayons
- enrayez
- enraient
imparfait
- enrayais
- enrayais
- enrayait
- enrayions
- enrayiez
- enrayaient
passé simple
- enrayai
- enrayas
- enraya
- enrayâmes
- enrayâtes
- enrayèrent
futur simple
- enrayerai
- enrayeras
- enrayera
- enrayerons
- enrayerez
- enrayeront
subjonctif présent
- que j'enraie
- que tu enraies
- qu'il enraie
- que nous enrayions
- que vous enrayiez
- qu'ils enraient
conditionnel présent
- enrayerais
- enrayerais
- enrayerait
- enrayerions
- enrayeriez
- enrayeraient
passé composé
- ai enrayé
- as enrayé
- a enrayé
- avons enrayé
- avez enrayé
- ont enrayé
divers
- enraie!
- enrayez!
- enrayons!
- enrayé
- enrayant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for enrayer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| avert | chasser; contenir; enrayer; lutter conte; repousser; se protéger de | débouler; dérouler; détourner; écarter |
| keep out | chasser; contenir; enrayer; lutter conte; repousser; se protéger de | défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; tenir à l'écart; écarter |
| prevent | chasser; contenir; enrayer; lutter conte; repousser; se protéger de | arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; dissuader; empêcher; entraver; faire obstacle à; frustrer; gêner; interdire; retenir; stopper; traverser les projets de |
| put a stop to | enrayer; mettre le hola à |
Synonyms for "enrayer":
Wiktionary Translations for enrayer:
enrayer
verb
-
to cause congestion or blockage