Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: bloquer

French and English Search Results for: bloquer

Summary
French to English:   more detail...
  1. bloquer:
  2. Bloquer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for bloquer from French to English

bloquer:

bloquer verbe (bloque, bloques, bloquons, bloquez, )

  1. bloquer (barrer; fermer)
    to block; to obstruct; to jam
    • block verbe (blocks, blocked, blocking)
    • obstruct verbe (obstructs, obstructed, obstructing)
    • jam verbe (jams, jammed, jamming)
  2. bloquer (stopper; arrêter; cesser)
    to stop; to stem; to bring to a halt; put to a stop; to halt; to bring to a standstill
    • stop verbe (stops, stopped, stopping)
    • stem verbe (stems, stemmed, stemming)
    • bring to a halt verbe (brings to a halt, brought to a halt, bringing to a halt)
    • halt verbe (halts, halted, halting)
    • bring to a standstill verbe (brings to a standstill, brought to a standstill, bringing to a standstill)
  3. bloquer (empêcher; gêner; déranger; embarrasser)
    to impede
    • impede verbe (impedes, impeded, impeding)
  4. bloquer (barricader; obstruer; barrer; entraver)
    to block; to obstruct; to barricade; to bar
    • block verbe (blocks, blocked, blocking)
    • obstruct verbe (obstructs, obstructed, obstructing)
    • barricade verbe (barricades, barricaded, barricading)
    • bar verbe (bars, barred, barring)
  5. bloquer (paralyser)
    to lay flat
    • lay flat verbe (lays flat, laid flat, laying flat)
  6. bloquer (faire arrêter; interrompre; obstruer)
    to hamper; to impede; to obstruct; to hinder; to stonewall
    • hamper verbe (hampers, hampered, hampering)
    • impede verbe (impedes, impeded, impeding)
    • obstruct verbe (obstructs, obstructed, obstructing)
    • hinder verbe (hinders, hindered, hindering)
    • stonewall verbe (stonewalls, stonewalled, stonewalling)
  7. bloquer
    to force into the kerb
    • force into the kerb verbe (forces into the kerb, forced into the kerb, forcing into the kerb)
  8. bloquer
    to block
    – To prevent another user from initiating a conversation and from viewing your presence or other information, such as your personal information. 1
    • block verbe (blocks, blocked, blocking)
  9. bloquer (faire obstruction; empêcher; incommoder; )
    to hamper; to bother; to impede; to hinder; to obstruct; to stonewall
    • hamper verbe (hampers, hampered, hampering)
    • bother verbe (bothers, bothered, bothering)
    • impede verbe (impedes, impeded, impeding)
    • hinder verbe (hinders, hindered, hindering)
    • obstruct verbe (obstructs, obstructed, obstructing)
    • stonewall verbe (stonewalls, stonewalled, stonewalling)

Conjugations for bloquer:

Présent
  1. bloque
  2. bloques
  3. bloque
  4. bloquons
  5. bloquez
  6. bloquent
imparfait
  1. bloquais
  2. bloquais
  3. bloquait
  4. bloquions
  5. bloquiez
  6. bloquaient
passé simple
  1. bloquai
  2. bloquas
  3. bloqua
  4. bloquâmes
  5. bloquâtes
  6. bloquèrent
futur simple
  1. bloquerai
  2. bloqueras
  3. bloquera
  4. bloquerons
  5. bloquerez
  6. bloqueront
subjonctif présent
  1. que je bloque
  2. que tu bloques
  3. qu'il bloque
  4. que nous bloquions
  5. que vous bloquiez
  6. qu'ils bloquent
conditionnel présent
  1. bloquerais
  2. bloquerais
  3. bloquerait
  4. bloquerions
  5. bloqueriez
  6. bloqueraient
passé composé
  1. ai bloqué
  2. as bloqué
  3. a bloqué
  4. avons bloqué
  5. avez bloqué
  6. ont bloqué
divers
  1. bloque!
  2. bloquez!
  3. bloquons!
  5. bloqué
  6. bloquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for bloquer:

NounRelated TranslationsOther Translations
bar auberge; bar; barrage d'une rue; barre; barre de chocolat; barre transversale; barreau; barreaux; barricade; barrière; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; bâton; bâton de chocolat; café; cafétéria; coffeeshop; coffeeshops; comptoir; débit de boissons; encombrement; entrave; grillage; grille; grilles; lingot; obstacle; poutre transversale; rai; rayon; salle de café; salon de thé; taverne; traverse; tringle; troussequin; trusquin; zinc
barricade barrage; barricade; clôture
block bloc; bobèche; complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction; tirelire; élément de niveau bloc
bother chinoiseries; embarras; ennuis; gêne; histoires; nuisance; remue-ménage; tintouin
halt arrêt; halte; station
hamper corbeille; panier
jam bouchon; confiture; confitures; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; immobilité; marmelade; obstruction; propulsion; refoulement; stagnation
stem antenne; cheville; perche; racine; radical; radical d'un mot; tentacule; tige; étrave
stop arrêt; délai; frein; halte; retard; station
VerbRelated TranslationsOther Translations
bar barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer fermer au verrou; grillager; griller; treillager; verrouiller
barricade barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer
block barrer; barricader; bloquer; entraver; fermer; obstruer contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; gêner; rendre impossible; être gênant
bother bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire obstruction; gêner; incommoder; obstruer; s'opposer à agacer; compliquer; déranger; ennuyer; gêner; harceler; importuner; peiner; rendre difficile; ruminer; se casser la tête; trimer
bring to a halt arrêter; bloquer; cesser; stopper arrêter; stopper
bring to a standstill arrêter; bloquer; cesser; stopper arrêter; stopper
force into the kerb bloquer
halt arrêter; bloquer; cesser; stopper arrêter; faire halte; s'arrêter; stopper
hamper bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstruction; gêner; incommoder; interrompre; obstruer; s'opposer à contrarier; contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; faire échouer; gêner; incommoder; rendre impossible; être gênant
hinder bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstruction; gêner; incommoder; interrompre; obstruer; s'opposer à aggraver; arrêter; barrer; compliquer; contrarier; contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; faire échouer; frustrer; gêner; incommoder; rendre difficile; rendre impossible; retenir; stopper; traverser les projets de; être gênant
impede bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstruction; gêner; incommoder; interrompre; obstruer; s'opposer à gêner; incommoder
jam barrer; bloquer; fermer mettre au pied du mur; serrer; être dans une impasse
lay flat bloquer; paralyser
obstruct barrer; barricader; bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstruction; fermer; gêner; incommoder; interrompre; obstruer; s'opposer à arrêter; contrarier; contrecarrer; dissuader; empêcher; entraver; faire obstacle à; faire échouer; interdire; retenir; stopper
put to a stop arrêter; bloquer; cesser; stopper
stem arrêter; bloquer; cesser; stopper arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; empêcher; frustrer; gêner; retenir; stopper; traverser les projets de
stonewall bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstruction; gêner; incommoder; interrompre; obstruer; s'opposer à
stop arrêter; bloquer; cesser; stopper abandonner; arrêter; attarder; barrer; boucher; cesser; combler des trous; conclure; contrarier; contrecarrer; dissuader; donner un coup de frein; décider; empêcher; faire halte; finir; freiner; frustrer; gêner; hésiter; laisser; mettre fin à; ne plus bouger; prendre fin; ralentir; renoncer à; rester immobile; rester à sa place; retarder; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille; stopper; temporiser; terminer; tomber à plat; traverser les projets de; étancher; être bloqué

Synonyms for "bloquer":


Wiktionary Translations for bloquer:

bloquer
verb
  1. réunir en bloc.
bloquer
verb
  1. To impede, retard, or interfere with
  2. to prevent passing
  3. to obstruct the passage of
Cross Translation:
FromToVia
• bloquer → block ↔ blokkeren — de toe- of doorgang versperren

Bloquer:

Bloquer verbe

  1. Bloquer
    the Block
    – A permission setting that prevents a person or domain from adding the user to contact lists, seeing the user's status, or sending instant messages to the user. 1

Translation Matrix for Bloquer:

NounRelated TranslationsOther Translations
Block Bloquer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0790 seconds
Page rendered in 1.0 seconds