Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: robinet

French and English Search Results for: robinet

Summary

French to English: more detail...

robinet:
- cock; tap; stopcock; faucet
Wiktionary:
- robinet → faucet, tap, spigot, stopcock
- robinet → tap, peter, willy, faucet, water tap

French

Detailed Translations for robinet from French to English

robinet:

robinet [le ~] nom

le robinet
the cock; the tap
- cock [the ~] nom
- tap [the ~] nom
le robinet
the stopcock
- stopcock [the ~] nom
le robinet (robinet à eau)
the faucet; the tap
- faucet [the ~] nom
- tap [the ~] nom

Translation Matrix for robinet:

Noun	Related Translations	Other Translations
cock	robinet	bitte; con; coq; détente; gâchette; membre viril; poteau; pénis; zizi
faucet	robinet; robinet à eau
stopcock	robinet
tap	robinet; robinet à eau	petit coup; tapage; tape
Verb	Related Translations	Other Translations
tap		appuyer; battre; claquer; cliquer (avec le stylet); cliqueter; cogner; craqueter; débiter la bière; effleurer; frapper; frôler; heurter; marquer d'un point; mélanger; taper; taper sur; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à; vidanger; écouler; évacuer

Synonyms for "robinet":

mélangeur; mitigeur; vanne; obturateur

Wiktionary Translations for robinet:

robinet

noun

Pièce servant à retenir un fluide.
- robinet → faucet; tap; spigot; stopcock

robinet

noun

device to dispense liquid
- tap → robinet

Cross Translation:

From	To	Via
• robinet	→ tap	↔ Hahn — Technik: eine mechanische Vorrichtung, mit der der Durchfluss von Flüssigkeiten oder Gasen gesteuert werden kann
• robinet	→ peter; willy	↔ Schniedel — umgangssprachlich: Penis
• robinet	→ faucet; water tap	↔ Wasserhahn — Abschlussstück, Endstück einer Wasserleitung

Related Translations for robinet