Summary
French to English:   more detail...
  1. clopiner:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for clopiner from French to English

clopiner:

clopiner verbe (clopine, clopines, clopinons, clopinez, )

  1. clopiner (cliqueter; tintinnabuler; sauter; )
    rattling; to jingle; to jangle; to clang; to clink
    • rattling verbe
    • jingle verbe (jingles, jingled, jingling)
    • jangle verbe (jangles, jangled, jangling)
    • clang verbe (clangs, clanged, clanging)
    • clink verbe (clinks, clinked, clinking)

Conjugations for clopiner:

Présent
  1. clopine
  2. clopines
  3. clopine
  4. clopinons
  5. clopinez
  6. clopinent
imparfait
  1. clopinais
  2. clopinais
  3. clopinait
  4. clopinions
  5. clopiniez
  6. clopinaient
passé simple
  1. clopinai
  2. clopinas
  3. clopina
  4. clopinâmes
  5. clopinâtes
  6. clopinèrent
futur simple
  1. clopinerai
  2. clopineras
  3. clopinera
  4. clopinerons
  5. clopinerez
  6. clopineront
subjonctif présent
  1. que je clopine
  2. que tu clopines
  3. qu'il clopine
  4. que nous clopinions
  5. que vous clopiniez
  6. qu'ils clopinent
conditionnel présent
  1. clopinerais
  2. clopinerais
  3. clopinerait
  4. clopinerions
  5. clopineriez
  6. clopineraient
passé composé
  1. ai clopiné
  2. as clopiné
  3. a clopiné
  4. avons clopiné
  5. avez clopiné
  6. ont clopiné
divers
  1. clopine!
  2. clopinez!
  3. clopinons!
  4. clopiné
  5. clopinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for clopiner:

NounRelated TranslationsOther Translations
clink cliquetis; sonnerie
jingle rimaillerie
rattling cliquetis; fouettement
VerbRelated TranslationsOther Translations
clang boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
clink boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
jangle boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
jingle boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
rattling boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler

Synonyms for "clopiner":


Wiktionary Translations for clopiner:

clopiner
verb
  1. (familier, fr) marcher avec peine et boiter un peu.