Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: handicapé

French and English Search Results for: handicapé

Summary

French to English: more detail...

handicapé:
- handicapped; disabled; demented; mentally retarded; feeble-minded
- disabled person; handicapped person; the one incapable for work
Wiktionary:
- handicapé → handicapped, disabled
- handicapé → disabled person, handicapped

French

Detailed Translations for handicapé from French to English

handicapé:

handicapé adj

handicapé (invalide; infirme)
handicapped; disabled
- handicapped adj
- disabled adj
handicapé (débile mentale; imbécile)
demented; mentally retarded; feeble-minded
- demented adj
- mentally retarded adj
- feeble-minded adj

handicapé [le ~] nom

l'handicapé (infirme)
the disabled person; the handicapped person
- disabled person [the ~] nom
- handicapped person [the ~] nom
l'handicapé (quelqu'un qui est incapable de travailler)
the the one incapable for work; the disabled person
- the one incapable for work [the ~] nom
- disabled person [the ~] nom
l'handicapé
the disabled person
- disabled person [the ~] nom

Translation Matrix for handicapé:

Noun	Related Translations	Other Translations
disabled person	handicapé; infirme; quelqu'un qui est incapable de travailler
handicapped person	handicapé; infirme
the one incapable for work	handicapé; quelqu'un qui est incapable de travailler
Adjective	Related Translations	Other Translations
demented	débile mentale; handicapé; imbécile
disabled	handicapé; infirme; invalide	déficient; désactivé; estompé; incapable de travailler; invalide; non disponible
handicapped	handicapé; infirme; invalide	déficient; invalide
Modifier	Related Translations	Other Translations
feeble-minded	débile mentale; handicapé; imbécile
mentally retarded	débile mentale; handicapé; imbécile	arriéré; attardé; demeuré; dégénéré; imbécile

Synonyms for "handicapé":

estropié; amputé; éclopé; impotent; infirme; manchot; mutilé; unijambiste; défavorisé; invalide; disgracié; difforme

Wiktionary Translations for handicapé:

handicapé

adjective

état d'une personne atteinte d’un handicap.
- handicapé → handicapped; disabled

handicapé

adjective

having a handicap
- handicapped → handicapé
-
- disabled → handicapé
having a physical disability
- disabled → invalide; handicapé

Cross Translation:

From	To	Via
• handicapé	→ disabled person	↔ Behinderter — (männliche) Person mit einer starken und dauerhaften körperlichen und/oder geistigen Beeinträchtigung der gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Teilhabe
• handicapé	→ handicapped	↔ behindert — mit körperlichen oder geistigen Problemen
• handicapé	→ handicapped	↔ gehandicapt — met een lichamelijke afwijking

Related Translations for handicapé

handicapé mental