Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: assourdi

French and English Search Results for: assourdi

Summary
French to English:   more detail...
  1. assourdi:
  2. assourdir:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for assourdi from French to English

assourdi:

assourdi adj

  1. assourdi (étouffé)
    subdued; faint
  2. assourdi (sous influence; étourdi; anesthésié; engourdi)
    under the influence; intoxicated
  3. assourdi (bas; à mi-voix; vague; )
    subdued; muffled; faint; hushed; in an undertone

Translation Matrix for assourdi:

NounRelated TranslationsOther Translations
faint anesthésie; défaillance; griserie; torpeur; étourdissement; évanouissement
VerbRelated TranslationsOther Translations
faint s'évanouir; se trouver mal; tomber dans les pommes
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
faint assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix; étouffé blafard; blémi; blême; crépusculaire; diffus; décoloré; fade; faible; faiblement; fané; flou; flétri; fragile; fragilement; frêle; indistinct; insipide; livide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; mou; pas clair; puéril; pâle; pâlot; pâlotte; relâché; sans force; sans sel; tamisé; terne; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
hushed assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix
intoxicated anesthésié; assourdi; engourdi; sous influence; étourdi aviné; bourré; enivré; gris; ivre; pompette; pris de vin; raide; soûl; un peu ivre; éméché
muffled assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix
subdued assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix; étouffé avec réserve; posé; réservé
ModifierRelated TranslationsOther Translations
in an undertone assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix chuchotant; sotto voce
under the influence anesthésié; assourdi; engourdi; sous influence; étourdi ivre; pris de vin; soûl

Synonyms for "assourdi":


Wiktionary Translations for assourdi:

assourdi
adjective
  1. not having the power of speech

assourdir:

assourdir verbe (assourdis, assourdit, assourdissons, assourdissez, )

  1. assourdir (étouffer)
    to mute
    • mute verbe (mutes, muted, muting)

Conjugations for assourdir:

Présent
  1. assourdis
  2. assourdis
  3. assourdit
  4. assourdissons
  5. assourdissez
  6. assourdissent
imparfait
  1. assourdissais
  2. assourdissais
  3. assourdissait
  4. assourdissions
  5. assourdissiez
  6. assourdissaient
passé simple
  1. assourdis
  2. assourdis
  3. assourdit
  4. assourdîmes
  5. assourdîtes
  6. assourdirent
futur simple
  1. assourdirai
  2. assourdiras
  3. assourdira
  4. assourdirons
  5. assourdirez
  6. assourdiront
subjonctif présent
  1. que j'assourdisse
  2. que tu assourdisses
  3. qu'il assourdisse
  4. que nous assourdissions
  5. que vous assourdissiez
  6. qu'ils assourdissent
conditionnel présent
  1. assourdirais
  2. assourdirais
  3. assourdirait
  4. assourdirions
  5. assourdiriez
  6. assourdiraient
passé composé
  1. ai assourdi
  2. as assourdi
  3. a assourdi
  4. avons assourdi
  5. avez assourdi
  6. ont assourdi
divers
  1. assourdis!
  2. assourdissez!
  3. assourdissons!
  5. assourdi
  6. assourdissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for assourdir:

NounRelated TranslationsOther Translations
mute sale cabot; silencieux; sourdine; étouffoir; étouffoirs
VerbRelated TranslationsOther Translations
mute assourdir; étouffer désactiver le micro / muet; désactiver le son

Synonyms for "assourdir":

  • abasourdir

Wiktionary Translations for assourdir:

assourdir assourdir
verb
  1. (transitive) To soften, moderate or blunt
  2. to make deaf
  3. To make soundproof

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0425 seconds
Page rendered in 1.0 seconds