Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: entraînant

French and English Search Results for: entraînant

Summary
French to English:   more detail...
  1. entraînant:
  2. en traînant:
  3. entraîner:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for entraînant from French to English

entraînant:

entraînant adj

  1. entraînant (inspirant; exaltant)
    inspiring; rousing; stirring; motivational; moving
  2. entraînant (captivant; impressionnant; passionnant; saisissant; de façon captivante)
    stirring; exciting; fascinating; touching; thrilling; moving
  3. entraînant (fascinant; captivant; intriguant; intégrant)
    fascinating; intriguing; enchanting; captivating
  4. entraînant (fascinant; captivant)
    fascinating
  5. entraînant (émouvant; émotionnel; émotionennel; )
    touching; compelling; heart warming; emotional; stirring; gripping; moving; thrilling

Translation Matrix for entraînant:

NounRelated TranslationsOther Translations
touching contacter; fait d'affecter; fait de toucher à; tapement
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
captivating captivant; entraînant; fascinant; intriguant; intégrant
compelling bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant attrayant; convainquant; impératif; impérativement; impérieusement; impérieux; irrésistible; percutant
emotional bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant d'une manière émotive; mouvementé; sensible; touché; émotif; émotionnel; ému
enchanting captivant; entraînant; fascinant; intriguant; intégrant adorable; aimable; alléchant; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; captivant; charmant; cher; chère; chéri; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; enchanteur; ensorcelant; envoûtant; fascinant; féerique; gentil; gentille; gracieux; intriguant; joli; magique; mignon; mignonne; mou; ravissant; séduisant; tentant
exciting captivant; de façon captivante; entraînant; impressionnant; passionnant; saisissant ardent; brûlant; captivant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; palpitant; passionnant; passionné; pimenté; piquant; sensuel; sexy; voluptueux
fascinating captivant; de façon captivante; entraînant; fascinant; impressionnant; intriguant; intégrant; passionnant; saisissant
gripping bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
inspiring entraînant; exaltant; inspirant
intriguing captivant; entraînant; fascinant; intriguant; intégrant captivant; fascinant; intriguant
motivational entraînant; exaltant; inspirant
moving bouleversant; captivant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; de façon captivante; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; exaltant; impressionnant; inspirant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant
rousing entraînant; exaltant; inspirant
stirring bouleversant; captivant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; de façon captivante; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; exaltant; impressionnant; inspirant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant
thrilling bouleversant; captivant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; de façon captivante; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; impressionnant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant bouleversant; brûlant; captivant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; palpitant; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant
touching bouleversant; captivant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; de façon captivante; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; impressionnant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; touchant; émotif; émotionnel; émouvant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
heart warming bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant

Synonyms for "entraînant":


Wiktionary Translations for entraînant:

entraînant
adjective
  1. Qui entraîner, qui provoquer un effet stimulant.. Il ne s’emploie qu’au figuré.

en traînant:

en traînant adj

  1. en traînant (en flânant; en se baladant)
    sauntering

Translation Matrix for en traînant:

NounRelated TranslationsOther Translations
sauntering balade; flânerie; flâneries
ModifierRelated TranslationsOther Translations
sauntering en flânant; en se baladant; en traînant

entraîner:

entraîner verbe (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )

  1. entraîner (s'entraîner; exercer; faire des exercices; s'exercer)
    to exercise; to practice; to train; to tutor; to practise
    • exercise verbe (exercises, exercised, exercising)
    • practice verbe, américain (practices, practiced, practicing)
    • train verbe (trains, trained, training)
    • tutor verbe (tutors, tutored, tutoring)
    • practise verbe, britannique (practises, practised, practising)
  2. entraîner (dresser un animal; contraindre; apprivoiser; domestiquer; dompter)
    to train; to break in
    • train verbe (trains, trained, training)
    • break in verbe (breaks in, broke in, breaking in)
  3. entraîner (exercer; répéter)
    to practise; to rehearse; to exercise; to train; to practice
    • practise verbe, britannique (practises, practised, practising)
    • rehearse verbe (rehearses, rehearsed, rehearsing)
    • exercise verbe (exercises, exercised, exercising)
    • train verbe (trains, trained, training)
    • practice verbe, américain (practices, practiced, practicing)
  4. entraîner (instruire; former; éduquer)
    to practise; to train; to lead up; to practice
    • practise verbe, britannique (practises, practised, practising)
    • train verbe (trains, trained, training)
    • lead up verbe (leads up, led up, leading up)
    • practice verbe, américain (practices, practiced, practicing)
    to tutor
    – be a tutor to someone; give individual instruction 1
    • tutor verbe (tutors, tutored, tutoring)
      • She tutored me in Spanish1
  5. entraîner (mener; conduire; guider; diriger; balayer)
    to lead; to guide; to direct; point the direction
  6. entraîner (emporter)
    to drag along; to pull along; to carry before it
    • drag along verbe (drags along, dragged along, dragging along)
    • pull along verbe (pulls along, pulled along, pulling along)
    • carry before it verbe (carry before it, carried before it, carrying before it)
  7. entraîner (tirer; tracter; traîner)
    to draw; to drag along; to pull; to haul; to lug
    • draw verbe (draws, drew, drawing)
    • drag along verbe (drags along, dragged along, dragging along)
    • pull verbe (pulls, pulled, pulling)
    • haul verbe (hauls, hauled, hauling)
    • lug verbe (lugs, lugged, lugging)
  8. entraîner (effacer; enlever; essuyer; )
    to erase; to wipe out; to delete; to eliminate; to wipe; to blot out; to rub out
    • erase verbe (erases, erased, erasing)
    • wipe out verbe (wipes out, wiped out, wiping out)
    • delete verbe (deletes, deleted, deleting)
    • eliminate verbe (eliminates, eliminated, eliminating)
    • wipe verbe (wipes, wiped, wiping)
    • blot out verbe (blots out, blotted out, blotting out)
    • rub out verbe (rubs out, rubbed out, rubbing out)
  9. entraîner
    to drag along with one
    • drag along with one verbe (drags along with one, dragged along with one, dragging along with one)
  10. entraîner (allécher; séduire; attirer; tenter; appâter)
    to attract; to seduce; to tempt; to entice; to allure; to invite
    • attract verbe (attracts, attracted, attracting)
    • seduce verbe (seduces, seduced, seducing)
    • tempt verbe (tempts, tempted, tempting)
    • entice verbe (entices, enticed, enticing)
    • allure verbe (allures, allured, alluring)
    • invite verbe (invites, invited, inviting)

Conjugations for entraîner:

Présent
  1. entraîne
  2. entraînes
  3. entraîne
  4. entraînons
  5. entraînez
  6. entraînent
imparfait
  1. entraînais
  2. entraînais
  3. entraînait
  4. entraînions
  5. entraîniez
  6. entraînaient
passé simple
  1. entraînai
  2. entraînas
  3. entraîna
  4. entraînâmes
  5. entraînâtes
  6. entraînèrent
futur simple
  1. entraînerai
  2. entraîneras
  3. entraînera
  4. entraînerons
  5. entraînerez
  6. entraîneront
subjonctif présent
  1. que j'entraîne
  2. que tu entraînes
  3. qu'il entraîne
  4. que nous entraînions
  5. que vous entraîniez
  6. qu'ils entraînent
conditionnel présent
  1. entraînerais
  2. entraînerais
  3. entraînerait
  4. entraînerions
  5. entraîneriez
  6. entraîneraient
passé composé
  1. ai entraîné
  2. as entraîné
  3. a entraîné
  4. avons entraîné
  5. avez entraîné
  6. ont entraîné
divers
  1. entraîne!
  2. entraînez!
  3. entraînons!
  5. entraîné
  6. entraînant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for entraîner:

NounRelated TranslationsOther Translations
allure air; allure; apparence; aspect
draw attraction; tirage; tirage au sort
eliminate élimination
exercise exercice; exercice d'assouplissement
guide accompagnatrice; celui qui guide les visiteurs; directive; guide; guide touristique; manager; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur; repère; règlement; statut; statuts; tuteur
haul cargaison
lead aide; appui; avance; bout; canalisation; coin; conduction; cordage; câble; direction; fil; fil conducteur; indication; indice; indices; morceau de plomb; plomb; point de contact; point de départ; point de repère; prospect; secours; signe; signe de tête; signe du doigt; soutien; suggestion; support; trace; tuyau; tête; éclaircissement
practice application; emploi; entraînement; exercice; exercice d'assouplissement; expérience; formation; pratique; pratiquer; routine; savoir-faire; usage; utilisation; étude
practise application; emploi; entraînement; exercice; exercice d'assouplissement; expérience; formation; pratique; pratiquer; routine; savoir-faire; usage; utilisation; étude
pull attrait; extraire; resserrement; serrage; trait
train caravane; cortège; rame; suite; train
tutor curateur; enseignant; enseignante; formateur; guide; instituteur; instructeur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; moniteur; personne qui éduque; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice
VerbRelated TranslationsOther Translations
allure allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire
attract allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter
blot out aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher barrer; biffer; rayer
break in apprivoiser; contraindre; domestiquer; dompter; dresser un animal; entraîner cambrioler; contrevenir à; dépouiller; dévaliser; enfreindre; interrompre; intervenir; pécher; s'entremettre; s'interposer
carry before it emporter; entraîner
delete aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher biffer; rayer; supprimer
direct balayer; conduire; diriger; entraîner; guider; mener administrer; commander; conduire; diriger; diriger un orchestre; envoyer; expédier; gouverner; gérer; manier; mener; mettre en scène; prescrire; présider; renvoyer; renvoyer à; réaliser; se référer à
drag along emporter; entraîner; tirer; tracter; traîner
drag along with one entraîner
draw entraîner; tirer; tracter; traîner boucler; calquer; clore; créer; dessiner; dépeindre; extraire; faire le portrait de; fermer; griffonner; patiner maladroitement; peindre; représenter; tirer de; tirer vers; tracer; verrouiller
eliminate aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher assassiner; détruire; dévaster; exécuter; liquider; ravager; ruiner; saccager; supprimer; tuer; éliminer une personne
entice allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter allecher dehors; attirer dehoors
erase aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher balayer; effacer
exercise entraîner; exercer; faire des exercices; répéter; s'entraîner; s'exercer exercer; faire; pratiquer
guide balayer; conduire; diriger; entraîner; guider; mener coordiner; mener à bien; mettre en coordination
haul entraîner; tirer; tracter; traîner déballer; gréer; hisser; lever; remorquer; retirer quelque chose de quelque chose; sortir quelque chose de quelque chose; tirer; traîner
invite allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter convier; embaucher; engager; inviter
lead balayer; conduire; diriger; entraîner; guider; mener administrer; commander; conduire; coordiner; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; mener à bien; mettre en coordination; plomber; présider
lead up entraîner; former; instruire; éduquer apporter; conduire en haut; enseigner; soulever
lug entraîner; tirer; tracter; traîner amarrer; tirer sur la corde
point the direction balayer; conduire; diriger; entraîner; guider; mener coordiner; mener à bien; mettre en coordination
practice entraîner; exercer; faire des exercices; former; instruire; répéter; s'entraîner; s'exercer; éduquer appliquer; apprendre; consacrer; employer; engager; exercer; faire; faire l'apprentissage de; faire usage de; pratiquer; prendre; prendre en service; répéter; s'entraîner; s'entraîner à; se servir de; travailler; user; user de; utiliser; étudier
practise entraîner; exercer; faire des exercices; former; instruire; répéter; s'entraîner; s'exercer; éduquer appliquer; apprendre; consacrer; employer; engager; exercer; faire; faire l'apprentissage de; faire usage de; pratiquer; prendre; prendre en service; répéter; s'entraîner; s'entraîner à; se servir de; travailler; user; user de; utiliser; étudier
pull entraîner; tirer; tracter; traîner arracher; branler; donner une secousse; effectuer une transmission de type pull; tirer; tirer fort; traîner
pull along emporter; entraîner remorquer
rehearse entraîner; exercer; répéter exercer; répéter; s'entraîner
rub out aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher
seduce allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter attirer; charmer; séduire
tempt allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter attirer; charmer; séduire; tenter
train apprivoiser; contraindre; domestiquer; dompter; dresser un animal; entraîner; exercer; faire des exercices; former; instruire; répéter; s'entraîner; s'exercer; éduquer apprendre; donner des cours; donner des instructions; effectuer l'apprentissage; enseigner; faire des études; instruire; renseigner; étudier
tutor entraîner; exercer; faire des exercices; former; instruire; s'entraîner; s'exercer; éduquer apprendre à; enseigner
wipe aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher nettoyer avec une peau de chamois; peaufiner
wipe out aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher balayer; effacer; faire disparaître
ModifierRelated TranslationsOther Translations
direct avec franchise; carrément; collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; droit; franc; franchement; frontal; ouvertement; sans détours; tout droit

Synonyms for "entraîner":


Wiktionary Translations for entraîner:

entraîner
verb
  1. traîner avec soi, après soi.
entraîner
verb
  1. to cause to drill, or practise
  2. to train
  3. sports: train
  4. to practice an ability
Cross Translation:
FromToVia
• entraîner → train ↔ trainen — het doen van lichamelijke oefeningen
• entraîner → drive ↔ aandrijven — doen bewegen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1274 seconds
Page rendered in 1.0 seconds