Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: proclamer

French and English Search Results for: proclamer

Summary
French to English:   more detail...
  1. proclamer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for proclamer from French to English

proclamer:

proclamer verbe (proclame, proclames, proclamons, proclamez, )

  1. proclamer (rendre publique; annoncer; publier; notifier; promulguer)
    divulge something; make something public
  2. proclamer (transmettre; répandre)
    to disseminate; carry out a message; to spread
  3. proclamer (publier; émettre; annoncer; )
    to publish; to issue
    • publish verbe (publishes, published, publishing)
    • issue verbe (issues, issued, issuing)
  4. proclamer (décréter; ordonner; annoncer; promulguer)
    to proclaim; to give notice of; to call
    • proclaim verbe (proclaims, proclaimed, proclaiming)
    • give notice of verbe (gives notice of, gave notice of, giving notice of)
    • call verbe (calls, called, calling)
  5. proclamer (décréter; annoncer; promulguer)
    to declare; to ordain; to decree
  6. proclamer
    to announce; to proclaim; to declare; to state; to expound
    • announce verbe (announces, announced, announcing)
    • proclaim verbe (proclaims, proclaimed, proclaiming)
    • declare verbe (declares, declared, declaring)
    • state verbe (states, stated, stating)
    • expound verbe (expounds, expounded, expounding)
  7. proclamer (faire l'appel des noms; annoncer)
    to proclaim; declare names
  8. proclamer (claironner; annoncer)
    blazon out; trumpet forth

Conjugations for proclamer:

Présent
  1. proclame
  2. proclames
  3. proclame
  4. proclamons
  5. proclamez
  6. proclament
imparfait
  1. proclamais
  2. proclamais
  3. proclamait
  4. proclamions
  5. proclamiez
  6. proclamaient
passé simple
  1. proclamai
  2. proclamas
  3. proclama
  4. proclamâmes
  5. proclamâtes
  6. proclamèrent
futur simple
  1. proclamerai
  2. proclameras
  3. proclamera
  4. proclamerons
  5. proclamerez
  6. proclameront
subjonctif présent
  1. que je proclame
  2. que tu proclames
  3. qu'il proclame
  4. que nous proclamions
  5. que vous proclamiez
  6. qu'ils proclament
conditionnel présent
  1. proclamerais
  2. proclamerais
  3. proclamerait
  4. proclamerions
  5. proclameriez
  6. proclameraient
passé composé
  1. ai proclamé
  2. as proclamé
  3. a proclamé
  4. avons proclamé
  5. avez proclamé
  6. ont proclamé
divers
  1. proclame!
  2. proclamez!
  3. proclamons!
  5. proclamé
  6. proclamant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for proclamer:

NounRelated TranslationsOther Translations
call appel; attrait; avis; citation; communication; convocation; coup de fil; coup de téléphone; faire-part; interpellation; invocation; message téléphonique; notification; signal sonore; sonnerie; top sonore
issue accordement; affaire; cas; différend; dispersion; distribution; délivrance; fascicule; livraison; octroi; point à l'ordre du jour; problème; question; remise; sortie; édition; émission
spread banquet; banquet de fête; dîner de fête; engraissement; festin; garniture; repas
state Etat; autorités; circonstance; condition; disposition; empire; ennuis; nation; peuple; position; prise de position; royaume; situation; tracas; état
VerbRelated TranslationsOther Translations
announce proclamer annoncer; approcher; arriver; communiquer; convoquer; couvrir; donner son opinion; déclarer; faire connaître; faire de la publicité; faire le compte rendu de; faire part de; faire savoir; informer; notifier; placer une annonce; raconter; rapporter; relater; rendre compte; signaler; sommer
blazon out annoncer; claironner; proclamer
call annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer aborder; accoster; appeler; appeler à; arraisonner; carillonner; citer; convoquer; crier; crier à; donner un coup de fil; engager; faire appel à; heurter; héler; icône Appeler; invoquer; mentionner; nommer; rassembler; se cogner; sonner; sonner à la porte; téléphoner
carry out a message proclamer; répandre; transmettre
declare proclamer attester; donner; déclarer; faire inscrire; inscrire; noter; témoigner
declare names annoncer; faire l'appel des noms; proclamer
disseminate proclamer; répandre; transmettre disséminer; répandre; semer; transmettre
divulge something annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique
expound proclamer apprendre; caractériser; commenter; dire; décrire; définir; expliquer; exposer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; éclaircir; écrire
give notice of annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer convoquer; notifier; sommer
issue annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre sortir
make something public annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique
proclaim annoncer; décréter; faire l'appel des noms; ordonner; proclamer; promulguer annoncer; faire part de
publish annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre déboutonner; dénouer; déverrouiller; enrôler; frayer; lancer; ouvrir; publier; recruter; rendre accessible; rendre public; révéler; éditer
spread proclamer; répandre; transmettre astiquer; briquer; diffuser; disperser; déployer; propager; préparer; rendre plus large; répandre; se dilater; se propager; se répandre; élargir; épandre; éparpiller; étaler; étendre
state proclamer annoncer; communiquer; couvrir; donner son opinion; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; raconter; rapporter; relater; rendre compte
to declare annoncer; décréter; proclamer; promulguer
to decree annoncer; décréter; proclamer; promulguer
to ordain annoncer; décréter; proclamer; promulguer
trumpet forth annoncer; claironner; proclamer
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
spread étendu
OtherRelated TranslationsOther Translations
issue s'écouler; sortir

Synonyms for "proclamer":


Wiktionary Translations for proclamer:

proclamer proclamer
verb
  1. utter with a sonant or vocal tone
Cross Translation:
FromToVia
• proclamer → proclaim ↔ uitroepen — officieel verklaren
• proclamer → cry out; call out ↔ anrufen — (transitiv) etwas durch (lautes) Rufen bekannt geben, mitteilen, verkünden
• proclamer → proclaim ↔ proklamieren — (transitiv) ausrufen, öffentlich erklären, feierlich erklären, verkünden, bekanntmachen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0483 seconds
Page rendered in 1.0 seconds