Summary
French to English: more detail...
- crépir:
-
Wiktionary:
- crépi → roughcast, pebbledash
- crépi → coat of plaster, daub, plastering, render
- crépir → daub
- crépir → smear
French
Detailed Translations for crépi from French to English
crépi:
Synonyms for "crépi":
Wiktionary Translations for crépi:
crépi
Cross Translation:
noun
-
maçonnerie|fr enduit qui se fait sur une muraille avec du mortier ou du plâtre et qu’on laisse raboteux au lieu de le rendre uni.
- crépi → roughcast; pebbledash
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • crépi | → coat of plaster; daub; plastering; render | ↔ Bewurf — Bauwesen: ein Verputz an einer Außen- oder Innenwand eines Hauses. Die Bezeichnung rührt daher, dass der Putz mit der Kelle an die Wand geworfen wird. |
crépi form of crépir:
crépir verbe (crépis, crépit, crépissons, crépissez, crépissent, crépissais, crépissait, crépissions, crépissiez, crépissaient, crépîmes, crépîtes, crépirent, crépirai, crépiras, crépira, crépirons, crépirez, crépiront)
Conjugations for crépir:
Présent
- crépis
- crépis
- crépit
- crépissons
- crépissez
- crépissent
imparfait
- crépissais
- crépissais
- crépissait
- crépissions
- crépissiez
- crépissaient
passé simple
- crépis
- crépis
- crépit
- crépîmes
- crépîtes
- crépirent
futur simple
- crépirai
- crépiras
- crépira
- crépirons
- crépirez
- crépiront
subjonctif présent
- que je crépisse
- que tu crépisses
- qu'il crépisse
- que nous crépissions
- que vous crépissiez
- qu'ils crépissent
conditionnel présent
- crépirais
- crépirais
- crépirait
- crépirions
- crépiriez
- crépiraient
passé composé
- ai crépi
- as crépi
- a crépi
- avons crépi
- avez crépi
- ont crépi
divers
- crépis!
- crépissez!
- crépissons!
- crépi
- crépissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for crépir:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| plaster | adhésif; cailloutis; gravier; gâchis; mortier; pansement adhésif; pierraille; plâtre | |
| stucco | mortier; plâtre | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| parget | crépir; plâtrer; stuquer | |
| plaster | crépir; plâtrer; stuquer | barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; plâtrer; salir; souiller; tacher |
| stucco | crépir; plâtrer; stuquer |