Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: impressionnant

French and English Search Results for: impressionnant

Summary
French to English:   more detail...
  1. impressionnant:
  2. impressionner:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for impressionnant from French to English

impressionnant:

impressionnant adj

  1. impressionnant (prestigieux; distingué; majestueux; )
    distinguished; pompous; majestic; majestically; eminent; prominent; aristocratic; solemnly; grand; lofty; high-bred
  2. impressionnant (imposant; prestigieux; superbe; )
    impressive; imposing; enormous; grandiose; grand
  3. impressionnant (captivant; passionnant; entraînant; saisissant; de façon captivante)
    stirring; exciting; fascinating; touching; thrilling; moving
  4. impressionnant (strident; aigu; pénétrant; )
    penetrating; shrill; piercing; rasping
  5. impressionnant (somptueux; magnifique; grandiose; )
    magnificent; splendid
  6. impressionnant (respectable; imposant)
    impressive; respectable

Translation Matrix for impressionnant:

NounRelated TranslationsOther Translations
piercing coupure; intersection; recoupement
prominent point principal; principal
touching contacter; fait d'affecter; fait de toucher à; tapement
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aristocratic avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent avec distinction; dignement; distingué; noble; éminent
distinguished avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; raffiné; respecté; solennel; solennellement; vénérable; élégamment; élégant; éminent
eminent avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent avec distinction; d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; dignement; distingué; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
enormous grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; gigantesque; grand; grandiose; géant; génial; hors de toute proportion; immense; immensément; important; imposant; inégalé; magnifique; mirobolant; notable; notablement; prodigieux; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; super; titanesque; très grand; vaste; violent; véhément; éminent; énorme; énormément
exciting captivant; de façon captivante; entraînant; impressionnant; passionnant; saisissant ardent; brûlant; captivant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; palpitant; passionnant; passionné; pimenté; piquant; sensuel; sexy; voluptueux
fascinating captivant; de façon captivante; entraînant; impressionnant; passionnant; saisissant captivant; entraînant; fascinant; intriguant; intégrant
grand avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; grandiose; illustre; imposant; impressionnant; magnifique; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; spectaculaire; sublime; superbe; éminent au mieux; avec distinction; avec éclat; brillant; de première classe; dignement; distingué; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; phénoménal; prestigieux; princier; princièrement; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant; éminent
grandiose grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
imposing grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe
impressive grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; respectable; spectaculaire; sublime; superbe
lofty avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent altier; auguste; colossal; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; haut placé; noble; olympien; olympienne; orgueilleux; s'élèvant au ciel; sublime; très haut; élévé
magnificent ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux délicieusement; délicieux; excellent; exquis; fastueux; glorieux; resplendissant; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant
majestic avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
moving captivant; de façon captivante; entraînant; impressionnant; passionnant; saisissant bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; exaltant; inspirant; navrant; passionnant; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
penetrating aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident approfondi; d'une manière sensée; de manière pénétrante; en profondeur; perçant; profond; profondément; pénétrant; très approfondi; très poussé
piercing aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident aigu; ce qui devient de plus en plus pénible; de manière pénétrante; perçant; pénétrant
pompous avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux
prominent avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent avancé; avec distinction; d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; de poids; digne; dignement; distingué; en vue; frappant; haut placé; important; influent; marquant; protubérant; proéminent; puissant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
rasping aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident
respectable imposant; impressionnant; respectable avec raison; avec équité; bien élevé; bienséance; civilisé; colossal; comme il faut; considérable; considérablement; considéré; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de bonne foi; de grande envergure; de manière importante; digne; décemment; décent; estimable; franc; franchement; honnête; honnêtement; honnêtte; honorable; immense; important; notable; notablement; poli; propre; remarquable; respectable; signifiant; sincère; substantiel; séant; vaste; vertueusement; vertueux; vénérable; éminent; énorme; énormément; équitable
shrill aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident aigu; clair; criard; mordant; perçant; perçant l'ouïe; pointu; pénétrant; strident; suraigu; vif; violent
splendid ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; délicieusement; délicieux; efficace; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; génial; impeccable; lumineux; magnifique; phénoménal; resplendissant; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; superbement; éblouissant; éclatant
stirring captivant; de façon captivante; entraînant; impressionnant; passionnant; saisissant bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; exaltant; inspirant; navrant; passionnant; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
thrilling captivant; de façon captivante; entraînant; impressionnant; passionnant; saisissant bouleversant; brûlant; captivant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; palpitant; passionnant; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
touching captivant; de façon captivante; entraînant; impressionnant; passionnant; saisissant bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
AdverbRelated TranslationsOther Translations
majestically avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
solemnly avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
ModifierRelated TranslationsOther Translations
high-bred avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent

Synonyms for "impressionnant":


Wiktionary Translations for impressionnant:

impressionnant
adjective
  1. -
impressionnant
adjective
  1. making, or tending to make, an impression; having power to impress
  2. having a powerful effect
  3. causing awe or terror
Cross Translation:
FromToVia
• impressionnant → impressive ↔ indrukwekkend — een grote indruk achterlatend

impressionnant form of impressionner:

impressionner verbe (impressionne, impressionnes, impressionnons, impressionnez, )

  1. impressionner (inspirer le respect)
    to command respect; to inspire with awe
    • command respect verbe (commands respect, commanded respect, commanding respect)
    • inspire with awe verbe (inspires with awe, inspired with awe, inspiring with awe)
  2. impressionner (produire une vive impression; étonner; saisir; frapper; attirer)
    to strike
    • strike verbe (strikes, struck, striking)

Conjugations for impressionner:

Présent
  1. impressionne
  2. impressionnes
  3. impressionne
  4. impressionnons
  5. impressionnez
  6. impressionnent
imparfait
  1. impressionnais
  2. impressionnais
  3. impressionnait
  4. impressionnions
  5. impressionniez
  6. impressionnaient
passé simple
  1. impressionnai
  2. impressionnas
  3. impressionna
  4. impressionnâmes
  5. impressionnâtes
  6. impressionnèrent
futur simple
  1. impressionnerai
  2. impressionneras
  3. impressionnera
  4. impressionnerons
  5. impressionnerez
  6. impressionneront
subjonctif présent
  1. que j'impressionne
  2. que tu impressionnes
  3. qu'il impressionne
  4. que nous impressionnions
  5. que vous impressionniez
  6. qu'ils impressionnent
conditionnel présent
  1. impressionnerais
  2. impressionnerais
  3. impressionnerait
  4. impressionnerions
  5. impressionneriez
  6. impressionneraient
passé composé
  1. ai impressionné
  2. as impressionné
  3. a impressionné
  4. avons impressionné
  5. avez impressionné
  6. ont impressionné
divers
  1. impressionne!
  2. impressionnez!
  3. impressionnons!
  5. impressionné
  6. impressionnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for impressionner:

NounRelated TranslationsOther Translations
strike arrêt de travail; cessation de travail; fait d'attirer l'oeil; fait d'être remarqué; fait de sauter aux yeux; forer; grève; grèves
VerbRelated TranslationsOther Translations
command respect impressionner; inspirer le respect inspirer le respect
inspire with awe impressionner; inspirer le respect inspirer le respect
strike attirer; frapper; impressionner; produire une vive impression; saisir; étonner aller faire la grève; allumer; astiquer; attaquer; atteindre; battre; cesser le travail; cirer; concerner; faire briller; faire brûler; faire grève; faire la grève; flamber; frapper; frotter; mettre feu à; mettre le feu à; remuer; s'enflammer; saisir; se mettre en grève; suspendre le travail; tenir levé; toucher; émouvoir

Synonyms for "impressionner":


Wiktionary Translations for impressionner:

impressionner
verb
  1. arts|fr imprimer sur une plaque photographique.
impressionner
verb
  1. (transitive) affect (someone) strongly and often favourably
Cross Translation:
FromToVia
• impressionner → impress ↔ imponeren — ontzag inboezemen
• impressionner → appeal to ↔ ansprechen — die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken; den Geschmack von jemandem treffen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0890 seconds
Page rendered in 1.0 seconds