Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: inquiétude

French and English Search Results for: inquiétude

Summary
French to English:   more detail...
  1. inquiétude:
  2. Wiktionary:
English to French:   more detail...
  1. inquiétude:
    The word inquiétude exists in our database, but we currently do not have a translation from English to French.

French

Detailed Translations for inquiétude from French to English

inquiétude:

inquiétude [la ~] nom

  1. l'inquiétude (souci; préoccupation; soucis; )
    the concern; the worry; the anxiety; the uneasiness; the alarm
  2. l'inquiétude (peur; anxiété; angoisse; )
    the anxiety; the fear; the fright
  3. l'inquiétude (crainte)
    the afraidness

Translation Matrix for inquiétude:

NounRelated TranslationsOther Translations
afraidness crainte; inquiétude
alarm chagrin; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse alarme; alerte; angoisse; appels au secours; dispositif d'alarme; effroi; frayeur; peur; terreur
anxiety angoisse; anxiété; appréhension; chagrin; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; malheur; peine; peur; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse frousse; lâcheté; timidité
concern chagrin; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse affaire; association; compagnie; corporation; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; groupe de sociétés; hospitalisation; maison de commerce; société; société commerciale; société de commerce; soins médicaux
fear angoisse; anxiété; appréhension; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; peur angoisse; anxiété; caractère farouche; caractère ombrageux; crainte; peur
fright angoisse; anxiété; appréhension; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; peur affolement; angoisse; crainte; effroi; frayeur; panique; petite teigne; peur; terreur
uneasiness chagrin; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse
worry chagrin; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse ennuis; hospitalisation; rumination; réflexion; soins médicaux; souci; soucis
VerbRelated TranslationsOther Translations
alarm alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre
concern atteindre; battre; compatir; concerner; intéresser; regarder; remuer; s'agir de; s'intéresser; se rapporter à; toucher; émouvoir
fear appréhender; appréhender de; avoir crainte de; avoir peur; avoir peur de; craindre; redouter
worry appréhender; avoir peur; craindre; peiner; redouter; ruminer; se casser la tête; se torturer l'esprit; trimer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fear anxieux; apeuré; avec inquiétude; craintif; craintivement; inquiet; inquiète; peureusement; peureux; soucieux; timoré

Synonyms for "inquiétude":


Wiktionary Translations for inquiétude:

inquiétude
noun
  1. état de celui qui est inquiet, qui n’a pas le repos moral.
inquiétude
noun
  1. that which affects one's welfare or happiness
  2. concern
  3. a fearful state
Cross Translation:
FromToVia
• inquiétude → worry ↔ bezorgdheid — bekommering wegens iets dat al of niet zal of kan gebeuren
• inquiétude → restlessness ↔ Unruhe — aus dem eigenen Inneren kommende Aufregung

External Machine Translations:

Related Translations for inquiétude



English

Detailed Translations for inquiétude from English to French

inquietude:


Translation Matrix for inquietude:

NounRelated TranslationsOther Translations
- disquietude; edginess; uneasiness

Synonyms for "inquietude":


Related Definitions for "inquietude":

  1. feelings of anxiety that make you tense and irritable1

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0370 seconds
Page rendered in 1.0 seconds