Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: mettre en scène

French and English Search Results for: mettre en scène

Summary

French to English: more detail...

mettre en scène:
- direct; stage; mount
Wiktionary:
- mettre en scène → stage
- mettre en scène → staged

French

Detailed Translations for mettre en scène from French to English

mettre en scène:

mettre en scène verbe

mettre en scène (réaliser)
to direct
- direct verbe (directs, directed, directing)
mettre en scène (monter)
to stage; to mount
- stage verbe (stages, staged, staging)
- mount verbe (mounts, mounted, mounting)

Translation Matrix for mettre en scène:

Noun	Related Translations	Other Translations
mount		cheval de selle; montage; monture; quadrupède
stage		cycle; degré; monde du théâtre; niveau; phase; phase d'évolution; phase de développement; phase de workflow; podium; période; scène; stade; temps; théâtre; époque; étape; étape de parcours
Verb	Related Translations	Other Translations
direct	mettre en scène; réaliser	administrer; balayer; commander; conduire; diriger; diriger un orchestre; entraîner; envoyer; expédier; gouverner; guider; gérer; manier; mener; prescrire; présider; renvoyer; renvoyer à; se référer à
mount	mettre en scène; monter	augmenter en hauteur; bondir; dresser; décoller; escalader; faire l'ascension; gravir; grimper; grimper vers le haut; monter; monter en l'air; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
stage	mettre en scène; monter	affecter; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; simuler
Modifier	Related Translations	Other Translations
direct		avec franchise; carrément; collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; droit; franc; franchement; frontal; ouvertement; sans détours; tout droit

Wiktionary Translations for mettre en scène:

mettre en scène

verb

to produce on a stage
- stage → mettre en scène
to demonstrate in a deceptive manner
- stage → mettre en scène; monter de toutes pièces; forger

Intended for the performance stage
- staged → mettre en scène

Related Translations for mettre en scène