Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: avorter

French and English Search Results for: avorter

Summary

French to English: more detail...

avorter:
- abort
Wiktionary:
- avorter → abort, miscarry
- avorter → abort, fuck up, something, for, somebody, mess up, muck up, spoil, wreck

French

Detailed Translations for avorter from French to English

avorter:

avorter verbe (avorte, avortes, avortons, avortez, avortent, avortais, avortait, avortions, avortiez, avortaient, avortai, avortas, avorta, avortâmes, avortâtes, avortèrent, avorterai, avorteras, avortera, avorterons, avorterez, avorteront)

avorter (procéder à un avortement)
to abort
- abort verbe (aborts, aborted, aborting)

Conjugations for avorter:

Présent

avorte
avortes
avorte
avortons
avortez
avortent

imparfait

avortais
avortais
avortait
avortions
avortiez
avortaient

passé simple

avortai
avortas
avorta
avortâmes
avortâtes
avortèrent

futur simple

avorterai
avorteras
avortera
avorterons
avorterez
avorteront

subjonctif présent

que j'avorte
que tu avortes
qu'il avorte
que nous avortions
que vous avortiez
qu'ils avortent

conditionnel présent

avorterais
avorterais
avorterait
avorterions
avorteriez
avorteraient

passé composé

ai avorté
as avorté
a avorté
avons avorté
avez avorté
ont avorté

divers

avorte!
avortez!
avortons!
avorté
avortant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for avorter:

Verb	Related Translations	Other Translations
abort	avorter; procéder à un avortement	abandonner

Synonyms for "avorter":

échouer; rater; manquer; achopper; torpiller; saborder; couler; enterrer; étouffer; briser; supprimer

Wiktionary Translations for avorter:

avorter

verb

biologie|fr mettre bas accidentellement un fœtus non viable (pour les femmes, on dit « faire une fausse couche »).
- avorter → abort; miscarry

avorter

verb

to abort a foetus
- miscarry → avorter
to cause a premature termination
- abort → abandonner; avorter; interrompre

Cross Translation:

From	To	Via
• avorter	→ abort	↔ aborteren — een foetus weghalen
• avorter	→ fuck up; something; for; somebody; mess up; muck up; spoil; wreck	↔ vermasseln — (transitiv); salopp: etwas, was einen anderen betrifft, absichtlich oder absichtslos zum Scheitern bringen
• avorter	→ fuck up; something; for; somebody; mess up; muck up; spoil; wreck	↔ vermasseln — (transitiv); salopp: etwas (zumeist eine Prüfung, Test oder Ähnliches) mangelhaft, minderwertig machen