Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: mite

French and English Search Results for: mite

Summary

French to English: more detail...

mite:
- moth; stack; rick; pile
mité:
- tattered; dilapidated; moth eaten
Wiktionary:
- mite → moth, mite, clothes moth, streak
- mite → moth, mite
- mité → moth-eaten

English to French: more detail...

mite:
- tique; boulot; patapouf; boulotte; grosse dondon
Wiktionary:
- mite → acarien, mite
- mite → un tout petit peu
- mite → mite, pauvre petite, pauvre petit, acarien

French

Detailed Translations for mite from French to English

mite:

mite [la ~] nom

la mite (chouette; petit hibou; hibou; teigne; papillon; petite chouette)
the moth
- moth [the ~] nom
la mite (maille; trappe; étau)
the stack; the rick; the pile
- stack [the ~] nom
- rick [the ~] nom
- pile [the ~] nom

Translation Matrix for mite:

Noun	Related Translations	Other Translations
moth	chouette; hibou; mite; papillon; petit hibou; petite chouette; teigne
pile	maille; mite; trappe; étau	accumulation; amas; assemblage; collection; colonne; colonne de text sur une page; colonnette; cumul; entassement; foule; masse; pieu; pile; pilier; pilot; quantité; ramas; rassemblement; tas
rick	maille; mite; trappe; étau	meule; tas
stack	maille; mite; trappe; étau	empilement; meule; pile; tas
Verb	Related Translations	Other Translations
stack		accumuler; amasser; amonceler; empiler; entasser; superposer

Wiktionary Translations for mite:

mite

noun

Nom vernaculaire d’insecte ravageur de l’ordre des lépidoptères.
- mite → moth
Nom vulgaire donné à certaines espèces d’acarien.
- mite → mite

mite

noun

insect similar to a butterfly
- moth → phalène; papillon de nuit; mite
insect
- clothes moth → teigne; mite; mite des vêtements
moth
- streak → mite

Cross Translation:

From	To	Via
• mite	→ moth	↔ mot — een vlinderachtig insect
• mite	→ mite	↔ mijt — een spinachtig, klein geleedpotig, overwegend parasitisch levend diertje
• mite	→ moth	↔ Motte — Entomologie: Kleinschmetterling mit etwa 1 cm spannenden schmalen Flügeln, deren Raupen unter anderem Wolle, Seide, Pelzwerk und Tapeten befallen

mité:

mité adj

mité (mangé des mites)
tattered; dilapidated; moth eaten
- tattered adj
- dilapidated adj
- moth eaten adj

Translation Matrix for mité:

Adjective	Related Translations	Other Translations
dilapidated	mangé des mites; mité	décrépit; gâteux; hors d'âge; usé
tattered	mangé des mites; mité	abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; déchiré; délabré; détraqué; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé
Modifier	Related Translations	Other Translations
moth eaten	mangé des mites; mité	abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; déchiré; délabré; détraqué; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé

Wiktionary Translations for mité:

Cross Translation:

From	To	Via
• mité	→ moth-eaten	↔ mottenzerfressen — von Motten zerfressen

English

Detailed Translations for mite from English to French

mite:

mite [the ~] nom

the mite (tick)

– any of numerous very small to minute arachnids often infesting animals or plants or stored foods ¹
la tique
- tique [la ~] nom
the mite (fat person)
le boulot; le patapouf; la boulotte; la grosse dondon
- boulot [le ~] nom
- patapouf [le ~] nom
- boulotte [la ~] nom
- grosse dondon [la ~] nom

Translation Matrix for mite:

Noun	Related Translations	Other Translations
boulot	fat person; mite	chore; duties; fatty; job; labor; labour; task; wagework; work; working; workpiece
boulotte	fat person; mite	fatty
grosse dondon	fat person; mite	fatty
patapouf	fat person; mite	fatsoes; fatty; tubs
tique	mite; tick
-	hint; jot; pinch; soupcon; speck; tinge; touch
Other	Related Translations	Other Translations
-	farthing

Related Words for "mite":

mites

Synonyms for "mite":

touch; hint; tinge; pinch; jot; speck; soupcon; small indefinite quantity; small indefinite amount
acarine

Related Definitions for "mite":

any of numerous very small to minute arachnids often infesting animals or plants or stored foods¹
a slight but appreciable amount¹

Wiktionary Translations for mite:

mite

noun

an arachnid
- mite → acarien

mite

noun

Tout membre d’un groupe de petits arachnides, les Acari, souvent parasites et pathogènes.
- acarien → mite
Nom vulgaire donné à certaines espèces d’acarien.
- mite → mite

adverb

(familier, fr) Une très petite quantité.
- un tout petit peu → mite

Cross Translation:

From	To	Via
• mite	→ mite	↔ mijt — een spinachtig, klein geleedpotig, overwegend parasitisch levend diertje
• mite	→ pauvre petite; pauvre petit	↔ Hascherl — umgangssprachlich (besonders süddeutsch, österreichisch): armes, bedauernswertes Wesen, Kind; ängstlicher Mensch
• mite	→ acarien	↔ Milbe — im Singular: ein Vertreter der Milben

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University