Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: pédagogue

French and English Search Results for: pédagogue

Summary

French to English: more detail...

pédagogue:
- educationist
Wiktionary:
- pédagogue → pedagogue, educationist, educationalist
- pédagogue → pedagogue, educator, paedagogoue

English to French: more detail...

pedagogue:
- professeur; éducatrice; enseignant; instituteur; éducateur; enseignante; maître d'école
Wiktionary:
- pedagogue → pédagogue
- pedagogue → pédagogue

French

Detailed Translations for pédagogue from French to English

pédagogue:

pédagogue [le ~] nom

le pédagogue
the educationist
- educationist [the ~] nom

Translation Matrix for pédagogue:

Noun	Related Translations	Other Translations
educationist	pédagogue

Synonyms for "pédagogue":

éducateur; éveilleur; instructeur; maître; mentor; moniteur; instituteur; éducatrice; éveilleuse; instructrice; maîtresse; monitrice; institutrice; enseignant; précepteur; enseignante; formateur; professeur; répétiteur; magister

Wiktionary Translations for pédagogue:

pédagogue

noun

Celui ou celle qui enseigne des enfants et qui a soin de leur éducation
- pédagogue → pedagogue
Spécialiste des théories concernant la pédagogie
- pédagogue → educationist; educationalist

Cross Translation:

From	To	Via
• pédagogue	→ pedagogue; educator	↔ Pädagoge — Person, die berufsmäßig mit der Erziehung anderer betraut ist
• pédagogue	→ paedagogoue	↔ Pädagogin — weibliche Person, die sich [beruflich] mit Pädagogik befasst

English

Detailed Translations for pédagogue from English to French

pedagogue:

pedagogue [the ~] nom

the pedagogue (schoolmaster; educator; tutor; teacher; skipper; instructor; master; captain)
le professeur; l'éducatrice; l'enseignant; l'instituteur; l'éducateur; l'enseignante; le maître d'école
- professeur [le ~] nom
- éducatrice [la ~] nom
- enseignant [le ~] nom
- instituteur [le ~] nom
- éducateur [le ~] nom
- enseignante [la ~] nom
- maître d'école [le ~] nom

Translation Matrix for pedagogue:

Noun	Related Translations	Other Translations
enseignant	captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; skipper; teacher; tutor	instructor; master; mentor; schoolmaster; schoolteacher; teacher; tutor
enseignante	captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; skipper; teacher; tutor	instructor; master; mentor; school-mistress; school-teacher; schoolmaster; schoolmistress; schoolteacher; teacher; tutor
instituteur	captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; skipper; teacher; tutor	instructor; master; schoolmaster; schoolteacher; teacher
maître d'école	captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; skipper; teacher; tutor	instructor; master; mentor; schoolmaster; schoolteacher; teacher; tutor
professeur	captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; skipper; teacher; tutor	craft teacher; instructor; master; mentor; professor; school-mistress; school-teacher; schoolmistress; schoolteacher; subject teacher; teacher; technical teacher; tutor; vocational teacher
éducateur	captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; skipper; teacher; tutor	educator; instructor; master; mentor; teacher; tutor
éducatrice	captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; skipper; teacher; tutor	educator; instructor; master; mentor; teacher; tutor
-	educator; pedagog
Other	Related Translations	Other Translations
-	educationalist
Modifier	Related Translations	Other Translations
enseignant		teaching
éducateur		educative; formative; forming; well educating

Related Words for "pedagogue":

pedagogues

Synonyms for "pedagogue":

educator; pedagog; professional; professional person

Related Definitions for "pedagogue":

someone who educates young people¹

Wiktionary Translations for pedagogue:

pedagogue

noun

Celui ou celle qui enseigne des enfants et qui a soin de leur éducation
- pédagogue → pedagogue

Cross Translation:

From	To	Via
• pedagogue	→ pédagogue	↔ Pädagoge — Person, die berufsmäßig mit der Erziehung anderer betraut ist

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University