Interglot - égalité: French and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

French to English: more detail...

égalité:
- equality; equivalence; remittance; analogy; similarity; homogenety; evenness; likeness; proper proportion; regularity; uniformity; uniformness; homogeneousness
Wiktionary:
- égalité → equality, deuce, draw, chop, tie
- égalité → equality, equal rights, principle of equal treatment, equal treatment, gentleness, placidity, meekness

English to French: more detail...

égalité:
The word égalité exists in our database, but we currently do not have a translation from English to French.
- Synonyms for "egalite":
  egality; equality; equivalence; equation; par

French

Detailed Translations for égalité from French to English

égalité:

égalité [la ~] nom

l'égalité (équivalence)
the equality; the equivalence
- equality [the ~] nom
- equivalence [the ~] nom
l'égalité (match nul; partie nulle)
the remittance
- remittance [the ~] nom
l'égalité (uniformité; analogie; similitude; conformité; équivalence; identité; homogénéité)
the analogy; the similarity; the equality; the equivalence; the homogenety; the evenness; the likeness
- analogy [the ~] nom
- similarity [the ~] nom
- equality [the ~] nom
- equivalence [the ~] nom
- homogenety [the ~] nom
- evenness [the ~] nom
- likeness [the ~] nom
l'égalité (en bonne proportion; conformité; identité; similitude; équivalence; uniformité)
the proper proportion
- proper proportion [the ~] nom
l'égalité (régularité)
the regularity; the evenness
- regularity [the ~] nom
- evenness [the ~] nom
l'égalité (homogénéité)
the uniformity; the uniformness
- uniformity [the ~] nom
- uniformness [the ~] nom
l'égalité (homogénéité)
the homogeneousness
- homogeneousness [the ~] nom

Translation Matrix for égalité:

Noun	Related Translations	Other Translations
analogy	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
equality	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
equivalence	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
evenness	analogie; conformité; homogénéité; identité; régularité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	fait d'être uni; régularité
homogeneousness	homogénéité; égalité
homogenety	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	homogénéité
likeness	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	portraiture; ressemblance; similitude
proper proportion	conformité; en bonne proportion; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
regularity	régularité; égalité	calme; discipline; ordre; régularité; sérénité; équanimité
remittance	match nul; partie nulle; égalité	dépôt; envoi; envoi d'argent; expédition; livraison; mission; remise; transfert d'argent
similarity	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	ressemblance; similitude
uniformity	homogénéité; égalité	analogie; grisaille; identité; monotonie; similitude; uniformité; unité
uniformness	homogénéité; égalité

Synonyms for "égalité":

identité; équation; équilibre; conformité; parité; concordance; équivalence; similitude; uniformité; régularité; ressemblance; monotonie; unanimité

Wiktionary Translations for égalité:

égalité

noun

qualité de ce qui est égal.
- égalité → equality; deuce

égalité

noun

equal treatment of people irrespective of social or cultural differences
- equality → égalité
mathematics: fact of having the same value
- equality → égalité
fact of being equal
- equality → égalité
tie as a result of a game
- draw → remise; match nul; égalité
tennis: tie, both players able to win by scoring two additional points
- deuce → égalité
poker: result of a tied poker hand
- chop → égalité
tie score
- tie → égalité; match nul; remise

Cross Translation:

From	To	Via
• égalité	→ equality	↔ Egalität — Soziologie: politische, soziale Gleichheit von Personen
• égalité	→ equality	↔ Gleichheit — Zustand der Unterschiedslosigkeit (oder hoch Ähnlichkeit)
• égalité	→ equal rights; equality; principle of equal treatment; equal treatment	↔ Gleichheitsrecht — Recht, Politik: Grundrecht, das die Gleichbehandlung der Bürger durch die öffentliche Gewalt verbürgt
• égalité	→ gentleness; placidity; meekness	↔ Sanftmut — ausgeglichene, ruhige, geduldige und wohlwollende Gesinnung, die einen Menschen selbst bei Kränkungen nicht in Zorn geraten lässt, sondern ein besonnenes Verhalten hervorbringt, das die Mitmenschen positiv beeinflusst

Related Translations for égalité

English

Detailed Translations for égalité from English to French

égalité: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

GAL: LAG; liste d'adresses globale; Liste d'adresses globale
it: ce; cela; ça

egalite:

Translation Matrix for egalite:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	egality

Synonyms for "egalite":

egality; equality; equivalence; equation; par

Related Definitions for "egalite":

social and political equality¹

French and English Search Results for: égalité

Detailed Translations for égalité from French to English

égalité:

égalité [la ~] nom

l'égalité (équivalence)

l'égalité (match nul; partie nulle)

l'égalité (uniformité; analogie; similitude; conformité; équivalence; identité; homogénéité)

l'égalité (en bonne proportion; conformité; identité; similitude; équivalence; uniformité)

l'égalité (régularité)

l'égalité (homogénéité)

l'égalité (homogénéité)

Translation Matrix for égalité:

Synonyms for "égalité":

Wiktionary Translations for égalité:

Related Translations for égalité

Detailed Translations for égalité from English to French

égalité: (*Using Word and Sentence Splitter)

egalite:

Translation Matrix for egalite:

Synonyms for "egalite":

Related Definitions for "egalite":

égalité: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}