Summary
French to English:   more detail...
  1. éclore:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for éclose from French to English

éclore:

éclore verbe (éclos, éclôt, éclosent, éclorai, )

  1. éclore (s'épanouir)
    to expose; open oneself up
  2. éclore (s'épanouir)
    to flourish; to prosper; to bloom
    • flourish verbe (flourishes, flourished, flourishing)
    • prosper verbe (prospers, prospered, prospering)
    • bloom verbe (blooms, bloomed, blooming)

Conjugations for éclore:

Présent
  1. éclos
  2. éclos
  3. éclôt
  4. éclosent
futur simple
  1. éclorai
  2. écloras
  3. éclora
  4. éclorons
  5. éclorez
  6. écloront
subjonctif présent
  1. que j'éclose
  2. que tu écloses
  3. qu'il éclose
  4. que nous éclosions
  5. que vous éclosiez
  6. qu'ils éclosent
conditionnel présent
  1. éclorais
  2. éclorais
  3. éclorait
  4. éclorions
  5. écloriez
  6. écloraient
passé composé
  1. ai éclos
  2. as éclos
  3. a éclos
  4. avons éclos
  5. avez éclos
  6. ont éclos
divers
  1. éclos!
  2. éclos
  3. éclosant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for éclore:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bloom s'épanouir; éclore aller bien; avoir passé l'âge de; devenir trop grand pour; devenir trop âgé pour; dépasser; prospérer; réussir
expose s'épanouir; éclore déceler; découvrir; démasquer; démontrer; déterrer; encourir; exhumer; exposer; exposer à; faire la démonstration de; illustrer; mettre à nu; montrer; prêter à; rendre plus concret; s'exposer à
flourish s'épanouir; éclore aller bien; boucler; câliner; faire des câlineries; friser; frisotter; onduler; prospérer; réussir
open oneself up s'épanouir; éclore
prosper s'épanouir; éclore aller bien; croître; pousser; prospérer; réussir

Synonyms for "éclore":


Wiktionary Translations for éclore:

éclore
verb
  1. Zoologie
  2. Botanique
  3. Figuré
éclore
verb
  1. of an egg, to break open
  2. to emerge from an egg

Cross Translation:
FromToVia
éclore hatch schlüpfenbei eierlegenden Tieren, Insekten: aus dem Ei, der Puppe kriechen

External Machine Translations: