Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate épave

Translate épave from French to English

Summary

French to English: more detail...

épave:
- wreck; ship wreck; wrecked ship; scrap-heap; car-wrack; flotsam and jetsam; piece of wreckage; wreckage
Wiktionary:
- épave → flotsam, shipwreck, wreck, wreckage, hulk, derelict, salvage
- épave → wreck

French

Detailed Translations for épave from French to English

épave:

épave [la ~] nom

l'épave (navire désemparé)
the wreck; the ship wreck; the wrecked ship
- wreck [the ~] nom
- ship wreck [the ~] nom
- wrecked ship [the ~] nom
l'épave (tas de feraille; casse)
the scrap-heap; the car-wrack
- scrap-heap [the ~] nom
- car-wrack [the ~] nom
l'épave (bribes; morceau; fragment)
the flotsam and jetsam; the piece of wreckage; the wreckage
- flotsam and jetsam [the ~] nom
- piece of wreckage [the ~] nom
- wreckage [the ~] nom

Translation Matrix for épave:

Noun	Related Translations	Other Translations
car-wrack	casse; tas de feraille; épave
flotsam and jetsam	bribes; fragment; morceau; épave
piece of wreckage	bribes; fragment; morceau; épave
scrap-heap	casse; tas de feraille; épave
ship wreck	navire désemparé; épave
wreck	navire désemparé; épave	bouge; galetas; masure; restes; ruine; ruines; taudis
wreckage	bribes; fragment; morceau; épave	bois flottant
wrecked ship	navire désemparé; épave
Verb	Related Translations	Other Translations
wreck		abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; esquinter; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; ruiner; s'arracher; s'écrouler; saccager; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tarauder; tomber en ruine

Synonyms for "épave":

ruine; débris; herpe

Wiktionary Translations for épave:

épave

noun

Objet rejeté par la mer
- épave → flotsam
Embarcation sombrée
- épave → shipwreck
Véhicule rendu inutilisable
- épave → wreck
Personne tombée dans un état de grande détresse
- épave → wreck
Débris suivant un cataclysme
- épave → wreckage

épave

noun

non-functional, floating ship
- hulk → épave
flotsam
- flotsam → épave
abandoned ship
- derelict → épave
damaged
- salvage → épave; épaves
A ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy.
- shipwreck → épave
ruined object or person
- wreck → épave

Cross Translation:

From	To	Via
• épave	→ wreck	↔ wrak — overblijfsel van een verongelukt of gestrand vaar-, voer- of vliegtuig