Interglot - "abrégé" translated from French to English

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

abrégé:
- summary; recapitulation; abstract; floor-plan; groundplan; sketch of the situation; map; synopses; plan; city plan; street map; town-map; site plan
- shortened; abbreviated; condensed; curtailed; cut down; cut short
Wiktionary:
- abrégé → abridged, digest, synopsis, summary, overview, abstract, resume, epitome
- abrégé → abbreviated
- abrégé → summary

French

Detailed Translations for abrégé from French to English

abrégé:

abrégé [le ~] nom

l'abrégé (résumé; récapitulation; condensé)
the summary; the recapitulation; the abstract
- summary [the ~] nom
- recapitulation [the ~] nom
- abstract [the ~] nom
l'abrégé (plan; plan municipal; dessin des lieux; projet de base; dessin; aperçu; récapitulation; résumé; sommaire; aperçu de la situation; exposé; condensé)
the floor-plan; the groundplan; the sketch of the situation; the map; the synopses; the plan; the city plan; the street map; the town-map
- floor-plan [the ~] nom
- groundplan [the ~] nom
- sketch of the situation [the ~] nom
- map [the ~] nom
- synopses [the ~] nom
- plan [the ~] nom
- city plan [the ~] nom
- street map [the ~] nom
- town-map [the ~] nom
l'abrégé (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; résumé; dessin; sommaire; exposé; récapitulation; aperçu; condensé)
the site plan; the plan
- site plan [the ~] nom
- plan [the ~] nom

abrégé adj

abrégé (réduit; écourté)
shortened; abbreviated; condensed; curtailed
- shortened adj
- abbreviated adj
- condensed adj
- curtailed adj
abrégé (réduit; écourté)
abbreviated; curtailed; shortened; cut down; cut short
- abbreviated adj
- curtailed adj
- shortened adj
- cut down adj
- cut short adj

Translation Matrix for abrégé:

Noun	Related Translations	Other Translations
abstract	abrégé; condensé; récapitulation; résumé
city plan	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
floor-plan	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
groundplan	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
map	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	carte; carte géographique; mappage; plan
plan	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	plan; planification; projet
recapitulation	abrégé; condensé; récapitulation; résumé	récapitulation
site plan	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; récapitulation; résumé; sommaire	plan de site
sketch of the situation	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
street map	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
summary	abrégé; condensé; récapitulation; résumé	dilemme; liste; problème; question; registre; résumé; tâche; tâche scolaire; énumération
synopses	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
town-map	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
Verb	Related Translations	Other Translations
cut down		abattre; abattre des arbres; abréger; amoindrir; baisser; couper; diminuer; diminuer ses dépenses; détacher; raccourcir; réduire; se garder de; se restreindre; économiser; écourter; épargner
cut short		abréger; diminuer; raccourcir; réduire; écourter
map		afficher sur la carte; dresser la carte de; mapper; mesurer; mettre en carte
plan		avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire; concevoir; concevoir un plan; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; préparer; prévoir; tramer
Adjective	Related Translations	Other Translations
abbreviated	abrégé; réduit; écourté
abstract		abstrait; abstraitement
condensed	abrégé; réduit; écourté	bref; brièvement; concis; d'une façon concise; récapitulé; résumé; sommaire; sommairement; succinct; succinctement
shortened	abrégé; réduit; écourté
Modifier	Related Translations	Other Translations
curtailed	abrégé; réduit; écourté
cut down	abrégé; réduit; écourté
cut short	abrégé; réduit; écourté

Synonyms for "abrégé":

bref; raccourci; simplifié; abréviation; sigle; initiales; aide-mémoire; mémento; pense-bête; aperçu; esquisse; résumé; exposé; idée; appréciation; estimation; exemple; bas; diminué; courtaud; petit; vil; abject; commun; vulgaire; collant; chaussette; compendium; condensé; court; fugace; concis; laconique; momentané; éphémère; passager; transitoire; sommaire; lapidaire; succinct; précaire; échantillon; spécimen; modèle; écourté; rogné; épitomé; sec; manuel; à la main; artisanal; précis; livre; notice; traverse; récapitulation; inventaire; rappel; schéma; représentation; figure; diagramme; plan; dessin; canevas; ébauche; structure; topo; croquis

Wiktionary Translations for abrégé:

abrégé

noun

Écrit ou discours dans lequel on rendre d’une manière succincte ce qui est ou ce qui pouvoir être plus développer.
- abrégé → abridged; digest; synopsis; summary; overview; abstract; resume

abrégé

noun

summary
- epitome → résumé; abrégé
a brief summary
- synopsis → abrégé; précis; résumé

adjective

shortened
- abbreviated → abrégé

Cross Translation:

From	To	Via
• abrégé	→ summary	↔ Abriss — knappe, kurze Zusammenfassung (zum Beispiel einer Geschichte, eines Textes oder Ähnlichem)

Remove Ads

Translate abrégé from French to English

Detailed Translations for abrégé from French to English

abrégé:

abrégé [le ~] nom

l'abrégé (résumé; récapitulation; condensé)

l'abrégé (plan; plan municipal; dessin des lieux; projet de base; dessin; aperçu; récapitulation; résumé; sommaire; aperçu de la situation; exposé; condensé)

l'abrégé (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; résumé; dessin; sommaire; exposé; récapitulation; aperçu; condensé)

abrégé adj

abrégé (réduit; écourté)

abrégé (réduit; écourté)

Translation Matrix for abrégé:

Synonyms for "abrégé":

Wiktionary Translations for abrégé: