Interglot - "aller chercher" translated from French to English

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

aller chercher:
- get; take along; take away; pick up; fetch; collect; take; come round for
Wiktionary:
- aller chercher → fetch
- aller chercher → go get, fetch, pick up, collect

French

Detailed Translations for aller chercher from French to English

aller chercher:

aller chercher verbe

aller chercher (obtenir; gagner; acquérir; se procurer)
to get
- get verbe (gets, got, getting)
aller chercher (emporter; enlever; prendre; recueillir; collecter; ramasser; lever; améliorer)
to take along; to take away; to pick up; to fetch; to collect; to take; come round for
- take along verbe (takes along, took along, taking along)
- take away verbe (takes away, took away, taking away)
- pick up verbe (picks up, picked up, picking up)
- fetch verbe (fetches, fetched, fetching)
- collect verbe (collects, collected, collecting)
- take verbe (takes, took, taking)
- come round for verbe
aller chercher (venir chercher; ramasser; aller prendre; prendre; chercher)
to pick up; to collect; to fetch
- pick up verbe (picks up, picked up, picking up)
- collect verbe (collects, collected, collecting)
- fetch verbe (fetches, fetched, fetching)

Translation Matrix for aller chercher:

Noun	Related Translations	Other Translations
take		avantage; bénéfice; gain; profit
Verb	Related Translations	Other Translations
collect	aller chercher; aller prendre; améliorer; chercher; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir; venir chercher	accepter; accueillir; amasser; apprendre; aspirer; assembler; assortir; assumer; chercher à recueillir; collectionner; conserver; cueillir; engager; entamer; faire des économies; fumer par les poumons; grouper; inhaler; moissonner; prendre; prendre communication; prendre connaissance; ramasser; rassembler; recevoir; recevoir communication; recueillir; renifler; respirer; récolter; réunir; s'instruire; se mettre au courant; économiser; épargner
come round for	aller chercher; améliorer; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir
fetch	aller chercher; aller prendre; améliorer; chercher; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir; venir chercher
get	acquérir; aller chercher; gagner; obtenir; se procurer	attraper; comprendre; concevoir; décamper; ficher le camp; gagner; obtenir; piger; remporter; réaliser; s'en aller; saisir; se casser; se rendre compte; se retirer; voir
pick up	aller chercher; aller prendre; améliorer; chercher; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir; venir chercher	absorber; amasser; annexer; apprendre; arrêter; avaler; collectionner; conserver; cueillir; dégoter; dénicher; déterrer; enchaîner; faire des économies; faire l'apprentissage de; incorporer; ingérer; mettre en état d'arrestation; prendre; ramasser; rassembler; recueillir; s'initier à; saisir; économiser; écrouer; épargner
take	aller chercher; améliorer; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir	accepter; accepter un cadeau; admettre; adopter; appliquer; apporter; assumer; barboter; chiper; choper; consacrer; dérober; désarrimer; employer; engager; enlever; faire usage de; faucher; marauder; piller; piquer; prendre; prendre des médicaments; prendre en service; rafler; retirer; s'emparer; saisir; se servir; se servir de; subtiliser; user; user de; utiliser; voler; ôter
take along	aller chercher; améliorer; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir
take away	aller chercher; améliorer; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir	amoindrir; baisser; barboter; chiper; choper; diminuer; décliner; décroître; déporter; dérober; emmener; emporter; enlever; faucher; marauder; piller; piquer; porter; prendre; rafler; remporter; retirer; réduire; s'emparer; subtiliser; voler; ôter

Wiktionary Translations for aller chercher:

aller chercher

verb

To retrieve; to bear towards; to get
- fetch → ramener; rapporter; aller chercher

Cross Translation:

From	To	Via
• aller chercher	→ go get; fetch	↔ halen — ergens heengaan met als doel om iets of iemand mee terug te brengen
• aller chercher	→ pick up; collect	↔ abholen — transitiv: von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen
• aller chercher	→ pick up	↔ abholen — transitiv: jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen

Related Translations for aller chercher

Remove Ads

Translate aller chercher from French to English

Detailed Translations for aller chercher from French to English

aller chercher:

aller chercher verbe

aller chercher (obtenir; gagner; acquérir; se procurer)

aller chercher (emporter; enlever; prendre; recueillir; collecter; ramasser; lever; améliorer)

aller chercher (venir chercher; ramasser; aller prendre; prendre; chercher)

Translation Matrix for aller chercher:

Wiktionary Translations for aller chercher:

Related Translations for aller chercher