French

Detailed Translations for distingué from French to English

distingué:

distingué adj

  1. distingué (vénérable; solennel; solennellement; )
  2. distingué (chic; de goût; élégant; )
  3. distingué (digne; noble; avec dignité; )
  4. distingué (impressionnant; prestigieux; majestueux; )
  5. distingué (éminent; dignement; avec distinction)
  6. distingué (renommé; reconnu; célèbre; fameux; illustre)
  7. distingué (solennel; vénérable; cérémonieusement; )
  8. distingué (élégant; chic; raffiné; )

Translation Matrix for distingué:

NounRelated TranslationsOther Translations
prominent point principal; principal
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
acknowledged célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé
aesthetic avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant
aristocratic avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent noble
ceremonious avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne de; dignement; distingué; grave; solennel; solennellement; vénérable
classical avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant classique
classy avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; incomparable; raffiné; suprême; supérieur; élégant
dignified avec distinction; dignement; distingué; éminent bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; digne; décent; poli; propre; respectable
distinguished avec distinction; avec élégance; chic; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; noble; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; respecté; solennel; solennellement; vénérable; élégamment; élégant; éminent
elegant avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégamment; élégant attirant; avec classe; avec goût; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de bon ton; de goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; séduisant; élégamment; élégant
eminent avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
esthetic avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant
glamorous avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant
glamourous avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant
graceful avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégamment; élégant adorable; attirant; avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; raffiné; séduisant; élégamment; élégant
grand avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; merveilleux; parfait; phénoménal; prestigieux; princier; princièrement; resplendissant; saillant; spectaculaire; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
illustrious d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable célèbre; fameux; glorieusement; glorieux; glorifié; illustre; sacré; saint; saintement; sérénissime
in good taste avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant avec classe; avec goût; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de bon ton; de goût; gracieux; raffiné; élégant
lofty avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent altier; auguste; colossal; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; haut placé; noble; olympien; olympienne; orgueilleux; s'élèvant au ciel; sublime; très haut; élévé
majestic avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
noted célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé célèbre; fameux; illustre; renommé
noteworthy d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; digne d'être mentionné; digne de mention; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
pompous avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux
prominent avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent avancé; d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; de poids; digne; en vue; frappant; haut placé; important; influent; marquant; protubérant; proéminent; puissant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
recognised célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé
recognized célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé
refined avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; distingué; raffiné; élégamment; élégant attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
renowned célèbre; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; fameux; illustre; noble; reconnu; renommé; respecté; solennel; solennellement; vénérable célèbre; d'une réputation mondiale; fameux; glorieusement; glorieux; glorifié; illustre; renommé; sacré; saint; saintement
smart avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avec élégamce; avisé; brillant; chic; cultivé; débrouillard; dégourdi; fin; fringant; futé; habile; impeccable; impeccablement; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; judicieux; malin; méticuleusement; méticuleux; parfait; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; savant; sensé; sensément; soigné; subtil; sémillant; tiré à quatre épingles; tranchant; très soigné; très élegant; vif; vive; à la perfection; à propos; élégant; érudit; éveillé
solemn avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne de; dignement; distingué; grave; solennel; solennellement; vénérable
sophisticated avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégamment; élégant attirant; avancé; avec grâce; avec élégance; charmant; d'avant-garde; d'un bon style; d'une façon progressiste; d'une façon progressive; d'une manière charmante; de bon goût; de ce monde; du meilleur goût; du monde; délicat; délicatement; expérimenté; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; matériel; mondain; profane; progressif; progressiste; progressivement; qui a beaucoup vu et beaucoup retenu; qui a de l'expérience; séculaire; séculier; séduisant; terrestre; à la mode; élégamment; élégant
stately avec dignité; avec distinction; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; digne; digne de; dignement; distingué; grave; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable; éminent administratif; ample; formel; large; officiel; somptueux; superbe; vaste
stylish avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégamment; élégant attirant; avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; impeccable; preste; raffiné; super; séduisant; vif; vive; à la mode; élégamment; élégant
tasteful avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant avec classe; avec goût; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de bon ton; de goût; gracieux; raffiné; élégant
weighty d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable acablant; lourd comme du plomb; écrasant
AdverbRelated TranslationsOther Translations
majestically avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
solemnly avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
ModifierRelated TranslationsOther Translations
high ranking d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
high-bred avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
in good style avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant
well known célèbre

Synonyms for "distingué":


Wiktionary Translations for distingué:


Cross Translation:
FromToVia
distingué distinguished distinguiertgehoben: vornehm; sich durch betont gepflegtes Auftreten oder Ähnliches von anderen abhebend
distingué exalted; elevated gehoben — vornehm, gewählt (sprachlich, stilistisch)