Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate enquiquiner

Translate enquiquiner from French to English

Summary
French to English:   more detail...
  1. enquiquiner:
  2. Wiktionary:
    • enquiquiner → bug

French

Detailed Translations for enquiquiner from French to English

enquiquiner:

enquiquiner verbe (enquiquine, enquiquines, enquiquinons, enquiquinez, )

  1. enquiquiner (agacer; embêter; brimer; )
    to tease; to bully; to antagonize; to pester; to harass; to provoke; to antagonise
    • tease verbe (teases, teased, teasing)
    • bully verbe (bullies, bullied, bullying)
    • antagonize verbe, américain (antagonizes, antagonized, antagonizing)
    • pester verbe (pesters, pestered, pestering)
    • harass verbe (harasses, harassed, harassing)
    • provoke verbe (provokes, provoked, provoking)
    • antagonise verbe, britannique
  2. enquiquiner (harceler; taquiner; irriter; agacer; asticoter)
    to nag
    • nag verbe (nags, nagged, nagging)
  3. enquiquiner (asticoter; rabâcher; geindre)
    to nag; to be a pain in the neck; to keep on
    • nag verbe (nags, nagged, nagging)
    • be a pain in the neck verbe (are a pain in the neck, being a pain in the neck)
    • keep on verbe (keeps on, kept on, keeping on)
  4. enquiquiner (faire partir par des méchancetés; taquiner; blaguer; )
    to badger; to pester; to be a nuisance
    • badger verbe (badgers, badgered, badgering)
    • pester verbe (pesters, pestered, pestering)
    • be a nuisance verbe (are a nuisance, being a nuisance)
  5. enquiquiner (emmerder; ennuyer; faire suer les gens)
    to twaddle; to whine
    • twaddle verbe (twaddles, twaddled, twaddling)
    • whine verbe (whines, whined, whining)

Conjugations for enquiquiner:

Présent
  1. enquiquine
  2. enquiquines
  3. enquiquine
  4. enquiquinons
  5. enquiquinez
  6. enquiquinent
imparfait
  1. enquiquinais
  2. enquiquinais
  3. enquiquinait
  4. enquiquinions
  5. enquiquiniez
  6. enquiquinaient
passé simple
  1. enquiquinai
  2. enquiquinas
  3. enquiquina
  4. enquiquinâmes
  5. enquiquinâtes
  6. enquiquinèrent
futur simple
  1. enquiquinerai
  2. enquiquineras
  3. enquiquinera
  4. enquiquinerons
  5. enquiquinerez
  6. enquiquineront
subjonctif présent
  1. que j'enquiquine
  2. que tu enquiquines
  3. qu'il enquiquine
  4. que nous enquiquinions
  5. que vous enquiquiniez
  6. qu'ils enquiquinent
conditionnel présent
  1. enquiquinerais
  2. enquiquinerais
  3. enquiquinerait
  4. enquiquinerions
  5. enquiquineriez
  6. enquiquineraient
passé composé
  1. ai enquiquiné
  2. as enquiquiné
  3. a enquiquiné
  4. avons enquiquiné
  5. avez enquiquiné
  6. ont enquiquiné
divers
  1. enquiquine!
  2. enquiquinez!
  3. enquiquinons!
  5. enquiquiné
  6. enquiquinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for enquiquiner:

NounRelated TranslationsOther Translations
badger blaireau
bully agaceur; croque mitaine; diable; diablotin; démon; garde-chiourme; satan; taquin; tourmenteur; tyran
nag casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur
pester croque mitaine; garde-chiourme
twaddle baliverne; balivernes; bêtises; conneries; ineptie; papotage; radotage; radotages; sottises
whine sanglot
VerbRelated TranslationsOther Translations
antagonise agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser
antagonize agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser
badger asticoter; blaguer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; enquiquiner; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; rendre la vie de quelqu'un impossible; taquiner; turlupiner angoisser; attraper; avoir quelque chose sur le coeur; blaguer; chicaner; contrarier; duper; faire peur; gêner; inciter à; intimider; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; provoquer; rouler; se chicaner; susciter; taquiner; terroriser; tromper; turlupiner; tyranniser; épouvanter
be a nuisance asticoter; blaguer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; enquiquiner; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; rendre la vie de quelqu'un impossible; taquiner; turlupiner assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles
be a pain in the neck asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher
bully agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser angoisser; faire peur; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter
harass agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser agacer; déranger; ennuyer; gêner; harceler; importuner
keep on asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher continuer; durer; endurer; entretenir; faire durer; imposer; insister sur qc; laisser allumé; laisser continuer; persister; persévérer; pousser; presser; résister; se continuer; se poursuivre; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
nag agacer; asticoter; enquiquiner; geindre; harceler; irriter; rabâcher; taquiner assommer; avoir quelque chose sur le coeur; barber; casser les pieds; chicaner; contrarier; gêner; raser; se chicaner; se lamenter de; se plaindre
pester agacer; assommer; asticoter; blaguer; brimer; brusquer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; embarrasser; embêter; enquiquiner; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rendre la vie de quelqu'un impossible; rudoyer; taquiner; turlupiner; tyranniser avoir quelque chose sur le coeur; chicaner; contrarier; gêner
provoke agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser activer; aiguillonner; aiguiser; animer; arracher; attiser; causer; encourager; engendrer; exciter; inciter; inciter à; procréer; produire; provoquer; stimuler; susciter; éperonner; être l'instigateur de
tease agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser arracher; attraper; blaguer; duper; inciter à; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; provoquer; rouler; taquiner; tromper; turlupiner
twaddle emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire suer les gens baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
whine emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire suer les gens beugler; chialer; crier; dire sur un ton geignard; geindre; glapir; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurnicher; psalmodier; rugir; sangloter

Synonyms for "enquiquiner":


Wiktionary Translations for enquiquiner:

enquiquiner
verb
  1. to annoy







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0492 seconds
Page rendered in 1.0 seconds