Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate fermé

Translate fermé from French to English

Summary

French to English: more detail...

fermé:
- sealed; locked; reserved; taciturn; tight-lipped; not saying much; closed; dense; shut; tightly closed
Wiktionary:
- fermé → closed
- fermé → closed

French

Detailed Translations for fermé from French to English

fermé:

fermé adj

fermé (fermé à clé; clos; étanche; verrouillé; hermétique; impénétrable)
sealed; locked
- sealed adj
- locked adj
fermé (taciturne; silencieux; renfermé; secret; réservé; peu bavard)
reserved; taciturn; tight-lipped; not saying much
- reserved adj
- taciturn adj
- tight-lipped adj
- not saying much adj
fermé (barré)
closed; dense; shut
- closed adj
- dense adj
- shut adj
fermé (barré; clos)
closed; shut
- closed adj
- shut adj
fermé (hermétiquement fermé; étanche; fermé à clé; clos; hermétique; verrouillé; impénétrable)
tightly closed
- tightly closed adj

Translation Matrix for fermé:

Verb	Related Translations	Other Translations
shut		apposer les scellés; boucler; cacheter; calfeutrer; clore; colmater; fermer; obturer; refermer; se fermer; taper; verrouiller
Adjective	Related Translations	Other Translations
closed	barré; clos; fermé	clos
dense	barré; fermé	compact; dense; entêté; obtus; stupide; têtu; épais; état obtus
locked	clos; fermé; fermé à clé; hermétique; impénétrable; verrouillé; étanche	verrouillé, e
reserved	fermé; peu bavard; renfermé; réservé; secret; silencieux; taciturne	retenu; réservé; taciturne
sealed	clos; fermé; fermé à clé; hermétique; impénétrable; verrouillé; étanche	affranchi; cacheté; scellé; tamponné; timbré
shut	barré; clos; fermé
taciturn	fermé; peu bavard; renfermé; réservé; secret; silencieux; taciturne	taciturne
Modifier	Related Translations	Other Translations
not saying much	fermé; peu bavard; renfermé; réservé; secret; silencieux; taciturne
tight-lipped	fermé; peu bavard; renfermé; réservé; secret; silencieux; taciturne
tightly closed	clos; fermé; fermé à clé; hermétique; hermétiquement fermé; impénétrable; verrouillé; étanche

Synonyms for "fermé":

boutonné; attaché; fixé; assuré; enfermé; serré; emprisonné; obstrué; bouché; comblé; engorgé; operculé; couvert

Wiktionary Translations for fermé:

fermé

adjective

-
- closed → fermé
not open
- closed → fermé

Cross Translation:

From	To	Via
• fermé	→ closed	↔ geschlossen — in Sinne des Partizip Perfekts von schließen: nicht geöffnet

External Machine Translations:

Related Translations for fermé