Interglot - "gorge" translated from French to English

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

gorge:
- throat; gullet; throttle; woman's breast; slot; gap; groove; trench; fissure; notch; cleft; split
- tightness; stringency; narrowness
Wiktionary:
- gorge → throat, chest, bosom, breast, gorge
- gorge → throat, larynx, canyon, bosom, breast, cleavage, gorge, mountain gorge, ravine

French

Detailed Translations for gorge from French to English

gorge:

gorge [la ~] nom

la gorge (gosier)
the throat; the gullet; the throttle
- throat [the ~] nom
- gullet [the ~] nom
- throttle [the ~] nom
la gorge (buste féminin; téton; nichon; néné; poitrine; sein; buste)
the woman's breast
- woman's breast [the ~] nom
la gorge (fente; sillon; rainure; crevasse; tranchée; entrebâillement; gouffre; cannelure; coupe-feu; pare-feu; entaille; précipice; ravin)
the slot; the gap; the groove; the trench; the fissure; the notch; the cleft; the split
- slot [the ~] nom
- gap [the ~] nom
- groove [the ~] nom
- trench [the ~] nom
- fissure [the ~] nom
- notch [the ~] nom
- cleft [the ~] nom
- split [the ~] nom

gorge [le ~] nom

le gorge (étroitesse; détroit; passage étroit)
the tightness; the stringency; the narrowness
- tightness [the ~] nom
- stringency [the ~] nom
- narrowness [the ~] nom

Translation Matrix for gorge:

Noun	Related Translations	Other Translations
cleft	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée	crevasse; encoche; fossette; ravin; vide
fissure	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée	blanc; clivage; crevasse; encoche; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin
gap	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée	crevasse; défaut; déficit; encoche; faiblesse; hiatus; impuissance; interligne; intermittence; interruption; intervalle; intérim; lacune; manque; pause; période; sensibilité; temps; vide
groove	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée	balafre; cannelure; carrière; chenal; coche; coulisse; coupure; creux; césure; encoche; entaille; estafilade; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; incision; passe; rainure; ride; sillon; taillade; tranchée
gullet	gorge; gosier	oesophage
narrowness	détroit; gorge; passage étroit; étroitesse	parti pris; partialité; petitesse; petitesse d'esprit; étroitesse d'esprit
notch	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée	balafre; coche; coupure; césure; dent; encochage; encoche; entaille; estafilade; incision; rainure; taillade
slot	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
split	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée	dissociation; déchirure; décousure; dédoublement; fendre; partie décousue; scission
stringency	détroit; gorge; passage étroit; étroitesse	étroitesse
throat	gorge; gosier
throttle	gorge; gosier	accélérateur; limitation
tightness	détroit; gorge; passage étroit; étroitesse	absence; besoin; concentration; disette; déficience; déficit; frottement; frugalité; grippage; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté; serrement de coeur; suffocation; tension; étroitesse
trench	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sape; sentier coupé; sillon; tranchée
woman's breast	buste; buste féminin; gorge; nichon; néné; poitrine; sein; téton
Verb	Related Translations	Other Translations
groove		graver; inciser
notch		encocher; entailler; faire des entailles; faire une encoche; graver; graver sur bois; inciser; rainer; rainurer; scarifier; tailler
split		cliver; couper; dissocier; décamper; découper en morceaux; découpler; détacher; fendre; fissionner; fissurer; foutre le camp; fractionner; hacher; scinder; se fendiller; se fendre; séparer
throttle		égorger; étrangler
Adjective	Related Translations	Other Translations
cleft		bifurqué; fendu
split		bifurqué; fendu

Synonyms for "gorge":

buste; corsage; poitrine; sein; torse; cluse; défilé; vallée; couloir; passage; corridor; galerie; coulisse; goulet; détroit; gargamelle; gosier; bouche; estomac; larynx; luette; oesophage; pharynx; poitrail; coffre; pectoraux; thorax; décolleté; balcon; seins; mamelle; mamelon; vallon; val; bassin; combe; ravin; ravine; voix; son; organe; cri; chant; ton; parole

Wiktionary Translations for gorge:

gorge

noun

anatomie|nocat=1 Partie antérieure du cou.
- gorge → throat
désuet|nocat=1 Les seins.
- gorge → chest; bosom; breast
Passage étroit entre deux montagnes.
- gorge → gorge

gorge

noun

front part of the neck
- throat → gorge

Cross Translation:

From	To	Via
• gorge	→ throat; larynx	↔ strot — anatomie\|nld strottenhoofd, keel
• gorge	→ canyon	↔ kloof — een ten gevolge van erosie, diep uitgesleten rivierdal, met steile wanden
• gorge	→ bosom; breast; cleavage	↔ Busen — Anatomie: die weibliche Brust als Ganzes oder speziell der Raum zwischen den einzelnen Brüsten
• gorge	→ gorge; mountain gorge; canyon	↔ Gebirgsschlucht — schmales tiefes Tal zwischen zwei BergenJohann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart. 2. Ausgabe 1793-1801. Seite 1542; Schlucht im Gebirge
• gorge	→ ravine; gorge	↔ Klamm — tiefe, enge Schlucht, durch die ein Gebirgsbach, Wildbach fließt
• gorge	→ throat	↔ Rachen — Anatomie: eine mit Schleimhaut ausgekleidete Erweiterung im Anschluss an die Mund- und Nasenhöhle beim Menschen und den übrigen Wirbeltieren
• gorge	→ canyon; ravine; gorge	↔ Schlucht — enger und steiler Einschnitt in ein Tal

Related Translations for gorge

Remove Ads

Translate gorge from French to English

Detailed Translations for gorge from French to English

gorge:

gorge [la ~] nom

la gorge (gosier)

la gorge (buste féminin; téton; nichon; néné; poitrine; sein; buste)

la gorge (fente; sillon; rainure; crevasse; tranchée; entrebâillement; gouffre; cannelure; coupe-feu; pare-feu; entaille; précipice; ravin)

gorge [le ~] nom

le gorge (étroitesse; détroit; passage étroit)

Translation Matrix for gorge:

Synonyms for "gorge":

Wiktionary Translations for gorge:

Related Translations for gorge