Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate marais

Translate marais from French to English

Summary

French to English: more detail...

marais:
- bog; marshes; swamps; morasses; bogs; mudd pool
Wiktionary:
- marais → swamp, bog, marsh, moor, fen, heath, wetland, marshland, morass, quag, quagmire
- marais → swamp, marsh, fen, bog, moor, morass, reed, sedge, cane, cane brake

French

Detailed Translations for marais from French to English

marais:

marais [le ~] nom

le marais (marais tourbeux; marécage)
the bog
- bog [the ~] nom
le marais
the marshes; the swamps; the morasses; the bogs
- marshes [the ~] nom
- swamps [the ~] nom
- morasses [the ~] nom
- bogs [the ~] nom
le marais
the marshes
- marshes [the ~] nom
le marais (bourbier; marmite de géants; bourbiers)
the mudd pool
- mudd pool [the ~] nom

Translation Matrix for marais:

Noun	Related Translations	Other Translations
bog	marais; marais tourbeux; marécage
bogs	marais
marshes	marais
morasses	marais
mudd pool	bourbier; bourbiers; marais; marmite de géants
swamps	marais

Synonyms for "marais":

bayou; marigot; bourbier; marécage; cloaque; fange; boue; fondrière; ornière; décharge; étang; bassin; lagune; mare; réservoir; palude; palus; tourbière; saline; polder; gâtine

Wiktionary Translations for marais:

marais

noun

Étendue humide (1)
- marais → swamp; bog; marsh; moor; fen; heath; wetland; marshland; morass; quag; quagmire

marais

noun

-
- morass → marais; marécage
area of low, wet land
- marsh → marais
swampy, soggy area
- quagmire → bourbier; marais; marécage
type of wetland
- swamp → marécage; marais

Cross Translation:

From	To	Via
• marais	→ swamp; marsh	↔ moeras — een drassig gebied waarin men gemakkelijk verzinkt
• marais	→ swamp; fen	↔ Flachmoor — Moor, das vom Grundwasserstand abhängig ist und sich bei der Verlandung nährstoffreicher Seen, Teiche und Flussläufe bildet
• marais	→ bog; moor; fen	↔ Moor — Sumpf, dessen Grund aus Torf besteht
• marais	→ bog	↔ Moos — Österreich, Schweiz, Südostdeutschland: mooriges, sumpfiges Landschaftsgebiet
• marais	→ morass	↔ Morast — mooriges Geländestück
• marais	→ reed; sedge; cane; cane brake	↔ Ried — Botanik, süddeutsch: im Flachwasser- und Uferrandbereich von Gewässern, Dickicht aus großwüchsigen, schilfartigen Pflanzen wie Schilfrohr (Phragmites australis, Phragmites communis), Rohrkolben (Typha spec.), Igelkolben (Sparganium spec.), Rohr-Glanzgras (Phalaris arund
• marais	→ reed; sedge; cane	↔ Ried — Botanik, Pflanzensoziologie: Vegetationsbestand, der vorherrschend aus Sauergrasgewächsen (Cyperaceae) und Binsengewächsen (Juncaceae), vornehmlich Binsen (Juncus) und Seggen (Carex), besteht
• marais	→ reed; sedge; cane	↔ Ried — Botanik, niederdeutsch: Schilf
• marais	→ marsh; swamp; morass	↔ Sumpf — flache, stehende Wasserfläche mit Vegetation

Related Translations for marais