Interglot - "mettre en morceaux" translated from French to English

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

mettre en morceaux:
- shatter; break; smash to pieces; smash; smash up; knock to pieces

French

Detailed Translations for mettre en morceaux from French to English

mettre en morceaux:

mettre en morceaux verbe

mettre en morceaux (casser en morceaux; casser; écraser; rabattre; rompre; briser; broyer; démolir; fracasser)
to shatter; to break; to smash to pieces; to smash; to smash up; to knock to pieces
- shatter verbe (shatters, shattered, shattering)
- break verbe (breaks, broke, breaking)
- smash to pieces verbe (smashs to pieces, smashed to pieces, smashing to pieces)
- smash verbe (smashs, smashed, smashing)
- smash up verbe (smashs up, smashed up, smashing up)
- knock to pieces verbe (knocks to pieces, knocked to pieces, knocking to pieces)
mettre en morceaux (fracasser; casser; écraser; briser; broyer; démolir; rabattre)
to smash; to smash up; to smash to pieces; to knock to pieces
- smash verbe (smashs, smashed, smashing)
- smash up verbe (smashs up, smashed up, smashing up)
- smash to pieces verbe (smashs to pieces, smashed to pieces, smashing to pieces)
- knock to pieces verbe (knocks to pieces, knocked to pieces, knocking to pieces)

Translation Matrix for mettre en morceaux:

Noun	Related Translations	Other Translations
break		distraction; détente; entracte; fracture; fuite; hernie; heure du déjeuner; heure du repas; intermittence; interruption; intervalle; mi-temps; pause; pause de midi; pause du midi; pause déjeuner; pause-déjeuner; relâchement; repos; rupture; récréation; temps d'arrêt; temps de repos; temps mort; trêve; évasion
smash		accrochage; chute de la bourse; collision; effondrement; heurt; krach; succè; tube; écroulement
Verb	Related Translations	Other Translations
break	briser; broyer; casser; casser en morceaux; démolir; fracasser; mettre en morceaux; rabattre; rompre; écraser	abattre; abîmer; bousiller; briser; casser; casser intentionellement; commencer à faire jour; craquer; craqueter; démolir; détruire; esquinter; fracasser; jeter dans; lancer; mettre en pièces; rompre; se briser; se casser; se conduire mal; se lever; se méconduire; se tenir mal; tarauder; tomber en morceaux; tomber en pièces; tourner mal; écraser
knock to pieces	briser; broyer; casser; casser en morceaux; démolir; fracasser; mettre en morceaux; rabattre; rompre; écraser
shatter	briser; broyer; casser; casser en morceaux; démolir; fracasser; mettre en morceaux; rabattre; rompre; écraser	broyer; exploser; faire voler en éclats; jeter dans; lancer; mâchurer; pulvériser; réduire en poudre; sauter; éclater; éclater en morceaux; écraser
smash	briser; broyer; casser; casser en morceaux; démolir; fracasser; mettre en morceaux; rabattre; rompre; écraser	abattre; abîmer; briser; broyer; casser; démolir; détruire; fracasser; frapper; mettre en pièces; mâchurer; pulvériser; rompre; réduire en poudre; se briser; se casser; smasher; écraser
smash to pieces	briser; broyer; casser; casser en morceaux; démolir; fracasser; mettre en morceaux; rabattre; rompre; écraser
smash up	briser; broyer; casser; casser en morceaux; démolir; fracasser; mettre en morceaux; rabattre; rompre; écraser	bousiller une voiture; faire une perte totale

External Machine Translations:

Related Translations for mettre en morceaux

Remove Ads

Translate mettre en morceaux from French to English

Detailed Translations for mettre en morceaux from French to English

mettre en morceaux:

mettre en morceaux verbe

mettre en morceaux (casser en morceaux; casser; écraser; rabattre; rompre; briser; broyer; démolir; fracasser)

mettre en morceaux (fracasser; casser; écraser; briser; broyer; démolir; rabattre)

Translation Matrix for mettre en morceaux:

Related Translations for mettre en morceaux