Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate moulin à paroles

Translate moulin à paroles from French to English

Summary

French to English: more detail...

moulin à paroles:
- gossip; talkative person; talker; chatterbox; torrent of words; flood of words
Wiktionary:
- moulin à paroles → chatterbox
- moulin à paroles → motormouth, chatterbox, tattletale

French

Detailed Translations for moulin à paroles from French to English

moulin à paroles:

moulin à paroles [le ~] nom

le moulin à paroles (bavard; calomniatrice; diffamateur; parleur; causeur)
the gossip
- gossip [the ~] nom
le moulin à paroles (bavard; parleur; causeur)
the talkative person; the talker; the chatterbox
- talkative person [the ~] nom
- talker [the ~] nom
- chatterbox [the ~] nom
le moulin à paroles
the torrent of words; the flood of words
- torrent of words [the ~] nom
- flood of words [the ~] nom

Translation Matrix for moulin à paroles:

Noun	Related Translations	Other Translations
chatterbox	bavard; causeur; moulin à paroles; parleur	bavard; bavarde; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; perruche; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; rabâcheuse; radoteur; radoteuse
flood of words	moulin à paroles	abondance verbale; exubérance de paroles; flux de paroles; mer de mots; verbiage
gossip	bavard; calomniatrice; causeur; diffamateur; moulin à paroles; parleur	babillage; bavard; bavardage; bavardages; bavardeur; blasphème; brin de causette; calomnie; cancan; cancans; causerie; causeries; causettes; causeur; clabaudage; commère; commérage; commérages; concierge; diffamation; discours diffamatoire; emmerdeur; emmerdeuse; jacasseur; médisance; papotage; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; racontar; racontars; radotages; radoteur; radoteuse; ragot; ragots; raseur; rumeur; son; voix
talkative person	bavard; causeur; moulin à paroles; parleur
talker	bavard; causeur; moulin à paroles; parleur
torrent of words	moulin à paroles
Verb	Related Translations	Other Translations
gossip		calomnier; dire du mal sur; déniger; médire

Wiktionary Translations for moulin à paroles:

moulin à paroles

noun

(familier, fr) (figuré) personne très bavarde.
- moulin à paroles → chatterbox

moulin à paroles

noun

one who chats or talks to excess
- chatterbox → moulin à paroles

Cross Translation:

From	To	Via
• moulin à paroles	→ motormouth; chatterbox; tattletale	↔ Ratsche — salopp, abwertend: eine Frau, die gern und viel schwatzt
• moulin à paroles	→ chatterbox; motormouth; tattletale	↔ Ratschkathl — eine geschwätzige weibliche Person

Related Translations for moulin à paroles