Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate pleurnicherai

Translate pleurnicherai from French to English

Summary
French to English:   more detail...
  1. pleurnicher:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for pleurnicherai from French to English

pleurnicher:

pleurnicher verbe (pleurniche, pleurniches, pleurnichons, pleurnichez, )

  1. pleurnicher (sangloter; larmoyer)
    to cry; to whine; to snivel; to sniffle; to blubber; to whimper; to sniff
    • cry verbe (cries, cried, crying)
    • whine verbe (whines, whined, whining)
    • snivel verbe (snivels, snivelled, snivelling)
    • sniffle verbe (sniffles, sniffled, sniffling)
    • blubber verbe (blubbers, blubbered, blubbering)
    • whimper verbe (whimpers, whimpered, whimpering)
    • sniff verbe (sniffs, sniffed, sniffing)
  2. pleurnicher (pleurer; crier; hurler; )
    to cry; to shriek; to squeal; to shout; to let on; to tell tales
    • cry verbe (cries, cried, crying)
    • shriek verbe (shrieks, shrieked, shrieking)
    • squeal verbe (squeals, squealled, squealling)
    • shout verbe (shouts, shouted, shouting)
    • let on verbe (lets on, let on, letting on)
    • tell tales verbe (tells tales, told tales, telling tales)
  3. pleurnicher (larmoyer; pleurer)
    to tear; to weep; to water
    • tear verbe (tears, tore, tearing)
    • weep verbe (weeps, wept, weeping)
    • water verbe (waters, watered, watering)
  4. pleurnicher (geindre; psalmodier)
    to whimper; to drone; to whine
    • whimper verbe (whimpers, whimpered, whimpering)
    • drone verbe (drones, droned, droning)
    • whine verbe (whines, whined, whining)
  5. pleurnicher (pleurer; répandre des larmes; larmoyer; verser des pleurs; gémir)
    to cry; to weep; to wail; to sob; to blubber; to whimper
    • cry verbe (cries, cried, crying)
    • weep verbe (weeps, wept, weeping)
    • wail verbe (wails, wailed, wailing)
    • sob verbe (sobs, sobbed, sobbing)
    • blubber verbe (blubbers, blubbered, blubbering)
    • whimper verbe (whimpers, whimpered, whimpering)
  6. pleurnicher (geindre; gémir; chialer; piailler; larmoyer)
    to whine; to whimper
    • whine verbe (whines, whined, whining)
    • whimper verbe (whimpers, whimpered, whimpering)
  7. pleurnicher (pleurer; verser des larmes; gémir; )
    to weep; to moan; to cry; to groan
    • weep verbe (weeps, wept, weeping)
    • moan verbe (moans, moaned, moaning)
    • cry verbe (cries, cried, crying)
    • groan verbe (groans, groaned, groaning)
  8. pleurnicher (renifler)
    to sniff; to sniffle; to snuffle
    • sniff verbe (sniffs, sniffed, sniffing)
    • sniffle verbe (sniffles, sniffled, sniffling)
    • snuffle verbe (snuffles, snuffled, snuffling)

Conjugations for pleurnicher:

Présent
  1. pleurniche
  2. pleurniches
  3. pleurniche
  4. pleurnichons
  5. pleurnichez
  6. pleurnichent
imparfait
  1. pleurnichais
  2. pleurnichais
  3. pleurnichait
  4. pleurnichions
  5. pleurnichiez
  6. pleurnichaient
passé simple
  1. pleurnichai
  2. pleurnichas
  3. pleurnicha
  4. pleurnichâmes
  5. pleurnichâtes
  6. pleurnichèrent
futur simple
  1. pleurnicherai
  2. pleurnicheras
  3. pleurnichera
  4. pleurnicherons
  5. pleurnicherez
  6. pleurnicheront
subjonctif présent
  1. que je pleurniche
  2. que tu pleurniches
  3. qu'il pleurniche
  4. que nous pleurnichions
  5. que vous pleurnichiez
  6. qu'ils pleurnichent
conditionnel présent
  1. pleurnicherais
  2. pleurnicherais
  3. pleurnicherait
  4. pleurnicherions
  5. pleurnicheriez
  6. pleurnicheraient
passé composé
  1. ai pleurniché
  2. as pleurniché
  3. a pleurniché
  4. avons pleurniché
  5. avez pleurniché
  6. ont pleurniché
divers
  1. pleurniche!
  2. pleurnichez!
  3. pleurnichons!
  5. pleurniché
  6. pleurnichant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for pleurnicher:

NounRelated TranslationsOther Translations
blubber blanc de baliene; graisse de baleine
cry cri; exclamation; hurlement
drone abeille mâle; grondement; ébranlement
shout cris
shriek cri; exclamation; hurlement
snuffle voix nasillarde
sob sanglot
squeal cri; exclamation; hurlement
tear accroc; déchirure; décousure; fringale; partie décousue
wail complainte; lamentation; ton plaintif
water eau
whimper ton plaintif
whine sanglot
VerbRelated TranslationsOther Translations
blubber gémir; larmoyer; pleurer; pleurnicher; répandre des larmes; sangloter; verser des pleurs
cry beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; répandre des larmes; sangloter; verser des larmes; verser des pleurs braire; criailler; crier; crier fort; fulminer; gueuler; hurler; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre
drone geindre; pleurnicher; psalmodier
groan chialer; geindre; glapir; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; verser des larmes geindre; gémir; pousser des gémissements; se lamenter
let on beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir
moan chialer; geindre; glapir; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; verser des larmes geindre; gémir; pousser des gémissements; se lamenter
shout beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir aborder; accoster; appeler; arraisonner; bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; crier à; déborder de joie; exulter; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; héler; japper; mugir; pousser des cris de joie; se déchaîner; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; triompher; vociférer
shriek beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir bouillonner; brailler; braire; bêler; criailler; crier; crier fort; faire rage; fulminer; glapir; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; pousser de cris aigus; s'exclamer; se déchaîner; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer
sniff larmoyer; pleurnicher; renifler; sangloter aspirer; flairer; fouiller; fumer par les poumons; inhaler; renifler; respirer
sniffle larmoyer; pleurnicher; renifler; sangloter flairer; fureter; renifler
snivel larmoyer; pleurnicher; sangloter se moucher
snuffle pleurnicher; renifler flairer; fureter; renifler
sob gémir; larmoyer; pleurer; pleurnicher; répandre des larmes; verser des pleurs beugler; blatérer; bramer; bêler; feuler; hurler; larmoyer; pleurer; sangloter
squeal beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir cafarder; colporter; crier; divulguer; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; geindre; glapir; hurler; japper; moucharder; mugir; rapporter; rire aux éclats; trahir
tear larmoyer; pleurer; pleurnicher accentuer; accroître; appuyer sur; déchiqueter; déchirer; dévorer; faire ressortir; fendre; fêler; insister; lacérer; marteler; mettre l'accent sur; souligner
tell tales beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
wail gémir; larmoyer; pleurer; pleurnicher; répandre des larmes; verser des pleurs gémir; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de
water larmoyer; pleurer; pleurnicher arroser; donner à boire; irriguer; mouiller
weep chialer; geindre; glapir; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; répandre des larmes; verser des larmes; verser des pleurs
whimper chialer; geindre; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurnicher; psalmodier; répandre des larmes; sangloter; verser des pleurs geindre; gémir
whine chialer; geindre; gémir; larmoyer; piailler; pleurnicher; psalmodier; sangloter beugler; crier; dire sur un ton geignard; emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire suer les gens; geindre; glapir; gémir; hurler; mugir; piailler; rugir

Synonyms for "pleurnicher":


Wiktionary Translations for pleurnicher:

pleurnicher
verb
  1. affecter de pleurer, avoir un ton larmoyant, essayer de pleurer, comme les enfants qui vouloir que l’on s’attendrir et que l’on leur céder.
pleurnicher
verb
  1. to whine or complain, whilst crying
  2. to cry or sob softly and intermittently
  3. to complain or protest with a whine or as if with a whine
Cross Translation:
FromToVia
• pleurnicher → hoot; howl; wail; ululate ↔ heulen — ein bestimmtes Geräusch (ein Heulen) erzeugen
• pleurnicher → blubber; bawl ↔ heulen — Tränen vergießen
• pleurnicher → cry; weep ↔ weinen — (intransitiv) Tränen vergießen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0641 seconds
Page rendered in 1.0 seconds