Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate reliure

Translate reliure from French to English

Summary

French to English: more detail...

reliure:
- volume
- ribbon; hair ribbon; headband; book binding; binder; omnibus volume; composite volume
- gutter
Wiktionary:
- reliure → bookbinding, binding, binder
- reliure → tome, book cover

French

Detailed Translations for reliure from French to English

reliure:

reliure [le ~] nom

le reliure (volume; tome; édition)
the volume
- volume [the ~] nom

reliure [la ~] nom

la reliure (ruban; bandeau; bandage; cordon; serre-tête)
the ribbon; the hair ribbon; the headband
- ribbon [the ~] nom
- hair ribbon [the ~] nom
- headband [the ~] nom
la reliure
the book binding
- book binding [the ~] nom
la reliure (compilation; répertoire; recueil)
the binder; the omnibus volume; the composite volume
- binder [the ~] nom
- omnibus volume [the ~] nom
- composite volume [the ~] nom

reliure

reliure
the gutter
– The blank area between two or more columns of text or between two facing pages in a publication. ¹
- gutter [the ~] nom

Translation Matrix for reliure:

Noun	Related Translations	Other Translations
binder	compilation; recueil; reliure; répertoire
book binding	reliure
composite volume	compilation; recueil; reliure; répertoire
gutter	reliure	caniveau; ruisseau; tuyau de descente
hair ribbon	bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête
headband	bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête	bandeau; ruban
omnibus volume	compilation; recueil; reliure; répertoire
ribbon	bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête	cordonnet; décoration; galon; honneur; liseré; mentonnière; passement; passepoil; ruban; ruban encreur
volume	reliure; tome; volume; édition	année; bouquin; capacité; contenu; intensité du son; livre; niveau sonore; portée; teneur; tirage; tome; volume; volume sonore; édition

Synonyms for "reliure":

brochage; assemblage; couture; pliage; pliure

Wiktionary Translations for reliure:

reliure

noun

métier du relieur, art de relier les livres.
- reliure → bookbinding; binding

reliure

noun

spine of a book
- binding → reliure
cover or holder for unbound papers, pages etc.
- binder → reliure

Cross Translation:

From	To	Via
• reliure	→ tome	↔ Band — (zumeist größeres) gebundenes Buch
• reliure	→ book cover	↔ Bucheinband — äußere Hülle eines Buches, bestehend aus Buchdeckel und Buchrücken

¹Microsoft® Language Portal