Summary
French to English:   more detail...
  1. rire en sourdine:


French

Detailed Translations for rire en sourdine from French to English

rire en sourdine:

rire en sourdine verbe

  1. rire en sourdine (ricaner; sourire; faire des grimaces)
    to chuckle; to snigger; to snicker; to chortle
    • chuckle verbe (chuckles, chuckled, chuckling)
    • snigger verbe (sniggers, sniggered, sniggering)
    • snicker verbe (snickers, snickered, snickering)
    • chortle verbe (chortles, chortled, chortling)
  2. rire en sourdine (ricaner; rire dans sa barbe)
    to chuckle
    • chuckle verbe (chuckles, chuckled, chuckling)
  3. rire en sourdine (rire dans sa barbe; ricaner; rire dans la barbe)
    to chuckle; to gloat
    • chuckle verbe (chuckles, chuckled, chuckling)
    • gloat verbe (gloats, gloated, gloating)
  4. rire en sourdine (ricaner; rire dans sa barbe; rire dans la barbe)
    to chuckle; to snicker; to smile coyly
    • chuckle verbe (chuckles, chuckled, chuckling)
    • snicker verbe (snickers, snickered, snickering)
    • smile coyly verbe (smiles coyly, smiled coyly, smiling coyly)

Translation Matrix for rire en sourdine:

NounRelated TranslationsOther Translations
chortle ricanement; ricanements; rires étouffés
chuckle ricanement; ricanements; rires étouffés
snigger ricanement; ricanements; rires étouffés
VerbRelated TranslationsOther Translations
chortle faire des grimaces; ricaner; rire en sourdine; sourire
chuckle faire des grimaces; ricaner; rire dans la barbe; rire dans sa barbe; rire en sourdine; sourire ricaner; rigoler; rire aux éclats; rire dans la barbe; rire dans sa barbe; se tordre de rire; sourire
gloat ricaner; rire dans la barbe; rire dans sa barbe; rire en sourdine
smile coyly ricaner; rire dans la barbe; rire dans sa barbe; rire en sourdine ricaner
snicker faire des grimaces; ricaner; rire dans la barbe; rire dans sa barbe; rire en sourdine; sourire
snigger faire des grimaces; ricaner; rire en sourdine; sourire ricaner

Related Translations for rire en sourdine