Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate rugir

Translate rugir from French to English

Summary
French to English:   more detail...
  1. rugir:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for rugir from French to English

rugir:

rugir verbe (rugis, rugit, rugissons, rugissez, )

  1. rugir (piailler; mugir; crier; )
    to howl; to whine; to yell
    • howl verbe (howls, howled, howling)
    • whine verbe (whines, whined, whining)
    • yell verbe (yells, yelled, yelling)
  2. rugir (pleurer; crier; hurler; )
    to cry; to shriek; to squeal; to shout; to let on; to tell tales
    • cry verbe (cries, cried, crying)
    • shriek verbe (shrieks, shrieked, shrieking)
    • squeal verbe (squeals, squealled, squealling)
    • shout verbe (shouts, shouted, shouting)
    • let on verbe (lets on, let on, letting on)
    • tell tales verbe (tells tales, told tales, telling tales)

Conjugations for rugir:

Présent
  1. rugis
  2. rugis
  3. rugit
  4. rugissons
  5. rugissez
  6. rugissent
imparfait
  1. rugissais
  2. rugissais
  3. rugissait
  4. rugissions
  5. rugissiez
  6. rugissaient
passé simple
  1. rugis
  2. rugis
  3. rugit
  4. rugîmes
  5. rugîtes
  6. rugirent
futur simple
  1. rugirai
  2. rugiras
  3. rugira
  4. rugirons
  5. rugirez
  6. rugiront
subjonctif présent
  1. que je rugisse
  2. que tu rugisses
  3. qu'il rugisse
  4. que nous rugissions
  5. que vous rugissiez
  6. qu'ils rugissent
conditionnel présent
  1. rugirais
  2. rugirais
  3. rugirait
  4. rugirions
  5. rugiriez
  6. rugiraient
passé composé
  1. ai rugi
  2. as rugi
  3. a rugi
  4. avons rugi
  5. avez rugi
  6. ont rugi
divers
  1. rugis!
  2. rugissez!
  3. rugissons!
  5. rugi
  6. rugissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rugir:

NounRelated TranslationsOther Translations
cry cri; exclamation; hurlement
shout cris
shriek cri; exclamation; hurlement
squeal cri; exclamation; hurlement
whine sanglot
yell cri; cri d'encouragement; cri de guerre; devise; exclamation; hurlement; slogan
VerbRelated TranslationsOther Translations
cry beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir braire; chialer; criailler; crier; crier fort; fulminer; geindre; glapir; gueuler; gémir; hurler; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; répandre des larmes; sangloter; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; verser des larmes; verser des pleurs
howl beugler; crier; glapir; hurler; mugir; piailler; rugir huer
let on beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir
shout beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir aborder; accoster; appeler; arraisonner; bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; crier à; déborder de joie; exulter; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; héler; japper; mugir; pousser des cris de joie; se déchaîner; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; triompher; vociférer
shriek beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir bouillonner; brailler; braire; bêler; criailler; crier; crier fort; faire rage; fulminer; glapir; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; pousser de cris aigus; s'exclamer; se déchaîner; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer
squeal beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir cafarder; colporter; crier; divulguer; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; geindre; glapir; hurler; japper; moucharder; mugir; rapporter; rire aux éclats; trahir
tell tales beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
whine beugler; crier; glapir; hurler; mugir; piailler; rugir chialer; dire sur un ton geignard; emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire suer les gens; geindre; gémir; larmoyer; piailler; pleurnicher; psalmodier; sangloter
yell beugler; crier; glapir; hurler; mugir; piailler; rugir bouillonner; brailler; braire; bêler; criailler; crier; crier fort; dire des cochonneries; dire des obscénités; faire du tapage; faire rage; fulminer; glapir; gronder; gueuler; hurler; injurier; insulter; japper; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempéter; tempêter; tempêter contre; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer

Synonyms for "rugir":


Wiktionary Translations for rugir:

rugir
verb
  1. Pousser un cri
rugir
verb
  1. to make loud, deep cry of emotion
  2. of animals

Related Translations for rugir







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0312 seconds
Page rendered in 1.0 seconds