Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate travail d'amateur

Translate travail d'amateur from French to English

Summary

French to English: more detail...

travail d'amateur:
- muddling; bungling; messing; fiddling; tinkering; pottering; niggling

French

Detailed Translations for travail d'amateur from French to English

travail d'amateur:

travail d'amateur [le ~] nom

le travail d'amateur (barbotage; pataugeage; bousillage)
the muddling; the bungling; the messing
- muddling [the ~] nom
- bungling [the ~] nom
- messing [the ~] nom
le travail d'amateur (bricolage)
the fiddling; the tinkering; the pottering; the niggling
- fiddling [the ~] nom
- tinkering [the ~] nom
- pottering [the ~] nom
- niggling [the ~] nom

Translation Matrix for travail d'amateur:

Noun	Related Translations	Other Translations
bungling	barbotage; bousillage; pataugeage; travail d'amateur	barbouillage; bazar; bordel; bousillage; bricolage; brouillon; bâclage; chaos; désordre; fatras; fouillis; gaucherie; gribouillage; gâchage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pagaille; pataugeage; rabâchage; ramassis; saletés; tripotage; éclaboussure
fiddling	bricolage; travail d'amateur	bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; tricherie; tripotage
messing	barbotage; bousillage; pataugeage; travail d'amateur	barbouillage; bricolage; gâchage; rabâchage; tricherie; tripotage; éclaboussure
muddling	barbotage; bousillage; pataugeage; travail d'amateur	barbouillage; gâchage; rabâchage; tripotage
niggling	bricolage; travail d'amateur	chicane; ergoterie
pottering	bricolage; travail d'amateur
tinkering	bricolage; travail d'amateur	bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; tripotage
Adjective	Related Translations	Other Translations
bungling		godiche; pataud
Modifier	Related Translations	Other Translations
niggling		futile; futilement; mesquin; mesquinement

Related Translations for travail d'amateur

travail