Interglot - "vaporeux" translated from French to English

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

vaporeux:
- misty; hazy; foggy; smoky; vague; unclear; undefinable; blurred; faint; dim; damp; vaporous; vapoury; vapourous; out of focus
Wiktionary:
- vaporeux → overground, overhead, aerial, airy

French

Detailed Translations for vaporeux from French to English

vaporeux:

vaporeux adj

vaporeux (fumeux)
misty; hazy; foggy; smoky
- misty adj
- hazy adj
- foggy adj
- smoky adj
vaporeux (vague; flou; vaguement; voilé; vaporeusement)
vague; unclear; undefinable; blurred; hazy; misty; faint; dim
- vague adj
- unclear adj
- undefinable adj
- blurred adj
- hazy adj
- misty adj
- faint adj
- dim adj
vaporeux (nébuleux; fumeux)
damp
- damp adj
vaporeux (nébuleux)
vaporous; vapoury; vapourous
- vaporous adj, américain
- vapoury adj
- vapourous adj, britannique
vaporeux (brumeux; vague; flou; nébuleuse; nébuleux; brumeuse; estompé)
foggy; misty; hazy; blurred; out of focus
- foggy adj
- misty adj
- hazy adj
- blurred adj
- out of focus adj

Translation Matrix for vaporeux:

Noun	Related Translations	Other Translations
dim		aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre
faint		anesthésie; défaillance; griserie; torpeur; étourdissement; évanouissement
Verb	Related Translations	Other Translations
damp		modérer; tempérer
dim		baisser; estomper
faint		s'évanouir; se trouver mal; tomber dans les pommes
Adjective	Related Translations	Other Translations
blurred	brumeuse; brumeux; estompé; flou; nébuleuse; nébuleux; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé	estompé; flou; nébuleux; oublié; vague; vaguement; vaguement visible; voilé
damp	fumeux; nébuleux; vaporeux	humide; mouillé; pluvieux; trempé
dim	flou; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé	blafard; blémi; blême; crépusculaire; diffus; décoloré; fade; faible; fané; flétri; insipide; livide; pâle; sans sel; tamisé; terne; vague; vaguement; voilé
faint	flou; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé	assourdi; bas; blafard; blémi; blême; confus; crépusculaire; diffus; décoloré; estompé; fade; faible; faiblement; fané; flou; flétri; fragile; fragilement; frêle; indistinct; insipide; livide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; mou; pas clair; puéril; pâle; pâlot; pâlotte; relâché; sans force; sans sel; tamisé; terne; vague; vaguement; voilé; à mi-voix; étouffé
foggy	brumeuse; brumeux; estompé; flou; fumeux; nébuleuse; nébuleux; vague; vaporeux
hazy	brumeuse; brumeux; estompé; flou; fumeux; nébuleuse; nébuleux; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé	brumeux; estompé; flou; vague; vaguement; vaguement visible; voilé
misty	brumeuse; brumeux; estompé; flou; fumeux; nébuleuse; nébuleux; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé	estompé; flou; mat; sans éclat; terne; vague; vaguement; vaguement visible; voilé
smoky	fumeux; vaporeux	brumeux; enfumé; fumeux; fétide; infect; noirci de fumée; nébuleux; pestilentiel; puant
unclear	flou; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé	compliqué; confus; défectueux; en dérangement; en panne; hors d'usage; hors de service; indistinct; louche; obscur; obscurément; opaque; pas transparent; vague
undefinable	flou; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
vague	flou; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé	confus; estompé; flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminable; indéterminé; louche; obscur; pas clair; vague; vaguement; vaguement visible; voilé
vaporous	nébuleux; vaporeux
vapourous	nébuleux; vaporeux
Modifier	Related Translations	Other Translations
out of focus	brumeuse; brumeux; estompé; flou; nébuleuse; nébuleux; vague; vaporeux	estompé; flou; nébuleux; oublié
vapoury	nébuleux; vaporeux