Interglot - carrière: French and Spanish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to Spanish: more detail...

carrière:
- mina; cantera; curso de vida; corredera; raja; canaladura; surco; cuca; canalizo; arruga; canal; zanja; ranura; regadera; acequia; rendija; roza; hendidura
Wiktionary:
- carrière → carrera, cantera

French

Detailed Translations for carrière from French to Spanish

carrière:

carrière [la ~] nom

la carrière (minière; mine; fosse; excavation)
la mina
- mina [la ~] nom
la carrière
la cantera
- cantera [la ~] nom
la carrière
el curso de vida
- curso de vida [el ~] nom
la carrière (fissure; fossé; creux; fente; sillon)
la corredera; la raja; la canaladura; el surco; la cuca; el canalizo; la arruga; el canal; la zanja; la ranura; la regadera; la acequia; la rendija; la roza; la hendidura
- corredera [la ~] nom
- raja [la ~] nom
- canaladura [la ~] nom
- surco [el ~] nom
- cuca [la ~] nom
- canalizo [el ~] nom
- arruga [la ~] nom
- canal [el ~] nom
- zanja [la ~] nom
- ranura [la ~] nom
- regadera [la ~] nom
- acequia [la ~] nom
- rendija [la ~] nom
- roza [la ~] nom
- hendidura [la ~] nom
la carrière (rainure; ride; cannelure; fente; coulisse; sillon; tranchée; fossé; fosse; entaille; feuillure)
la rendija; la raja; la hendidura; la zanja; el surco; la ranura; la canaladura
- rendija [la ~] nom
- raja [la ~] nom
- hendidura [la ~] nom
- zanja [la ~] nom
- surco [el ~] nom
- ranura [la ~] nom
- canaladura [la ~] nom

Translation Matrix for carrière:

Noun	Related Translations	Other Translations
acequia	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon	chenal; fossé; passe
arruga	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon	corne; faux pli; fente; fronce; ligne; oreille d'âne; pli; plissage; plissement; repli; ride; sillon; tiret; trait
canal	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon	canal; canal autour d'une ville; canal de communication; canal pour les coches d'eau; chenal; coupe-feu; crevasse; fente; forteresse; pare-feu; passe; ravin; sillon
canaladura	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	chenal; fente; passe; sillon
canalizo	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon	chenal; passe
cantera	carrière	fente; fosse; puits de mine; sillon
corredera	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon	chenal; passe
cuca	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon
curso de vida	carrière	cours de la vie; histoire d'une vie
hendidura	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	blanc; chenal; crevasse; espace; fente; fissure; fêlure; gerçure; hameau; interligne; intervalle; passe; pause; ravin; rupture; vide
mina	carrière; excavation; fosse; mine; minière	fente; mineur; sillon; tailleur
raja	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	chenal; crevasse; fissure; fêlure; gerçure; passe; rupture
ranura	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	cannelure; chenal; coulisse; coupe-feu; crevasse; côte; emplacement pour carte; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; joint; nervure; pare-feu; passe; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
regadera	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon	arrosoir; chenal; passe
rendija	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	cannelure; chenal; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; passe; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
roza	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon
surco	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	crevasse; fente; ravin; sillon
zanja	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	coupe-feu; crevasse; fossé; pare-feu; ravin

Synonyms for "carrière":

cirque; arène; enceinte; chapiteau; piste; hémicycle; amphithéâtre; gradins; lice; stade; palissade; bordure; manège; agissements; intrigue; magouille; jeu; sablière; gravière; sablonnière

Wiktionary Translations for carrière:

Cross Translation:

From	To	Via
• carrière	→ carrera	↔ career — one's calling in life; a person's occupation
• carrière	→ carrera	↔ career — an individual’s work and life roles over their lifespan
• carrière	→ cantera	↔ quarry — site for mining stone
• carrière	→ carrera	↔ loopbaan — reeks van maatschappelijke posities
• carrière	→ carrera	↔ carrière — loopbaan, maatschappelijke positie
• carrière	→ carrera	↔ Karriere — beruflicher Werdegang, Laufbahn
• carrière	→ carrera	↔ Laufbahn — die persönliche Karriere eines Menschen in seinem Berufsleben

External Machine Translations:

Related Translations for carrière

Remove Ads

French and Spanish Search Results for: carrière

Detailed Translations for carrière from French to Spanish

carrière:

carrière [la ~] nom

la carrière (minière; mine; fosse; excavation)

la carrière

la carrière

la carrière (fissure; fossé; creux; fente; sillon)

la carrière (rainure; ride; cannelure; fente; coulisse; sillon; tranchée; fossé; fosse; entaille; feuillure)

Translation Matrix for carrière:

Synonyms for "carrière":

Wiktionary Translations for carrière:

Related Translations for carrière