Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: salarié

French and Spanish Search Results for: salarié

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. salarié:
  2. salarier:
  3. salariée:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for salarié from French to Spanish

salarié:

salarié [le ~] nom

  1. le salarié (membre du personnel; employé; assistant; clerc)
    el empleado; la colega; el colaborador; la colaboradora; el asistente; el miembro del personal; la mano de obra; el asalariado; el ayudante
  2. le salarié (ouvrier; travailleur; employé)
    el trabajador; el obrero; el peón
  3. le salarié (employé; travailleur; ouvrier; main-d'oeuvre)
    el empleado; el trabajador; el asalariado
  4. le salarié
    el empleado pagado
  5. le salarié
    el trabajador asalariado
  6. le salarié (employé)
    el empleado

salarié adj

  1. salarié
    asalariado

Translation Matrix for salarié:

NounRelated TranslationsOther Translations
asalariado assistant; clerc; employé; main-d'oeuvre; membre du personnel; ouvrier; salarié; travailleur
asistente assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié aide; assistant; assistant de bureau; assistante; clerc; commis; complice; coresponsable; coursiers; domestique; employé de bureau; facteurs; gardien; livreurs; membre du personnel; messagers; porteurs; secondant; secrétaire; serviteur; valet
ayudante assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié Assistance sociale; aide; assistant; assistant de bureau; assistante; clerc; commis; complice; coresponsable; coursiers; domestique; employé de bureau; facteurs; livreurs; membre du personnel; messagers; porteurs; secondant; secrétaire; serviteur; valet; valet de chambre; valet de ferme
colaborador assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié aide; assistant; assistant de bureau; clerc; collaborateur; commis; domestique; employé de bureau; membre du personnel; secondant; secrétaire; serviteur; valet
colaboradora assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié aide; assistant; assistante; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet
colega assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié amant; amante; ami; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; assistante; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; camarade; chère maman; collègue; compagne; confrère; consoeur; copain; copine; maîtresse; partenaire; petit ami; petit copain; pote
empleado assistant; clerc; employé; main-d'oeuvre; membre du personnel; ouvrier; salarié; travailleur employé; fonctionnaire
empleado pagado salarié salariée
mano de obra assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié main-d'œuvre
miembro del personal assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié assistante; cadre; membre de la direction
obrero employé; ouvrier; salarié; travailleur ouvrier; ouvrier d'industrie
peón employé; ouvrier; salarié; travailleur cantonniers; domestique; garçon; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; manœuvre; pion; serviteur; valet; valet de chambre; être humain
trabajador employé; main-d'oeuvre; ouvrier; salarié; travailleur
trabajador asalariado salarié
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
asistente Assistant; participant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
asalariado salarié
empleado consacré; dépensé
trabajador actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; en faisant bien des efforts; en s'y prenant bien; laborieuse; laborieusement; laborieux; ne pas ménageant ses efforts; occupé; travailleur

Synonyms for "salarié":


Wiktionary Translations for salarié:

salarié
noun
  1. travailleur, employé d’une organisation, rémunérer par un salaire.
Cross Translation:
FromToVia
• salarié → empleado ↔ Arbeitnehmer — jemand, der bei einer Firma eingestellt ist und für seine Arbeit bezahlt wird

salarier:

salarier verbe (salarie, salaries, salarions, salariez, )

  1. salarier (rémunérer; payer)
    pagar; retribuir; atender; recompensar; remunerar; gratificar
  2. salarier (rétribuer; rémunérer; récompenser; payer; indemniser)
    abonar honorarios; gratificar; recompensar; pagar; satisfacer los deseos de una persona; devolver; compensar; admitir; premiar; reembolsar; retribuir; poner algo de su parte; atender; remunerar

Conjugations for salarier:

Présent
  1. salarie
  2. salaries
  3. salarie
  4. salarions
  5. salariez
  6. salarient
imparfait
  1. salariais
  2. salariais
  3. salariait
  4. salariions
  5. salariiez
  6. salariaient
passé simple
  1. salariai
  2. salarias
  3. salaria
  4. salariâmes
  5. salariâtes
  6. salarièrent
futur simple
  1. salarierai
  2. salarieras
  3. salariera
  4. salarierons
  5. salarierez
  6. salarieront
subjonctif présent
  1. que je salarie
  2. que tu salaries
  3. qu'il salarie
  4. que nous salariions
  5. que vous salariiez
  6. qu'ils salarient
conditionnel présent
  1. salarierais
  2. salarierais
  3. salarierait
  4. salarierions
  5. salarieriez
  6. salarieraient
passé composé
  1. ai salarié
  2. as salarié
  3. a salarié
  4. avons salarié
  5. avez salarié
  6. ont salarié
divers
  1. salarie!
  2. salariez!
  3. salarions!
  5. salarié
  6. salariant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for salarier:

NounRelated TranslationsOther Translations
atender fait d'être prêt; suite
pagar pénitence
VerbRelated TranslationsOther Translations
abonar honorarios indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
admitir indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier accepter; accorder; accéder; acquiescer; acquiescer à; adhérer à; admettre; agréer; approuver; assigner; attribuer; autoriser; avouer; concéder; confesser; confirmer; consentir; consentir à; distribuer; donner; donner suite à; encastrer; faire admettre; faire entrer; fournir; homologuer; imputer; introduire; laisser entrer; livrer; noyer; octroyer; payer; permettre; procurer; prêter; ratifier; rémunérer; rétribuer; s'engager dans; s'occuper de; s'ouvrir à; satisfaire à; souffrir; souscire à; supporter; tolérer
atender indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier aider; assister; avoir soin de; donner des soins à; dépanner; entendre; faire attention; interroger; montrer de l'obligeance; obéir; obéir à; payer; prendre soin; prendre soin de; prêter l'oreille; prêter son aide; questionner; remplacer qqn; rendre service; rémunérer; répondre; rétribuer; s'occuper de; se soumettre; seconder; secourir; servir; soigner; suivre; tendre la main; venir en aide de; écouter; écouter bien; être au service de; être serviable; être utile à; être à l'écoute
compensar indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier compenser; corriger; couvrir; faire rattraper; faire récupérer; réparer
devolver indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier accorder; annuler; capituler; concéder; cracher; céder; dégueuler; déposer; laisser; ramener; rapporter; rejeter; relancer; rembourser; remettre; rendre; rendre les armes; renoncer; renvoyer; reporter; restituer; retourner; se livrer; se rendre; tracer; trouver; vomir
gratificar indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier payer; rémunérer; rétribuer
pagar indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier accorder; achever; acquitter; allouer; arroser; assigner; assimiler; attribuer; avancer une proposition; concéder; consentir; coucher; distribuer; dépenser; déposer; déverser; envoyer; expier; expédier; faire asseoir; fixer; installer; insérer; lancer; mettre; montrer; niveler; payer; payer la note; placer; poser; produire; régler; rémunérer; réparer; rétribuer; s'acquitter de; solder; supporter les frais de; transcrire; transférer; transférer de l'argent; verser; vider; virer; égaliser
poner algo de su parte indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
premiar indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier couronner; payer; primer; rémunérer; rétribuer; sacrer
recompensar indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier compenser; corriger; couvrir; payer; rémunérer; rétribuer
reembolsar indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier ramener; rapporter; rembourser; remettre; rendre; renvoyer; restituer; retourner
remunerar indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier acquitter; compenser; corriger; couvrir; dédommager; payer; régler; rémunérer; réparer; rétribuer; s'acquitter de; solder
retribuir indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier payer; rémunérer; rétribuer
satisfacer los deseos de una persona indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier

Synonyms for "salarier":


Wiktionary Translations for salarier:

salarier
verb
  1. rétribuer par le salaire qui est dû.

salariée:

salariée [la ~] nom

  1. la salariée
    el empleado pagado

Translation Matrix for salariée:

NounRelated TranslationsOther Translations
empleado pagado salariée salarié

Synonyms for "salariée":


Wiktionary Translations for salariée:

Cross Translation:
FromToVia
• salariée → empleada ↔ Arbeitnehmerin — weibliche Person, die eine berufliche Anstellung hat

Related Translations for salarié







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0576 seconds
Page rendered in 1.0 seconds