Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: démonter

French and Spanish Search Results for: démonter

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. démonter:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for démonter from French to Spanish

démonter:

démonter verbe (démonte, démontes, démontons, démontez, )

  1. démonter (démanteler; débrider; dégarnir; dégréer)
    desplazar; expulsar; trasladarse; trasladar; mudarse; despachar; desmontar; desarmar; desmantelar; extirpar; cambiar la fecha
  2. démonter (démolir; détruire; abattre; )
    demoler; desguazar; derribar
  3. démonter (dissoudre; tomber en morceaux; démolir; )
    deshacerse; desintegrarse
  4. démonter (démolir; détruire)
    demoler; desguazar; derribar; echar abajo
  5. démonter (arracher; détruire; déchirer; )
    arrancar; desgarrar
  6. démonter (abattre; démolir; détruire; dévaster)
    demoler; echar abajo
  7. démonter
    desmontar

Conjugations for démonter:

Présent
  1. démonte
  2. démontes
  3. démonte
  4. démontons
  5. démontez
  6. démontent
imparfait
  1. démontais
  2. démontais
  3. démontait
  4. démontions
  5. démontiez
  6. démontaient
passé simple
  1. démontai
  2. démontas
  3. démonta
  4. démontâmes
  5. démontâtes
  6. démontèrent
futur simple
  1. démonterai
  2. démonteras
  3. démontera
  4. démonterons
  5. démonterez
  6. démonteront
subjonctif présent
  1. que je démonte
  2. que tu démontes
  3. qu'il démonte
  4. que nous démontions
  5. que vous démontiez
  6. qu'ils démontent
conditionnel présent
  1. démonterais
  2. démonterais
  3. démonterait
  4. démonterions
  5. démonteriez
  6. démonteraient
passé composé
  1. ai démonté
  2. as démonté
  3. a démonté
  4. avons démonté
  5. avez démonté
  6. ont démonté
divers
  1. démonte!
  2. démontez!
  3. démontons!
  5. démonté
  6. démontant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for démonter:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrancar arrachement; déchirement; déchirure; démarrage à la manivelle; extorsion; fait d'arracher
derribar fait de flinguer; fait de tirer; fait de tuer
despachar délivrance; livraison
extirpar amputation; amputer; enlèvement; reprise; repriser
VerbRelated TranslationsOther Translations
arrancar arracher; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; raser; se déchirer abattre; actionner; activer; aguillonner; amorcer; annoncrer; arracher; arriver à ouvrir; cacher; chiper; choper; commander; commencer; commencer à; couper; curer; descendre; dissocier; donner le signal du départ pour; débrancher; débrayer; débuter; décharger; déchirer; déclencher; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; démarer; démarrer; dénouer; déraciner; détacher; dételer; dévisser; engager; enlever; enlever brutalement; enlever de force; enlever le fumier de; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; escroquer; extorquer; faire; faire du tir; faucher; forcer; inaugurer; inciter; lancer; manquer; mendier; mendigoter; mettre en marche; nettoyer; nettoyer à fond; ouvrer; ouvrir; partir; piller; piquer; pousser; prendre; rafler; rompre; s'activer; s'arracher; sabrer; se dégager en luttant; se mettre en mouvement; se saigner aux quatre veines pour; soutirer; stimuler; subtiliser; séparer; séparer l'un de l'autre; tirer; toucher; être passé de; être privé de
cambiar la fecha débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter déplacer; transférer; transposer
demoler abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager
derribar abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abattre; abattre des arbres; aplanir; aplatir; arracher; balayer; basculer; bousculer; chavirer; coucher; descendre; décharger; déposer; détruire; dévaster; effacer; enlever; entailler; entraîner; essuyer; faire asseoir; faire disparaître; faire du tir; faire tomber; fixer; flanquer par terre; flinguer; flipper; gommer; installer; insérer; jeter; jeter en bas; lancer; mettre; mettre sur le côté; placer; planter; plonger; poser; ravager; renverser; retourner; ruiner; s'écrouler; sabrer; saccager; se délabrer; se rompre; situer; stationner; tirer; tomber en ruine; torcher; tremper; tuer; échouer
desarmar débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter décoder; démilitariser; désamorcer; désarmer; détacher; enfoncer; forcer; neutraliser; ouvrir brusquement; pacifier
desgarrar arracher; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; raser; se déchirer arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; détacher; dévorer; enlever; fendre; fêler; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; séparer; écorcher
desguazar abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
deshacerse dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; se décomposer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine délabrer; dépérir; mettre en miettes; morceler; pourrir; réduire en miettes; s'effrondrer; s'émietter; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se pourrir; tomber en miettes; tomber en morceaux; tomber en ruine; émietter
desintegrarse dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; se décomposer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine délabrer; dépérir
desmantelar débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter
desmontar débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter couper; dedoubler; descendre; déblayer; décoder; démêler; dénouer; détacher; enfoncer; forcer; mettre pied à terre; ouvrir brusquement
despachar débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter actionner; ajuster; arranger; bouger; congédier; décharger; dédouaner; déloger; démettre; déménager; déplacer; licencier; mettre en mouvement; remettre en ordre; remuer; renvoyer; régler; rétablir; se déplacer; traiter à fond
desplazar débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter avancer; décaler; déplacer; faire avancer; faire défiler; faire marcher; mettre en mouvement; propulser; se claquer un muscle; se froisser un muscle; transférer; transposer
echar abajo abattre; démolir; démonter; détruire; dévaster abattre; descendre; décharger; faire du tir; jeter; larguer; sabrer; tirer
expulsar débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter aliéner; bannir; chasser; congédier; décharger; démettre; déporter; envoyer; exiler; exorciser; expulser; expédier; licencier; mettre au ban; mettre à la poste; montrer la porte à; poster; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éjecter; éloigner
extirpar débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter aliéner; anéantir; balayer; chasser; détruire; effacer; enlever; expulser; exterminer; faire disparaître; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner; ôter
mudarse débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter déménager
trasladar débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter apporter; déplacer; déverser; emmener; mener ailleurs; muter; transférer; translater; transporter; transposer; transvaser
trasladarse débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter

Synonyms for "démonter":


Wiktionary Translations for démonter:

Cross Translation:
FromToVia
• démonter → intimidar; descorazonar ↔ daunt — to discourage
• démonter → desmantelar ↔ dismantle — take apart
• démonter → desmontar ↔ demonteren — (overgankelijk) techniek|nld in onderdelen uit elkaar nemen, afbreken
• démonter → desmontar; desmantelar ↔ deinstallieren — (transitiv), allgemein: ein technisches Gerät oder System wieder abbauen und entfernen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0518 seconds
Page rendered in 1.0 seconds